Совместный пост изданий From the Republics и «Азиаты России», а также организаций Indigenous of Russia, Nomads IC e.v. и фонда «Свободная Якутия»

В начале июля в Берлине прошёл деколониальный форум «Коренное видение». Его целью было усилить голоса коренных активист:ок из России и создать пространство, где они могут открыто обсуждать своё будущее.

В мероприятии приняли участие более ста человек: коренные активист:ки, журналист:ки, исследователь:ницы, художни:цы, а также украинские правозащитни:цы (включая представителей крымскотатарского народа), деколониальные исследователь:ницы из Центральной Азии и представитель:ницы российского гражданского общества.

Участни:цы обсуждали российский империализм, экстрактивизм, антивоенный феминистский активизм, стирание историй и идентичностей, а также необходимость пересмотра используемой терминологии — включая сам термин «коренные народы».

«Форум был необходимым и долгожданным событием. Он показал, какие разные и абсолютно уникальные видения и взгляды у разных представителей коренных народов. Нас нельзя обобщить под одним москвоцентричным понятием “регионы России”», — говорит бурятская активистка Сэсэг Жигжитова, соорганизаторка форума.

Отдельное внимание было уделено продолжающемуся колониальному насилию, в том числе войне России против Украины.

«Крымцы — это коренной народ Украины. То, что нас сегодня связывает и делает наш опыт похожим с коренными народами РФ — это жизнь в одной реальности из-за оккупации Крыма. Прежде всего стоит помнить, не забывать и признавать тот факт, что эти народы были колонизированы. И хотя мы не выбирали эту реальность, очень важно сверить опыты и солидаризироваться в общей борьбе за освобождение», — говорит спикер форума Сулейман Мамутов, эксперт Постоянного Форума ООН по вопросам коренных народов.

На форуме не обошлось без острых дискуссий. Одни настаивали на независимости республик в составе России, другие критиковали само понятие национального государства. Одни призывали отказаться от чёрно-белых сценариев, другие предлагали по-новому взглянуть на право на самоопределение.

Несмотря на разность взглядов, участни:цы отмечают безопасную атмосферу — открытую для диалога, конструктивных споров и разных голосов.

«На этой конференции я впервые за долгое время чувствовал себя в пространстве, где не нужно объяснять, почему наши темы важны — нас слышали и не ставили под сомнение само наше право говорить. Это была редкая и очень ценная атмосфера безопасности и взаимного уважения», — объясняет Батлай Матенов, участник форума.

Большинство сессий проходило в формате «җыен / йыйын»: спикер:ки сидели на одном уровне со всеми участни:цами, а после основной части обсуждения все желающие могли занять свободный стул в центре круга и высказаться. Этот формат дал возможность включиться в разговор самому широкому кругу людей.

На форуме нередко звучало мнение, что у каждого коренного народа и каждой республики — свой уникальный исторический и культурный контекст, поэтому универсальных решений быть не может. Также часто говорилось, что путь к преодолению последствий колониального прошлого должен определяться самими сообществами, а не извне.

«Принцип “ничего о нас без нас” лежал в основе всего форума — не только в том, кто говорит, но и в том, кто организует, кто определяет темы и формат обсуждения. Мы не хотим быть объектами чьей-то солидарности, мы хотим быть субъектами собственного движения», — говорит саха активистка и соорганизаторка форума Вилюя Чойнова.

Подготовка форума, по словам организатор:ок, сопровождалась рядом трудностей. В частности, было непросто найти финансирование: мероприятия, посвященные деколониальной перспективе и правам коренных народов, до сих пор редко получают поддержку.

Не всем удалось приехать в Берлин — в том числе из-за бюрократических барьеров в европейских странах, где некоторые из спикеров форума, подавших на защиту, до сих пор не получили все необходимые документы для путешествий.

Несмотря на трудности, организатор:кам удалось провести, как они отмечают, уникальное событие — форум, организованный коренными для коренных.