⚡️ Дрони CБУ атакували військовий аеродром «Кіровське» в окупованому Криму.

Удар знищив багатоцільові та ударні гелікоптери Мі-8, Мі-26 та Мі-28, кажуть в СБУ. А ще — самохідний зенітний ракетно-гарматний комплекс «Панцир-С1».

Протягом цієї ночі на аеродромі відбувалася вторинна детонація.

На фото — гелікоптер Мі-8.

@babel

🇷🇼🇨🇩 Руанда і ДР Конго підписали мирну угоду за посередництва США та Катару.

Угода передбачає, що руандійські війська залишать східну частину ДР Конго протягом 90 днів. Також за цей час країни мають запустити програму економічної інтеграції.

Бої на сході Демократичної Республіки Конго — однієї з найбільших країн Африки — з різною інтенсивністю тривали майже 30 років, із часів геноциду в Руанді в 1994-му. У січні 2025-го конфлікт спалахнув із новою силою — повстанці руху М23 захопили два найбільші міста східної частини Конго і прибуткові гірничодобувні райони.

Підписання мирної угоди ще не означає, що бої найближчим часом припиняться. У цьому конфлікті бере участь низка угруповань, лише умовно підконтрольних центральним урядам Руанди і ДР Конго.

Фото: marcorubio / X

@babel

Помер український поет і дисидент Ігор Калинець.

Калинцю було 85 років. Його смерть підтвердили донька Дзвінка Калинець-Мамчур і мер Львова Андрій Садовий, однак причин не називають.

У 1972 році радянська влада засудила поета на 6 років ув’язнення суворого режиму і 3 роки заслання за участь у дисидентському русі. Своє покарання письменник відбував у пермських концтаборах разом з Іваном Світличним, Василем Стусом і Миколою Горбалем.

У 2022 році Ігор Калинець отримав відзнаку «Народний поет України». Серед його знакових збірок — «Підсумовуючи мовчання», «Коронування опудала», «Слово триваюче» і «Терновий колір любові».

Фото: Ігор Калинець / Facebook

@babel

🇳🇴 Сина кронпринцеси Норвегії Метте-Маріт підозрюють у понад 20 злочинах, зокрема в сексуальному насильстві.

Маріуса Борга Хойбі підозрюють у трьох випадках зґвалтування, сексуальному та фізичному насильстві, погрозах, порушеннях правил дорожнього руху і нападі на поліцейського. Загальна кількість постраждалих сягає 20.

Хойбі відкидає звинувачення в сексуальному насильстві. Його адвокатка каже, що нібито були випадки добровільного сексу, коли одна зі сторін заснула під час процесу.

▪️Хойбі — син кронпринцеси від першого шлюбу, він не є спадкоємцем престолу.

Фото: EPA

@babel

«Європейці всіх країн, єднайтеся». Як цивільні німці та пропагандисти Гітлера проживали крах війни в 1944 році ― уривок із книжки «Мобілізована нація».

На перших порах розпочату Адольфом Гітлером Другу світову війну більшість німців сприйняли прохолодно. Посадовців його уряду не любили, а парамілітарні угруповання на кшталт СС сприймали із сумішшю страху й відрази ― розповідає австралійський історик Ніколас Старґардт, який багато років досліджував приватне листування і щоденники німців тих часів.

Утім, коли в 1944 році стало очевидним, що Рейх програє і починає втрачати навіть свої довоєнні території, сталося несподіване. Мільйони німців згуртувались довкола влади, всерйоз сприйнявши запевнення головного пропагандиста держави Йозефа Геббельса: «Ми переможемо, тому що ми мусимо перемогти». Про те, як цивільні німці перетворилися із загалом байдужих спостерігачів на активних захисників режиму, Старґардт написав книжку «Мобілізація нації».

Невдовзі її український переклад зʼявиться у видавництві «Лабораторія». З його дозволу «Бабель» публікує уривок з останньої частини книжки ― коли мільйони німців усвідомили, що можуть втратити все, і почали дізнаватися подробиці нацистських злочинів у концтаборах.

@babel

🇮🇷 Іран закрив доступ гендиректору МАГАТЕ на свої ядерні обʼєкти.

Також агентство не зможе встановлювати камери спостереження на іранських ядерних обʼєктах. У Тегерані кажуть, що знайшли інформацію з них у вилучених ізраїльських документах.

▪️Днями парламент Ірану підтримав законопроєкт про призупинення співпраці з МАГАТЕ. Документ передбачає, що інспектори МАГАТЕ не зможуть вʼїжджати до Ірану для перевірок, якщо не гарантуватимуть безпеку ядерних обʼєктів.

@babel

❗️Генштаб ЗСУ підтвердив ураження складів боєприпасів на Брянщині.

Атакували склади 1060-го Центру матеріально-технічного забезпечення (колишній 120-й арсенал Головного ракетно-артилерійського управління Міноборони РФ). На території спалахнула пожежа, наслідки ударів уточнюють.

@babel