🇰🇿🇦🇿Әзербайжан Президенті Ильхам Әлиевтің Қазақстанға мемлекеттік сапары

*****

🇰🇿🇦🇿Государственный визит Президента Азербайджана Ильхама Алиева в Казахстан

🎦 www.tg-me.com/aqorda_resmi

📢 28-29 қазан күндері Қазақстан Президентінің шақыруымен Астанаға Финляндия Президенті Александр Стубб ресми сапармен келеді

🇰🇿🇫🇮Сапар аясында мемлекеттер басшылары келіссөз жүргізіп, екіжақты ынтымақтастықты дамыту перспективасын, сондай-ақ жаһандық және өңірлік күн тәртібіндегі мәселелерді талқылайды.

www.tg-me.com/aqorda_resmi

📢 28-29 октября по приглашению Президента Казахстана Астану с официальным визитом посетит Президент Финляндии Александр Стубб

🇰🇿🇫🇮В рамках визита запланированы переговоры глав государств, в ходе которых будут обсуждены перспективы развития двустороннего сотрудничества, вопросы глобальной и региональной повестки.

www.tg-me.com/aqorda_resmi

✍️ Президент Республика күні қарсаңында бір топ азаматты мемлекеттік наградалармен марапаттау туралы Жарлыққа қол қойды

🟦Ұлттық мереке – Республика күні қарсаңында Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың Жарлығымен еліміздің әлеуметтік-экономикалық, мәдени-рухани дамуына, халықтар арасындағы достық пен ынтымақтастықты нығайтуға елеулі үлес қосқан және белсенді қоғамдық қызмет атқарған бірқатар азамат мемлекеттік наградалармен марапатталды.

🟦Олардың қатарында еңбек ардагерлері, жұмысшылар, өндіріс, бизнес, білім беру, ғылым, денсаулық сақтау салаларының өкілдері, әскерилер, құқық қорғау органдарының қызметкерлері, спортшылар, мәдениет және өнер қайраткерлері бар.

🟦Павлодар облысындағы «Галицкое» ЖШС директоры А.Касицин «Отан» орденімен марапатталды.

🟦«Бақыршық тау-кен өндіру кәсіпорны» ЖШС басқарма төрағасы К.Исаев, Қазақстан журналистикасының ардагері С.Харченко І дәрежелі «Барыс» орденімен; «Ақтоғай» су электр стансасының директоры Т.Баймолдаев, Ұлттық ғылым академиясының академигі О.Сәбден, еңбек ардагері Е.Тәжиев, «Алматы әуендері» концерттік оркестрінің бас дирижері М.Серкебаев және басқалар ІІ дәрежелі «Барыс» орденімен; К.Байсейітова атындағы Қазақ ұлттық өнер университетінің профессорлары А.Алматов пен Н.Измаилов, «Ақсайгазсервис» АҚ холдингі компаниялар тобы директорлар кеңесінің төрағасы Т.Шектебаев, ақын Ә.Беркенова және басқалар ІІІ дәрежелі «Барыс» орденімен наградталды.

www.tg-me.com/aqorda_resmi

✍️ Накануне Дня Республики Президент подписал Указ о присуждении ряду граждан государственных наград

🟦В преддверии национального праздника Дня Республики Указом Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева за значительный вклад в социально-экономическое и культурно-духовное развитие страны, укрепление дружбы и сотрудничества между народами, активную общественную деятельность ряд граждан отмечен государственными наградами.

🟦В их числе ветераны труда, представители рабочих профессий, производственной сферы, бизнеса, образования и науки, здравоохранения, военнослужащие, сотрудники правоохранительных органов, спортсмены, деятели культуры и искусства.

🟦Орденом «Отан» награжден директор ТОО «Галицкое» Павлодарской области А.Касицин.

🟦Орденом «Барыс» І степени награждены председатель правления ТОО «Бакырчикское горнодобывающее предприятие» К.Исаев, ветеран казахстанской журналистики С.Харченко; орденом «Барыс» ІІ степени – директор гидроэлектростанции «Ақтоғай» Т.Баймолдаев, академик Национальной академии наук О.Сабден, ветеран труда Е.Тажиев, главный дирижер Концертного оркестра «Алматы әуендері» М.Серкебаев и другие; орденом «Барыс» ІІІ степени – профессора Казахского национального университета искусств имени К.Байсеитовой А.Алматов и Н.Измаилов, председатель Совета директоров группы компаний холдинга АО «Аксайгазсервис» Т.Шектебаев, поэтесса А.Беркенова и другие.

www.tg-me.com/aqorda_resmi

🟦Еліміздің рухани кемелденуіне және зияткерлік әлеуетінің дамуына елеулі үлес қосқаны үшін белгілі ғалымдарға, мәдениет қайраткерлеріне және өндіріс саласының өкілдеріне «Парасат» ордені берілді. Олардың қатарында «Ильинское» ЖШС директоры А.Бурлев, ақын Ғ.Жайлыбай, «Мұнай-газ кешені ардагерлері» РҚБ кеңесінің мүшесі Т.Хасанов, Қазақстан журналистикасының ардагері Е.Брусиловская, Шығыс Қазақстан облыстық ауруханасының бөлім меңгерушісі М.Башабаев және басқалары бар.

🟦Бейбітшілікті, халықтар арасындағы достық пен ынтымақтастықты нығайтуға қосқан үлесі үшін «Social theater-Camogli» (Италия) театрының көркемдік жетекшісі Аквавива Джузеппе ІІ дәрежелі «Достық» орденіне лайық деп танылды.

🟦«Құрмет» орденімен марапатталғандардың қатарында Астанадағы № 3 қалалық балалар ауруханасының бас дәрігері М.Абдуов, «Құмқұдық» ЖШС бас инженері Б.Айтжан, «QazaqGaz Aimaq» Алматы өндірістік филиалының слесарі Г.Жасыбаева, Ұлттық ядролық орталықтың лаборанты Ю.Карягин, Орталық мемлекеттік архивтің директоры С.Шілдебай, актриса Г.Дусматова, «Альтернатива» өзекті зерттеулер орталығының директоры А.Чеботарев және басқалары бар.

🟦Ұлт бірлігін нығайту және қоғамдық келісімді қамтамасыз ету жолындағы жемісті еңбегі үшін «Ел бірлігі» орденімен «Ахыска» түрік этномәдени орталығының Шымкент қаласы филиалының төрағасы Л.Асанов, Павлодар облысы бойынша орыс, славян және казак ұйымдары қауымдастығының төрағасы В.Берковский, «Возрождение» Қазақстан немістері бірлестігі қамқоршылар кеңесінің төрағасы Е.Больгерт, «Таң» татар-башқұрт этномәдени орталығының төрағасы Р.Валиев, «Дустлик» өзбек этномәдени бірлестіктерінің қауымдастығы төрағасының орынбасары А.Исматуллаев марапатталды.

Өнеркәсіп, көлік, құрылыс, ауыл шаруашылығы және басқа да өндірістік салалардың еңбеккерлері III дәрежелі «Еңбек Даңқы» орденінің кавалері атанды.

www.tg-me.com/aqorda_resmi

🟦За большой вклад в развитие и приумножение духовного и интеллектуального потенциала страны орденом «Парасат» отмечены заслуги известных ученых, деятелей культуры и представителей производственной сферы. В их числе директор ТОО «Ильинское» А.Бурлев, поэт Г.Жайлыбай, член совета РОО «Ветераны нефтегазового комплекса» Т.Хасанов, ветеран казахстанской журналистики Е.Брусиловская, заведующий отделением Восточно-Казахстанской областной больницы М.Башабаев и другие.

🟦Ордена «Достық» II степени за заслуги в укреплении мира, дружбы и сотрудничества между народами удостоен художественный руководитель «Social theater-Camogli» (Италия) Аквавива Джузеппе.

🟦В числе награжденных орденом «Құрмет» – главный врач Городской детской больницы № 3 г. Астаны М.Абдуов, главный инженер ТОО «Құмқұдық» Б.Айтжан, слесарь Алматинского производственного филиала АО «QazaqGaz Aimaq» Г.Джасыбаева, лаборант Национального ядерного центра Ю.Карягин, директор Центрального государственного архива С.Шілдебай, актриса Г.Дусматова, директор Центра актуальных исследований «Альтернатива» А.Чеботарев и другие.

🟦За плодотворный труд во имя укрепления единства нации и обеспечения общественного согласия орденом «Ел бірлігі» награждены председатель филиала Турецкого этнокультурного центра «Ахыска» в г. Шымкенте Л.Асанов, председатель Ассоциации русских, славянских и казачьих организаций по Павлодарской области В.Берковский, председатель попечительского совета Казахстанского объединения немцев «Возрождение» Е.Больгерт, председатель Татаро-башкирского этнокультурного центра «Таң» Р.Валиев, заместитель председателя Ассоциации этнокультурных объединений узбеков «Дустлик» А.Исматуллаев.

🟦Кавалерами ордена «Еңбек Даңқы» ІІІ степени стали труженики промышленности, транспорта, строительства, сельского хозяйства и других производственных отраслей.

www.tg-me.com/aqorda_resmi

🟦«Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері» құрметті атағы мәдениет саласының көрнекті өкілдері З.Алтынбаеваға, Ә.Алтынбекке, Н.Жмеренецкаяға, Б.Қажыбаевқа, белгілі кәсіпкер, қоғам қайраткері И.Сауэрге және тағы да басқаларға берілді.

🟦«Қазақстанның халық жазушысы» атағына ақын М.Айтқожа, жазушы Ғ.Қабышұлы, «Қазақстанның халық әртісі» атағына музыка, театр және кино өнерінің көрнекті қайраткерлері Б.Әбділманов, М. Өтекешова, А.Жайымов, Т.Жанқұл, Ш.Жанысбекова, Б.Ибраев, К.Қазақбаева, Р.Машурова лайық деп танылды.

🟦Денсаулық сақтау және ғылым саласының бірқатар өкілі «Қазақстанның еңбек сіңірген дәрігері» және «Қазақстанның еңбек сіңірген ғылым және техника қайраткері» құрметті атақтарына ие болды.

🟦Әскери және қызметтік борышын үлгілі атқарғаны, заңдылық пен құқықтық тәртіпті қамтамасыз ету, ұлттық қауіпсіздікті нығайту кезінде көрсеткен ерлігі мен жанқиярлығы үшін әскери қызметшілер мен құқық қорғау органдары өкілдерінің бір тобы ІІ дәрежелі «Даңқ» орденімен, I, ІІ, ІІІ дәрежелі «Айбын» орденімен, «Ерлігі үшін» және «Жауынгерлік ерлігі үшін» медальдарымен марапатталды.

www.tg-me.com/aqorda_resmi

🟦Почетное звание «Қазақстанның еңбек сiңiрген қайраткерi» присвоено видным представителям культуры З.Алтынбаевой, А.Алтынбек, Н.Жмеренецкой, Б.Хаджибаеву, известному предпринимателю и общественному деятелю И.Сауэру и другим.

🟦Звания «Қазақстанның халық жазушысы» удостоены поэтесса М.Айтхожа и писатель Ғ.Қабышұлы, звания «Қазақстанның халық әртісі» – видные деятели музыкального, театрального и киноискусства Б.Абдилманов, М.Утекешева, А.Жайымов, Т.Жанқұл, Ш.Жанысбекова, Б.Ибраев, К.Казахбаева, Р.Машурова.

🟦Обладателями почетных званий «Қазақстанның еңбек сіңірген дәрігері» и «Қазақстанның еңбек сіңірген ғылым және техника қайраткері» стали представители сфер здравоохранения и науки.

🟦За образцовое исполнение воинского и служебного долга, мужество и самоотверженность, проявленные при обеспечении законности и правопорядка, укреплении национальной безопасности страны, орденами «Даңқ» II степени, «Айбын» I, II и III степени, медалями «Ерлігі үшін» и «Жауынгерлік ерлігі үшін» награждена группа военнослужащих и сотрудников правоохранительных органов.

www.tg-me.com/aqorda_resmi