😅 Наши операторы уже устали: название конкурса «Уличный портрет», а в загрузке половина — постановка на улице, «ну ведь на улице же!» 🌳📸
Друзья, название — это не всё. В описании чётко написано: стрит — это только спонтанные снимки. Но мы же знаем, что правила почти никто не читает 🙈 Поэтому решили избавить всех от нервов и сделали новый конкурс с максимально понятным названием:
👉 «Постановочный портрет при естественном свете» 🌞
https://35awards.com/page/contests/num/971/
Теперь всё честно: стрит — туда, постановка — сюда. И операторы наконец-то вздохнут спокойно 😉
Друзья, название — это не всё. В описании чётко написано: стрит — это только спонтанные снимки. Но мы же знаем, что правила почти никто не читает 🙈 Поэтому решили избавить всех от нервов и сделали новый конкурс с максимально понятным названием:
👉 «Постановочный портрет при естественном свете» 🌞
https://35awards.com/page/contests/num/971/
Теперь всё честно: стрит — туда, постановка — сюда. И операторы наконец-то вздохнут спокойно 😉
35Awards
Photo contest: Staged portrait in natural light #35AWARDS 2025
About A staged portrait in natural light is a genre of photography where the image of a person is created with posing, but the lighting remains natural: sunlight outdoors, daylight from a window, or any other natural environment. It is important that the…
❤22👍18😁2🐳1
😅 Our operators are exhausted: the contest is called “Street Portrait,” but half of the uploads are staged photos outdoors — “well, it’s outside, right?” 🌳📸
Friends, the title is not everything. The description clearly says: street means only spontaneous shots. But we know almost nobody reads the rules 🙈 So to save everyone’s nerves, we created a new contest with the clearest possible name:
👉 “Staged Portrait in Natural Light” 🌞
https://35awards.com/page/contests/num/971/
Now it’s simple: street goes there, staged comes here. And our operators can finally breathe easy 😉
Friends, the title is not everything. The description clearly says: street means only spontaneous shots. But we know almost nobody reads the rules 🙈 So to save everyone’s nerves, we created a new contest with the clearest possible name:
👉 “Staged Portrait in Natural Light” 🌞
https://35awards.com/page/contests/num/971/
Now it’s simple: street goes there, staged comes here. And our operators can finally breathe easy 😉
35Awards
Photo contest: Staged portrait in natural light #35AWARDS 2025
About A staged portrait in natural light is a genre of photography where the image of a person is created with posing, but the lighting remains natural: sunlight outdoors, daylight from a window, or any other natural environment. It is important that the…
👍13🐳1🍌1
New photo contest "Staged portrait in natural light". More about the competition https://35awards.com/page/contests/num/971/?utm_source=telegram&utm_medium=35awards
👍41🔥12🍌2🐳1
New photo contest "Wedding". More about the competition https://35awards.com/page/contests/num/950/?utm_source=telegram&utm_medium=35awards
❤36👍17🔥10🍌3👎1🥰1🐳1
Photo contest "Industrial landscape" is completed! 3121 people take a part and upload 14571 photos. See results https://35awards.com/page/contests/num/933/?utm_source=telegram&utm_medium=35awards
👍54❤22🔥13🥰1🐳1🍌1
📌 Genre Rules / Category: Street Photography
📌 Правила жанра / Жанр: Стрит-фотография
🇬🇧 What is not considered street photography:
If the person in the photo is looking at the camera or clearly aware of being photographed, this is not street photography, even if taken outdoors.
✅ True street photography requires:
— Spontaneous, real-life moments
— No posing or staging
— No interaction between subject and photographer
— The image should speak for itself — no explanation needed like “they just turned around” or “we don’t know each other”
🛑 Categories are judged by the image itself, not by the story behind it.
⸻
🇷🇺 Что не считается стритом:
Если человек на снимке смотрит в камеру или явно осознаёт съёмку, — это уже не уличная фотография, даже если она сделана на улице.
✅ Для настоящего стрит-фото важно:
— Спонтанность момента
— Отсутствие постановки
— Отсутствие взаимодействия с фотографом
— Кадр должен быть понятен без пояснений вроде «он просто обернулся» или «она случайно попала в кадр»
🛑 Жанры оцениваются по самому изображению, а не по описанию к нему.
📌 Правила жанра / Жанр: Стрит-фотография
🇬🇧 What is not considered street photography:
If the person in the photo is looking at the camera or clearly aware of being photographed, this is not street photography, even if taken outdoors.
✅ True street photography requires:
— Spontaneous, real-life moments
— No posing or staging
— No interaction between subject and photographer
— The image should speak for itself — no explanation needed like “they just turned around” or “we don’t know each other”
🛑 Categories are judged by the image itself, not by the story behind it.
⸻
🇷🇺 Что не считается стритом:
Если человек на снимке смотрит в камеру или явно осознаёт съёмку, — это уже не уличная фотография, даже если она сделана на улице.
✅ Для настоящего стрит-фото важно:
— Спонтанность момента
— Отсутствие постановки
— Отсутствие взаимодействия с фотографом
— Кадр должен быть понятен без пояснений вроде «он просто обернулся» или «она случайно попала в кадр»
🛑 Жанры оцениваются по самому изображению, а не по описанию к нему.
👍27🍌2🐳1
New photo contest "Rain". More about the competition https://35awards.com/page/contests/num/953/?utm_source=telegram&utm_medium=35awards
🔥55👍29❤13👏3🐳2🍌2
Photo contest - Rain. 7 days left until the end of the reception of works on the photo contest. 411 people took part in the competition and uploaded 1321 photos. Join https://35awards.com/page/contests/num/953/?utm_source=telegram&utm_medium=35awards
🔥36❤24👍13🥰2🐳1🍌1
Photo contest - AI-Generated: Living Creatures. 7 days left until the end of the reception of works on the photo contest. 628 people took part in the competition and uploaded 3517 photos. Join https://35awards.com/page/contests/num/941/?utm_source=telegram&utm_medium=35awards
🔥43👍26❤17🥰8🤮2😍2🍌2🐳1
Photo contest "Clouds" is completed! 4212 people take a part and upload 19037 photos. See results https://35awards.com/page/contests/num/940/?utm_source=telegram&utm_medium=35awards
👍48❤25🔥22❤🔥5🍌2👎1🥰1🐳1