Ні тіла, ні свідків, ні прямих доказів. Незвична справа у Франції, де чоловік отримав 30 років в'язниці.

Суд у Франції визнав 38-річного маляра винним у вбивстві дружини.

Чоловік упродовж усього процесу наполягав на своїй невинуватості. Його справа примітним тим, що в ній немає ні тіла, ні свідків, а всі докази проти Жубіляра - непрямі.

https://bbc.in/474uSa0

🔬 У США випробували аналіз крові, що може виявити понад 50 видів раку. Результати вражаючі.

Це може "фундаментально" змінити підхід до скринінгу раку, кажуть вчені.

Але є і застереження. https://bbc.in/3J6livC

Справжня історія "Франкенштейна".

Цей твір, написаний 200 років тому, досі популярний. Але багато людей розуміють його досить неправильно.

Чому? https://bbc.in/4ngzzUu

"Помало" - хорватська філософія повільного життя.

"Ми прокидаємося помало, п'ємо каву помало, їмо помало, проводимо час із друзями помало, живемо помало", – каже Іван, гід із Дубровника.

https://bbc.in/4qf81RU

Від Вовка до Неїжборщу. Хто, коли і як створював українські прізвища?

Розмаїтість українських прізвищ здавна зачаровувала фахівців. Вони, як і прізвища в багатьох інших народів, створювалися переважно від імені батька. Однак серед них є чимало таких, що мають зовсім інше походження.

Можливо, прочитавши цю статтю, ви дізнаєтеся, ким могли бути ваші пращури: https://bbc.in/4nXfLX9

🇺🇸 Величезні натовпи взяли участь у протестах під гаслом "Жодних королів" проти політики президента Трампа в містах по всій території США.

В інтерв'ю Fox News, яке вийде в ефір у неділю, Трамп, здавалося, звертався до мітингувальників:

"Знаєте, вони називають мене королем. Я не король".

https://bbc.in/4ngwO5s

💓 Міцні стосунки будуються на довірі, коли можна бути собою на всі 100%.

Сертифікована психологиня Гарварду, докторка філософії Кортні Воррен, в інтерв'ю CNBC виділила сім фраз, які регулярно вживають пари, що дійсно довіряють одне одному.

На її думку, ці слова — своєрідний компас для здорових стосунків: https://bbc.in/3WLyGby

⚡️ Міністр культури Франції підтвердила факт пограбування Лувру – одного з найвідоміших музеїв світу.

В офіційному акаунті Лувру в X повідомили, що "сьогодні він залишатиметься закритим з виняткових причин".

Що відомо на цей час? https://bbc.in/3KYolX8

Україні не перемогти Росію, Захід її підвів – чільний британський військовий в Independent.

Західні союзники дали Україні хибну надію, і вона не зможе перемогти Росію, якщо до боротьби не приєднаються сили НАТО, які навряд чи це зроблять, розповів у подкасті британської Independent фельдмаршал лорд Річардс.

"Ми заохочували Україну боротися, але не надали їй засобів для перемоги", – заявив британський генерал ведучому подкасту "World of Trouble" Сему Кілі.

Деталі: https://bbc.in/3ISMk9L

Двічі вкрадене життя.

Після 43 років ув'язнення за вбивство, якого він не скоював, Субраманьям "Субу" Ведам нарешті вийшов на волю.

Але перш ніж він встиг потрапити до обіймів своєї родини, пана Ведама взяли під варту Імміграційно-митні служби США, які хочуть депортувати його до Індії – країни, в якій він не був з дитинства.

👉 https://bbc.in/4omGrk0

Міністерка культури Франції Рашіда Даті повідомила, що одну із вкрадених речей у Луврі 19 жовтня - ювелірну прикрасу - знайшли.

В інтерв'ю французькому телеканалу TF1 міністерка заявила, що цей предмет виявили поблизу місця пограбування, очевидно, після того, як його впустили грабіжники.

Описуючи злодіїв, міністр заявила, що вони "діяли професійно, без будь-якого насильства та без паніки". https://bbc.in/3KYolX8

🧚 Давніші за піраміди: загадкові "домівки фей" на Сардинії.

Серед пагорбів і скель Сардинії, нині визнаних об'єктами світової спадщини ЮНЕСКО, ховаються давні некрополі — мовчазні свідки ритуалів доби, коли про Рим ще ніхто не чув.

Для місцевих жителів ці місця — не просто каміння. Це зачаровані печери, "домівки фей", як їх лагідно називають сардинці: https://bbc.in/3WJYl4j

Головне за день.

🔸У Парижі пограбували Лувр. Вдень міністерка культури Франції повідомила, що одну із вкрадених речей знайшли.  https://bbc.in/3KYolX8

🔸"Жодних королів": сотні тисяч американців вийшли на протести проти Трампа. https://bbc.in/4ngwO5s

🔸Україні не перемогти Росію, Захід її підвів, заявив чільний британський військовий в Independent. Деталі: https://bbc.in/3ISMk9L

🔸Двічі вкрадене життя: помилково ув'язненого на 40 років хочуть депортувати із США. https://bbc.in/4omGrk0

🔸Від Вовка до Неїжборщу. Хто, коли і як створював українські прізвища? https://bbc.in/4nXfLX9

Поїзди щастя: як тисячі дітей втекли від голоду і знайшли нове життя

Уявіть Італію кінця 1940-х: зруйновані міста, голод і сльози. Багато дітей стоять на вокзалі, міцно тримаючись за руки матерів. Вони не знають, куди відвезе їх поїзд, і що чекає попереду.
https://bbc.in/43aIJuD

"Якщо Путін захоче — він вас знищить"

Під час зустрічі у Білому домі президент Трамп закликав Зеленського піти на поступки Путіну та погодитися на умови Москви для припинення війни, пишуть ЗМІ.

Як українська делегація чекала підтримки, а отримала ультиматум
https://bbc.in/4hnRC9U

⚡️Зеленський прямо каже, що Будапешт - не найкращий майданчик для переговорів з російським президентом. Але наголошує, що готовий поїхати туди і зустрітися з Трампом та Путіним.

5 висновків Зеленського після візиту до Трампа
https://www.bbc.com/ukrainian/articles/c751zrw5792o

👑 Сім хвилин - і корони, діадеми та коштовності імператорів зникли. Корона імператриці Євгенії впала просто на вулиці, коли злочинці тікали.

Лувр пережив пограбування століття — найгучніше з часів зникнення "Мони Лізи" у 1911 році.

Що вкрали з Лувру 👉 https://bbc.in/4nkm7yR

Тисячі користувачів по всьому світу стикнулися з проблемами доступу до популярних сайтів і додатків. Причиною, ймовірно, став збій у роботі Amazon Web Services.

Які світові сервіси не працюють
https://bbc.in/4nZYvk4

Фатальна посадка в Гонконзі.

Вантажний літак Emirates під час посадки в Гонконзі зійшов зі злітно-посадкової смуги та врізався в автомобіль наземної служби.

На знімках із місця видно, що борт розламався навпіл, частина фюзеляжу пішла під воду. Один аварійний трап точно спрацював.

Хто загинув, а кому вдалося вижити? https://bbc.in/3L6DS7j .