Несмотря ни на что, сумел посмотреть фильм Бая Хайруллина и Миры Рахмат «Казанский шов», рассказывающий об этой технологии, традиции производства обуви и Арской фабрике.
Очень подробное повествование, в котором поражают цифры - до 1300 сотен тысяч пар обуви в год! Мне показалось, тут уже вся страна должна в ходить в ичигах. Но самое занятное - что все это ручной труд. Около 1300 работников в лучшие годы. На автоматизацию не перешли. А если бы перешли, хотя бы частично (хотя в фильме и говорят, что это невозможно) - как бы сейчас сложилось?
ПС. Миляуша Кашафутдинова до этого брала у авторов интервью.
Очень подробное повествование, в котором поражают цифры - до 1300 сотен тысяч пар обуви в год! Мне показалось, тут уже вся страна должна в ходить в ичигах. Но самое занятное - что все это ручной труд. Около 1300 работников в лучшие годы. На автоматизацию не перешли. А если бы перешли, хотя бы частично (хотя в фильме и говорят, что это невозможно) - как бы сейчас сложилось?
ПС. Миляуша Кашафутдинова до этого брала у авторов интервью.
Реальное время
«Казанский шов» показали Татарстану: фильм об Арской фабрике доехал до столицы
Презентация фильма «Казанский шов»
🔥14🥰3
Режиссерская тетрадь Равиля Тумашева.
С этой семьей, про которую мы готовим сейчас комикс (который вы можете предзаказать или купить еще какие-то прикольные вещи), интересно получается: чем больше погружаешься, тем четче понимаешь, что надо писать.
Итак, есть Рахим Тумашев, режиссер из Иркутска. Его жена Кашифа - она работала и в Камаловском, и Тинчуринском (про нее есть в комиксе про Садыкову, она заказывает у нее музыку).
Их сын Равиль тоже там работал. Их дочь Зумарра - автор книг, лектор филармонии, литературный сотрудник в газете «Вечерняя Казань». Жена Равиля Диляра Тумашева, заведующая кафедрой татарского языка.
Один из сыновей Зөмәррә апа Нияз Халит, историк архитектуры. Она пишет о нем сейчас книгу. Да, ей 98 лет, они, разумеется, подруги с дочерью Сары Садыковой Альфией Айдарской (которой 99).
А его сын - Райхан Халит, путешественник (кстати, он же основал паблик «Типищный татарин»).
Завтра поедем в Нөнәгәр (который почему-то по-русски называется Нуринером), где есть музей Кашифы Тумашевой.
С этой семьей, про которую мы готовим сейчас комикс (который вы можете предзаказать или купить еще какие-то прикольные вещи), интересно получается: чем больше погружаешься, тем четче понимаешь, что надо писать.
Итак, есть Рахим Тумашев, режиссер из Иркутска. Его жена Кашифа - она работала и в Камаловском, и Тинчуринском (про нее есть в комиксе про Садыкову, она заказывает у нее музыку).
Их сын Равиль тоже там работал. Их дочь Зумарра - автор книг, лектор филармонии, литературный сотрудник в газете «Вечерняя Казань». Жена Равиля Диляра Тумашева, заведующая кафедрой татарского языка.
Один из сыновей Зөмәррә апа Нияз Халит, историк архитектуры. Она пишет о нем сейчас книгу. Да, ей 98 лет, они, разумеется, подруги с дочерью Сары Садыковой Альфией Айдарской (которой 99).
А его сын - Райхан Халит, путешественник (кстати, он же основал паблик «Типищный татарин»).
Завтра поедем в Нөнәгәр (который почему-то по-русски называется Нуринером), где есть музей Кашифы Тумашевой.
🔥14❤5
Показ в Сосне - реплики актрис и дискотека.
🔥18❤6👏5🥰1
Forwarded from TATFORUM
Jadid Fest ярминкәсендә катнашырга чакырабыз
Татар телендә китап, журнал, комикс, ачык хатлар, постер, стикерлар нәшер итүчеләргә шәһәркүләм танылган мәйданчыкта үз продукцияләрен тәкъдим итәргә менә дигән мөмкинлек! Катнашыр өчен әлеге сылтама аша 12 ноябрьгә кадәр теркәлергә мөмкин. Татар телен белү мөһим, әмма мәҗбүри түгел.
Былтыргы чарадан фотолар
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6🔥3👍2
"Нур" - «поле, земля» и «эҥер» - река. Получается Нуринер. А по-татарски - Нөнәгәр.
Здесь в 1903 году родилась Кашифа Тумашева. Отсюда ее родители отправляли с родственниками в Иркутск, где она выучилась, познакомилась с мужем Рахимом и, в итоге, оказалась в Казани, стал первой женщиной-режиссером татарского театра. Стараниями Раисы Харисовны Хабибуллиной (которая теперь преподает в казанской школе имени Хади Такташа) на месте основания ее дома стоит теперь изба с памятной доской.
И есть музей. Это отдельное здание. Там есть зал про Тумашеву. Самое занятное для нас было изучить содержимое рабочего стола - мы нашли монокль, его тут же отправили в экспозицию.
Меня зацепили телеграммы. Риза Ишморат отправляет поздравление на русском. Наки Исанбет, используя доступную, кириллицу, поздравляет Кашифу Замалетдиновну по-татарски.
Положение музея очень опасно - сейчас им занимается человек в рамках внеурочной деятельности..
Напоминаем, что мы так готовим комикс о татарских семьях, который вы можете предзаказать.
Здесь в 1903 году родилась Кашифа Тумашева. Отсюда ее родители отправляли с родственниками в Иркутск, где она выучилась, познакомилась с мужем Рахимом и, в итоге, оказалась в Казани, стал первой женщиной-режиссером татарского театра. Стараниями Раисы Харисовны Хабибуллиной (которая теперь преподает в казанской школе имени Хади Такташа) на месте основания ее дома стоит теперь изба с памятной доской.
И есть музей. Это отдельное здание. Там есть зал про Тумашеву. Самое занятное для нас было изучить содержимое рабочего стола - мы нашли монокль, его тут же отправили в экспозицию.
Меня зацепили телеграммы. Риза Ишморат отправляет поздравление на русском. Наки Исанбет, используя доступную, кириллицу, поздравляет Кашифу Замалетдиновну по-татарски.
Положение музея очень опасно - сейчас им занимается человек в рамках внеурочной деятельности..
Напоминаем, что мы так готовим комикс о татарских семьях, который вы можете предзаказать.
❤15👍1😱1
Forwarded from TATFORUM
1924 - 2024 елларның видеоантологиясен җыябыз: бер ел - бер шигырь.
Нәтиҗәсен 24 ноябрьдә 12:00-15:00дә Jadid fest кысаларында күрә аласыз.
Сезнеңчә, бу 100 исем арасында кемнәр булырга тиеш?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥10
Сегодня делали видео для проекта «100 татар шигыре, 1924-2024» в Jadidfest.
Внезапно Гузель Закирова выбрала там стихотворение Хасана Туфана о его посещении театра оперы. Джалиль был казнен в 1944-м, жена Туфана Луиза - в 1955-м. Его историю мы тоже включим в сборник комиксов о татарских семьях.
БЕЗ ҖӘЛИЛГӘ БАРДЫК
Исемең кебек гүзәл бинаңда мин
Беренче кат әле, беренче...
«Алтын чәч»не карыйм бүген, Җәлил,
Сагына-сагына синең үзеңне.
Дәшкән идең безне яңа өйгә.
Баралмадым, туры килмәде.
Бүген менә, бүген килдем сиңа,
Бу өең дә яңа бит әле.
Син карыйсың минем йөрәгемнең
Нишләгәнен үтә күргән күк:
— «Ә син ничек үзең генә бүген,
Ә Луиза кайда?»—дигән күк.
Шундый озак, озын юллардан соң
Гүя менә тагын бергә без.
Бу йортыңның мәрмәр баскычыннан
Гүя менә төшеп киләбез.
Бүген синең ишегең ачылган көн,
Истә калсын күпкә — озакка.
Урамга көз килгән. Шактый салкын,
Чыкма, Муса, озатма.
Танышларым кайта Операдан,
Җитәкләшеп, парлап, гөрләшеп.
Ә мин кайтам — аның үлми калган
Истәлеге белән серләшеп.
Дус-ишләрем кайта парлы-парлы,
Минем дә бар иде — юк менә.
Җитәкләшкән, култыклашкан барысы.
Ә минем кул, Муса, буш менә.
Подстрочник в комментах.
Внезапно Гузель Закирова выбрала там стихотворение Хасана Туфана о его посещении театра оперы. Джалиль был казнен в 1944-м, жена Туфана Луиза - в 1955-м. Его историю мы тоже включим в сборник комиксов о татарских семьях.
БЕЗ ҖӘЛИЛГӘ БАРДЫК
Исемең кебек гүзәл бинаңда мин
Беренче кат әле, беренче...
«Алтын чәч»не карыйм бүген, Җәлил,
Сагына-сагына синең үзеңне.
Дәшкән идең безне яңа өйгә.
Баралмадым, туры килмәде.
Бүген менә, бүген килдем сиңа,
Бу өең дә яңа бит әле.
Син карыйсың минем йөрәгемнең
Нишләгәнен үтә күргән күк:
— «Ә син ничек үзең генә бүген,
Ә Луиза кайда?»—дигән күк.
Шундый озак, озын юллардан соң
Гүя менә тагын бергә без.
Бу йортыңның мәрмәр баскычыннан
Гүя менә төшеп киләбез.
Бүген синең ишегең ачылган көн,
Истә калсын күпкә — озакка.
Урамга көз килгән. Шактый салкын,
Чыкма, Муса, озатма.
Танышларым кайта Операдан,
Җитәкләшеп, парлап, гөрләшеп.
Ә мин кайтам — аның үлми калган
Истәлеге белән серләшеп.
Дус-ишләрем кайта парлы-парлы,
Минем дә бар иде — юк менә.
Җитәкләшкән, култыклашкан барысы.
Ә минем кул, Муса, буш менә.
Подстрочник в комментах.
Planeta.ru
Издание комикса «Мәхәббәт - любовь по-татарски» | Planeta
Издание сборника документальных комиксов о татарских семьях XIX-XX века: первые издатели Гаспринские, просветители Аитовы, поэт Хасан Туфан и Луиза, режиссеры Тумашевы.
❤9😢5👏1
Ходил аж на три спектакля.
Умырзая,
Тесла,
Тапшырылмаган хатлар.
Что добавить, от первого ждешь подробного разбора, второй занятный, но как будто не про электричество, но хороший.
"Письма" - доказательство. что инсценировки - самый неблагодарный жанр. Особенно если это касается текста, жестко привязанного к эпохе. А это 1936 год. Можно представить. что на дворе 1979-й. Но за пределами остается множество, казалось бы, социалистических текстов, без которых, однако, тяжело добиться нового контекста.
Хочется про Аделя Кутуя самого. Футурист, полгода сидел под следствием, вернулся, написал сначала лирическую повесть о свободной женщине, а потом - детскую агитку, которая в этом году получила две "Золотые маски". Плюс дружба с Такташем, Туфаном... Говорят, у Рустема Кутуя был свой вариант "Писем", где кое-что про отца пояснялось.
Умырзая,
Тесла,
Тапшырылмаган хатлар.
Что добавить, от первого ждешь подробного разбора, второй занятный, но как будто не про электричество, но хороший.
"Письма" - доказательство. что инсценировки - самый неблагодарный жанр. Особенно если это касается текста, жестко привязанного к эпохе. А это 1936 год. Можно представить. что на дворе 1979-й. Но за пределами остается множество, казалось бы, социалистических текстов, без которых, однако, тяжело добиться нового контекста.
Хочется про Аделя Кутуя самого. Футурист, полгода сидел под следствием, вернулся, написал сначала лирическую повесть о свободной женщине, а потом - детскую агитку, которая в этом году получила две "Золотые маски". Плюс дружба с Такташем, Туфаном... Говорят, у Рустема Кутуя был свой вариант "Писем", где кое-что про отца пояснялось.
Реальное время
«Подснежник»: первая звезда татарской эстрады вернулась в Кариевский
В театре юного зрителя имени Кариева вернули на сцену драму «Умырзая»/«Подснежник» о Рашиде Вагапопе
❤13🔥3
Forwarded from TATFORUM
Айдар Ниязов җитәкчелегендәге Милли музыка оркестры солистлары заманында музыкасы, иҗаты тыелган, репрессия чорына игътибарын юнәлткән шәхесләр әсәрләреннән торган концерт әзерли.
24 ноябрь, 18:00дә Милли китапханә конференц-залына килегез.
🎼 Узган елгы концертның язмасы
24 ноябрь, 18:00дә Милли китапханә конференц-залына килегез.
🎼 Узган елгы концертның язмасы
❤8
Забавное фото, как будто это Җәүдәт абый и есть.
Материал с ХII Международной конференции по компьютерной обработке тюркских языков TurkLang 2024.
Что извлек из девятичасовой сессии - объяснительный искусственный интеллект лучше всего учить тюркским языкам.
Вообще, пару дней назад объяснял литературоведам, что когда у них появится способ быстро расшифровывать арабскую графику, процесс возврата дореволюционной литературы существенно ускорится. Они отвечали, что такие проги достаточно криво, мол, работают и переводят. Ну, всему свое время. Когда-то и картофели изображали в кино астероиды.
Материал с ХII Международной конференции по компьютерной обработке тюркских языков TurkLang 2024.
Что извлек из девятичасовой сессии - объяснительный искусственный интеллект лучше всего учить тюркским языкам.
Вообще, пару дней назад объяснял литературоведам, что когда у них появится способ быстро расшифровывать арабскую графику, процесс возврата дореволюционной литературы существенно ускорится. Они отвечали, что такие проги достаточно криво, мол, работают и переводят. Ну, всему свое время. Когда-то и картофели изображали в кино астероиды.
Реальное время
Джевдет Сулейманов: «Каждый тюркский диалект нес свою часть картины пратюркского языка»
В Казани прошла ХII Международная конференция по компьютерной обработке тюркских языков «TurkLang 2024»
👍7
Җанлы күргәзмәгә опен-колл.
"JadidFest"ка килеп, "җанлы" күргәзмәдә катнаш!
Һәр гаиләдә диярлек әти-әнидән һәм әби-бабайлардан калган күңелгә якын нәрсәләр бар. Китап, беләзек, дисбе, сүз - алар буыннан-буынга күчеп, җылы хатирәләрне саклап торалар.
Күргәзмәдә һәр теләгән кеше гаиләсе яки үзе өчен кадерле булган әйбер турында сөйли алачак. Күргәзмә - шартлы, ягъни бер вакыт аралыгында - бер кешенең тарихын тыңлыйбыз.
Катнашыр өчен:
1. Яндекс - форманы тутыр: https://forms.yandex.ru/u/6721f48d5d2a064a35b9d81a/
2. Мирасыңа бәйле булган әйберне JadidFest"ка алып кил.
3. Тарихы турында сөйлә.
"JadidFest"ка килеп, "җанлы" күргәзмәдә катнаш!
Һәр гаиләдә диярлек әти-әнидән һәм әби-бабайлардан калган күңелгә якын нәрсәләр бар. Китап, беләзек, дисбе, сүз - алар буыннан-буынга күчеп, җылы хатирәләрне саклап торалар.
Күргәзмәдә һәр теләгән кеше гаиләсе яки үзе өчен кадерле булган әйбер турында сөйли алачак. Күргәзмә - шартлы, ягъни бер вакыт аралыгында - бер кешенең тарихын тыңлыйбыз.
Катнашыр өчен:
1. Яндекс - форманы тутыр: https://forms.yandex.ru/u/6721f48d5d2a064a35b9d81a/
2. Мирасыңа бәйле булган әйберне JadidFest"ка алып кил.
3. Тарихы турында сөйлә.
👍2
Опенколл на «живую» выставку.
Приходите на JadidFest и участвуйте в «живой» выставке!
Почти в каждой семье есть семейные реликвии от родителей, бабушек и дедушек. Книга, браслет, диск, слово – они передаются из поколения в поколение, храня теплые воспоминания.
На выставке каждый сможет рассказать о своей семье или о том, что ему дорого. Выставка условная, то есть мы слушаем историю одного человека за определенный период времени.
Для участия:
1. Заполните форму: https://forms.yandex.ru/u/6721f48d5d2a064a35b9d81a/
2. Принесите на JadidFest предмет, связанный с вашим наследием.
3. Расскажите историю.
Приходите на JadidFest и участвуйте в «живой» выставке!
Почти в каждой семье есть семейные реликвии от родителей, бабушек и дедушек. Книга, браслет, диск, слово – они передаются из поколения в поколение, храня теплые воспоминания.
На выставке каждый сможет рассказать о своей семье или о том, что ему дорого. Выставка условная, то есть мы слушаем историю одного человека за определенный период времени.
Для участия:
1. Заполните форму: https://forms.yandex.ru/u/6721f48d5d2a064a35b9d81a/
2. Принесите на JadidFest предмет, связанный с вашим наследием.
3. Расскажите историю.
👍4
Готовим спектакль к Jadidfest, заметки на полях.
Выпускник ВГИКа Ильдар Урманче, старший сын Баки Урманче, известен, как аниматор. К примеру, он нарисовал мультфильм по повести Валерия Медведева «Баранкин, будь человеком».
Бронзовая модель XV Фестиваля фильмов для детей и юношества в Венеции 1963 года.
Выпускник ВГИКа Ильдар Урманче, старший сын Баки Урманче, известен, как аниматор. К примеру, он нарисовал мультфильм по повести Валерия Медведева «Баранкин, будь человеком».
Бронзовая модель XV Фестиваля фильмов для детей и юношества в Венеции 1963 года.
🔥8❤5👍3