«و پروردگارت آنقدر به تو عطا خواهد کرد که راضی شوی»
@arabimobin1🌱

از غریبه ها تعجب نمی کنم اما
"بیگانه گیِ نزدیکان" عجیب است!!

@arabimobin1
#ترجمه

یکی از بهترین راهکارها برای حفظ لغات و کلمات عربی، جمله‌سازی با آن‌ها می‌باشد.
به شما اطمینان می‌دهیم که اگر با هر کلمه‌ای که یاد می‌گیرید، سه جمله بسازید، آن کلمه را میتونید قشنگ حفظ کنید، و هرگز فراموش نخواهید کرد.
به عنوان مثال، اگر قصد دارید کلمه «مِكْنَسَة» را حفظ کنید، می‌توانید به این شکل جمله‌سازی نمایید:
1_ أَعطِنِي المِكْنَسَة: آن جارو را به من بده.
2_ عَلَيْكَ أَنْ تَشْتَرِي مِكْنَسَةً جَدِيدَةً: باید یک جارو جدید بخری.
3_المِكْنَسَةُ مَكْسُورَةٌ.: جارو شکسته

@arabimobin1

#نکات_زبان_آموزی

ایمن علی، معروف به سلطان زیبایی کشور اردن،
قبل وبعد ازابتلا به بیماری سرطان💔

هیچ چیز ماندگار نیست‌؛ مغرور نشویم.

@arabimobin1

صباحُ الخیر☕️

شاي ثخين: چای پررنگ🍮
شای خفيف: چای کمرنگ🍮
شَاي أَسْوَد: چای‌سیاه☕️
شَاي أَخْضَر: چای‌سبز🍵
شَاي بِاللَبَن: شیرچای🥛
اِسْتَوَی الشَّايُ: چای دم کشید.🫖

أنتم ماذا تشربون؟

@arabimobin1🔍
#لایجوز_النشر_بدون_الرابط

لباس‌های قدیمی برای فقیر…
کفش‌های قدیمی برای فقیر…
باقی‌مانده‌های غذا برای فقیر…
فقیر سطل زباله نیست؛!

هرگز به نيكى[راستين] نمی‌رسید مگر آنكه از آنچه دوست داريد انفاق كنيد، و هرچه را که انفاق کنید (كم يا زياد، بى‌ارزش يا باارزش) خدا به آن آگاه است.
(آیه 92 سوره آل عمران)

@arabimobin1

چند مثال برای استفاده از " رَیْثَـمَا":

1. ابْقِي فِي الْبَيْتِ رَيْثَمَا أَعُودُ مِنْ الْعَمَلِ.
در خانه بمان تا من از کار برگردم.

2. انْتَظِرْنِي هُنَاكَ رَيْثَمَا آتِيكَ لِآخُذَكَ.
آنجا منتظرم باش تا من بیایم و تو را ببرم.

3. لَنْ أَرْجِعَ إِلَى قَرْيَتِي رَيْثَمَا تَنْتَهِي دِرَاسَتِي.
تا زمانی که تحصیلاتم تمام نشود، به روستایم برنمی‌گردم.

@arabimobin1

اگر به یادگیری زبان مشغولید، این پست مخصوص شماست!
همه‌ی آن افکار منفی که به خودت گفته‌ای یا دیگران به تو گفته‌اند، مثل: «عمرا بتونم روان صحبت کنم»، «این زبان خیلی سخته»، یا «من برای یادگیری زبان ساخته نشده‌ام» را کنار بگذار و نکات زیر را بخوان و اجرا کن.
این نکات بر اساس تجربهٔ چندین ساله هست که در این زمینه نوشته شده‌اند. اگر به آن‌ها پایبند باشی، موفقیتت تضمینی است! پس بیایید شروع کنیم:
۱. اولین و ساده‌ترین نکته: صحبت کن!
بله، درست شنیدی! زیاد صحبت کن، حتی اگر اشتباه کنی! بعد از هر اشتباه، آن را تصحیح کن. بسیاری از زبان‌آموزان فقط در کلاس به صحبت کردن بسنده می‌کنند. اما تو می‌توانی همین حالا در مورد چیزهایی که در اطرافت هست، جملاتی بسازی و با صدای بلند بیان کنی.
گوش گرفتن یکی از مهم‌ترین ابزارهای یادگیری زبان است. حتی اگر ۲۴ ساعت با خودت صحبت کنی، اما به‌صورت ذهنی باشد، فایده‌ای ندارد. باید صدای خودت را بشنوی تا در مسیر یادگیری کمک‌ت کند و باعث روان‌تر شدن گفتارت شود.
یادتان باشد! هیچ زبان سخت وآسانی وجود نداره، هر زبانی نیاز به تمرین های زیاد داره.

۲. فیلم زیاد ببین!
بسیاری از دانشجویان رشته عربی روزانه ۳ تا ۴ ساعت فیلم و کارتون به زبان عربی تماشا می‌کنند! البته نیازی نیست به این میزان نگاه کنی. روزی نیم ساعت برای این کار وقت بگذار.

۳. روزانه با یک عرب‌زبان یا یکی از همکلاسی‌هایت که سطحش بالاتر است، صحبت کن.
به لطف اپلیکیشن‌های موجود، می‌توانی به راحتی با عرب‌زبان‌ها ارتباط برقرار کنی و از آن‌ها بخواهی که اشکالاتت را تذکر دهند. این کار به افزایش اعتماد به نفس‌ات هم کمک خواهد کرد.

@arabimobin1🌐
#نکات_زبان_آموزی
#لایجوز_النشر_بدون_الرابط

جملات وعبارات که برای یک فرد بیمار گفته می‌شود.

📍حتماً ذخیره کنید.

@arabimobin1

صفات کاربردی به زبان عربی

جَوعَان: گرسنه
عَطْشَان: تشنه

شَبْعَان: سیر
رَیّان: سیراب

تَعْبَان: خسته
وَحِید: تنها

سَعِید: خوشحال
حَزین: غمگین

هَادِئ: آرام
صَاخِب: پرسروصدا، جنجالی
غاضِب: عصبانی

ساذِج: ساده لوح،
شاطِر: زیرک، زبردست

ذَكِي: باهوش
مُرَحِّب: خوش برخورد


❗️برای ساخت جمله با صفت، میتوانید، صفت را به علاوه ضمایر ذکر کنید.
مثال:
أنا الوحید: من تنهام
أنتَ تَعْبَان: تو خسته ای!
هُوَ جَوعَان: او گرسنه است.

📍نکته: اگر مخاطب مؤنث باشد، باید (ة) به انتهای صفت اضافه شود. به عنوان مثال: شبعان برای مذکر و شبعانة برای مؤنث.

@arabimobin1
#لایجوز_النشر_بدون_الرابط

قال رسول الله ﷺ: (لا تَكرهوا البنات فإنهن المؤنسات الغاليات) .♥️

پيامبر خدا ﷺ فرمودند : دختران را بد ندانيد؛ زيرا آنها مونس هاى گرانبهايى هستند.❤

@arabimobin1🌱
@arabimobin1🪴

‏كَمّ تمنيت مُرور الأيام، ونَسيت أنها عُمري.
چقدر آرزوی گذر ایام را داشتم...
و فراموش کردم که این روزهای عمر منه!

@arabimobin1📍

برای تشکر کردن به زبان عربی، می‌توانید از عبارات و کلمات زیر استفاده کنید:

1. حَيَّاكَ الله: زنده باشید.

2.الله يُسَاعِدُك: خسته نباشید

3.الله يَحْفَظُكَ: خدا حفظت کنه

4.اللّٰه يُنْعِمُ عَلَيْكَ: خدا برایت نعمت بده

5.رَحِمَ اللّٰهُ وَالِدَيْكَ: خدا پدر ومادر تو را بیامرزه.

6.جَزَاكَ اللّٰهُ خَيْرًا: خداوند به تو خیر عطا کند

7.شُكْرًا جَزِيلًا: خیلی سپاسگزارم!

8. عَاشَتْ يَدَاكَ / سَلِمَتْ يَدَاكَ: دستت درد نکنه

@arabimobin1📍
#لایجوز_النشر_بدون_الرابط

مراحل زندگی انسان

• زندگی دنیا: 60 تا 70 سال، البته خدا بهتر می‌داند.
• برزخ: هزاران سال
• روز قیامت: 50 هزار سال
• دار آخرت: تا بی‌نهایت و بی‌شمار.

اعمال خود را بررسی کنید و اولویت‌های زندگی‌تان را مرتب کنید.
زیرا نمی‌دانید آیا 70 سال زندگی در دنیا را کامل خواهید کرد یا قبل از آن از دنیا خواهید رفت.
@arabimobin1📍