❌以下為假新聞
日本政治團體「幸福實現黨」刊物《幸福實現》指香港眾志成員周庭希望日本當局派出自衛隊,以幫助香港「守護自由」。
————————————
周庭於Facebook專頁表示,從來沒發表有關言論,被要求該黨將文章刪除。
9月6日,「幸福實現黨」於Twitter發聲明指,該內容是周庭的「守護靈」發言,而非其本人。
香港經貿商會會長李秀恆昨仍於香港商報社評批評周庭有關言論。
Source: 周庭Facebook, 幸福實現黨Twitter https://info.hr-party.jp/files/2019/09/07124039/fdyga21k.pdf
日本政治團體「幸福實現黨」刊物《幸福實現》指香港眾志成員周庭希望日本當局派出自衛隊,以幫助香港「守護自由」。
————————————
周庭於Facebook專頁表示,從來沒發表有關言論,被要求該黨將文章刪除。
9月6日,「幸福實現黨」於Twitter發聲明指,該內容是周庭的「守護靈」發言,而非其本人。
香港經貿商會會長李秀恆昨仍於香港商報社評批評周庭有關言論。
Source: 周庭Facebook, 幸福實現黨Twitter https://info.hr-party.jp/files/2019/09/07124039/fdyga21k.pdf
❌以下為假消息
香港經貿商會會長李秀恒於9月10日於香港商報撰文指,《香港人權與民主法案》只賦予美國總統權力,制裁所謂損害香港「自治」的人士,與獨立關稅區根本無關。
(http://www.hkcd.com/content/2019-09/10/content_1155887.html)
———————————-
《香港人權與民主法案2019》SEC.3 提到法案其中一個目的為重新確認《美國—香港政策法》的內容,當中包括:香港須證明能維持自治,才可獲得有別於中國的待遇。[SEC.3 (1) (D) Hong Kong must remain sufficiently autonomous from the people’s republic of China to justify a different treatment under a particular law of the United States...]
根據《美國—香港政策法》,特別待遇包括:被認定為獨立關稅地區。[SEC.5712: The United States should respect Hong King’s status as a separate customs territory]
Source: United States - Hong Kong Policy https://uscode.house.gov/view.xhtml?path=/prelim@title22/chapter66&edition=prelim, Hong Kong Human Rights and Democracy Act of 2019
https://www.congress.gov/bill/116th-congress/house-bill/3289
香港經貿商會會長李秀恒於9月10日於香港商報撰文指,《香港人權與民主法案》只賦予美國總統權力,制裁所謂損害香港「自治」的人士,與獨立關稅區根本無關。
(http://www.hkcd.com/content/2019-09/10/content_1155887.html)
———————————-
《香港人權與民主法案2019》SEC.3 提到法案其中一個目的為重新確認《美國—香港政策法》的內容,當中包括:香港須證明能維持自治,才可獲得有別於中國的待遇。[SEC.3 (1) (D) Hong Kong must remain sufficiently autonomous from the people’s republic of China to justify a different treatment under a particular law of the United States...]
根據《美國—香港政策法》,特別待遇包括:被認定為獨立關稅地區。[SEC.5712: The United States should respect Hong King’s status as a separate customs territory]
Source: United States - Hong Kong Policy https://uscode.house.gov/view.xhtml?path=/prelim@title22/chapter66&edition=prelim, Hong Kong Human Rights and Democracy Act of 2019
https://www.congress.gov/bill/116th-congress/house-bill/3289
www.congress.gov
H.R.3289 - 116th Congress (2019-2020): Hong Kong Human Rights and Democracy Act of 2019
Summary of H.R.3289 - 116th Congress (2019-2020): Hong Kong Human Rights and Democracy Act of 2019
✅ 已核實消息
《願榮光歸香港》的作曲人表示,已尋找發行公司代理歌曲的發行工作,稍後將於各大音樂平台上架。現於Apple Music平台上架的歌曲屬「翻版」,呼籲大家不要支持「假歌」。
Source: 蘋果新聞
《願榮光歸香港》的作曲人表示,已尋找發行公司代理歌曲的發行工作,稍後將於各大音樂平台上架。現於Apple Music平台上架的歌曲屬「翻版」,呼籲大家不要支持「假歌」。
Source: 蘋果新聞
✅已核實消息
[中環及金鐘] 警方將會在短時間內驅散示威者。警方警告示威者立刻停止所有違法行為,並離開現場。市民應避免前往金鐘中環一帶。
Source: 香港警察facebook
[中環及金鐘] 警方將會在短時間內驅散示威者。警方警告示威者立刻停止所有違法行為,並離開現場。市民應避免前往金鐘中環一帶。
Source: 香港警察facebook
評級機構穆迪維持香港Aa2信貸評級,但下調評級展望,由「穩定」降至負面。部份報章報道不盡不實,明報翻譯指持續的示威活動蠶食香港機構實力,東方、01等集中報導示威活動而非政策失效為成因。本channel找來有關原文,分析評級展望被下調的原因:
-----------------------------------------------------
穆迪指,示威活動揭示政府管治效能比原先估計低。
[the ongoing protests reveal an erosion in the strength of Hong Kong's institutions, with lower government and policy effectiveness than Moody's had previously assessed]。
香港的評級一直較中國的高。倘若中港法制和經濟進一步融合,香港的評級則會被下調至更接近中國的評級。另外,穆迪指出進一步的融合,更會影響香港原本的管治和司法獨立性。
[the closer the institutional and economic linkages between Hong Kong and China become, the more closely the two ratings will converge. / a downgrade could be triggered by a shift in the current equilibrium between the SAR's economic proximity to and legal and regulatory distance from China. Closer linkages with China in Hong Kong's institutional framework and policymaking would lead to an erosion in the currently very high strength of Hong Kong's governing and judicial institutions.]
若持續的示威活動和政府的應對方法有損香港的中期經濟,或揭示出香港管治、司法、決策的效率被侵蝕,穆迪將下調香港信貸評級。
[Moody's would likely downgrade Hong Kong's rating if it were to conclude that the ongoing protests, or measures taken by the Hong Kong government to resolve them, are likely to damage Hong Kong's medium-term economic prospects and/or signify an erosion in the predictability and effectiveness of its governing, judicial and policymaking institutions.]
Source: https://www.moodys.com/research/Moodys-changes-outlook-on-Hong-Kongs-Aa2-rating-to-negative--PR_409149、明報、東方日報、HK01
-----------------------------------------------------
穆迪指,示威活動揭示政府管治效能比原先估計低。
[the ongoing protests reveal an erosion in the strength of Hong Kong's institutions, with lower government and policy effectiveness than Moody's had previously assessed]。
香港的評級一直較中國的高。倘若中港法制和經濟進一步融合,香港的評級則會被下調至更接近中國的評級。另外,穆迪指出進一步的融合,更會影響香港原本的管治和司法獨立性。
[the closer the institutional and economic linkages between Hong Kong and China become, the more closely the two ratings will converge. / a downgrade could be triggered by a shift in the current equilibrium between the SAR's economic proximity to and legal and regulatory distance from China. Closer linkages with China in Hong Kong's institutional framework and policymaking would lead to an erosion in the currently very high strength of Hong Kong's governing and judicial institutions.]
若持續的示威活動和政府的應對方法有損香港的中期經濟,或揭示出香港管治、司法、決策的效率被侵蝕,穆迪將下調香港信貸評級。
[Moody's would likely downgrade Hong Kong's rating if it were to conclude that the ongoing protests, or measures taken by the Hong Kong government to resolve them, are likely to damage Hong Kong's medium-term economic prospects and/or signify an erosion in the predictability and effectiveness of its governing, judicial and policymaking institutions.]
Source: https://www.moodys.com/research/Moodys-changes-outlook-on-Hong-Kongs-Aa2-rating-to-negative--PR_409149、明報、東方日報、HK01
Moodys.com
Moody's changes outlook on Hong Kong's Aa2 rating to negative from stable; affirms rating
Rating Action