⚡لطفا پست هارو به اشتراک بذارید
و از چنلمون حمایت کنید.
متشکرم🎈

بوی خونم
چرا تو را برنمی‌گرداند
کوسه‌ی آب‌های گرم ؟

"گروس عبدالملکیان"
▫️ @darolmajanineadabi

منو یادت اومد ؟؟
▫️ @darolmajanineadabi

تا فردا اهنگ رو ترجمه میکنم و توو چنل قرار میدم تا همتون از این ترانه فوق العاده لذت ببرید.

شب‌بخیر ...
▫️ @darolmajanineadabi

در آغوشم راه برو
و موهایت را
در باد پریشان کن
این پرچم های سیاه را
که سال ها بعد
صلح، سفیدشان خواهد کرد ...

"مهدی اشرفی"
▫️ @darolmajanineadabi

🌅 غروب بود ...
▫️ @darolmajanineadabi

Beni hatırladın mı?
Yüzümdeki çizgilerimin ressamı...
Hatırladın mı?
Bu benzersiz eserini...
منو یادت اومد؟
نقاشِ خطوط روی صورتم...
یادت اومد؟
این اثر منحصربه‌فردت رو...

Beni hatırladın mı?
Kalbimdeki harabelerin mimarı...
Hatırladın mı?
Nasıl yıkıp döktüğünü...
منو یادت اومد؟
معمارِ خرابه های قبلم...
یادت اومد؟
که چطور نابوش کردی...



[Nakarat]
Her acı zamanla geçmez...
Her giden mutlaka dönmez...
Her aşık bir gün affetmez...
Kalbi artık çarpmayınca...
هر دردی به مرور زمان از بین نمیره...
اونی که رفته، همیشه برنمیگرده...
هر عاشقی یه روزی نمیبخشه...
وقتی که دیگه قلبش نمیزنه...
Her ateş küllenip sönmez...
Her yara bir gün iyileşmez...
Her umut yine yeşermez...
Artık hiç inanmayınca...
هر آتیشی تبدیل به خاکستر نمیشه...
هر زخمی یه روز خوب نمیشه...
هر امیدی دوباره جوونه نمیزنه...
وقتی که دیگه هیچیو باور نمیکنی...



[2. Bölüm]
Beni hatırladın mı?
Kalbimdeki parıldayan o elması...
Hatırladın mı?
Nasıl söküp aldığını...
منو یادت اومد؟
اون الماسی رو که توو قلبم میدرخشید رو...
یادت اومد؟
که چطور کَندی و بردیش...
Beni hatırladın mı?
O rengarenk rüyalarımın hırsızı...
Hatırladın mı?
Bıraktığın kabusları...
منو یادت اومد؟
دزدِ رویاهای رنگارنگ من ...
یادت اومد؟
کابوس هایی رو که به جا گذاشتی...



[Nakarat](x2)
Her acı zamanla geçmez...
Her giden mutlaka dönmez...
Her aşık bir gün affetmez...
Kalbi artık çarpmayınca...

Her ateş küllenip sönmez...
Her yara bir gün iyileşmez...
Her umut yine yeşermez...
Artık hiç inanmayınca...
(x2)









[3. Bölüm]
Beni hatırladın mı?
Sırılsıklam şarkılarımın şairi...
Hatırladın mı?
Bu titreyen ellerimi...
منو یادت اومد؟
شاعرِ ترانه های خیسِ من...
یادت اومد؟
این دستای لرزونمو...؟

▫️ @darolmajanineadabi
▫️ @darolmajanineadabi
▫️ @darolmajanineadabi

فصل خشکی از زندگی من آغاز می‌شد
و من بسوی پرنده هایی
که مانع خواب من شده بودند
سنگ پرتاب می کردم

"احمدرضا احمدی"
▫️ @darolmajanineadabi

شب‌بخیر ...
▫️ @darolmajanineadabi

دروغ ديوارى ست
كه هر صبح آجرهايش را مى چينى

"گروس عبدالملکیان"
▫️ @darolmajanineadabi

و روز بعد اگر خواستی بیایی بیا و آینه ای هم بیار
و عکسِ آه‌های مرا هم ببین

"رضا براهنی"
▫️ @darolmajanineadabi

#سرده
▫️ @darolmajanineadabi

خانه ات سرد است ؟
تیمارستانِ ادبی

صدای پای تو پرهای ریخته از بالهای دُرناها به فصل ریختن برگهای آخر دنیاست
صدای رفتن تو تمام شد شکر!
چقدر خسته ام! به استراحت طولانی نیاز دارم


"رضا براهنی"
▫️ @darolmajanineadabi

▫️ @darolmajanineadabi

🌌
▫️ @darolmajanineadabi

برای انسان هیچ دغدغه ای آزارنده تر از این نیست که کسی را بجوید تا هر چه زود تر بتواند آن عطیه‌ی آزادی را که این موجود مفلوک با آن به دنیا می آید به او بسپرد.
اما تنها کسی می تواند آزادی انسان را برعهده بگیرد که وجدان‌شان را راضی کند. با نان بیرقی بی چون و چرا به تو داده شد: به انسان نان بده و او در برابرت تعظیم خواهد کرد، چون هیچ چیز ناگزیر تر از نان نیست.

"داستایفسکی - برادران کارامازوف"
▫️ @darolmajanineadabi