LOS COLORES

El cerdo es rosado.
La casa es negra.
El sol es naranja.
El gato es gris.
El perro es marrón.
El pez es azul.
La manzana es rojo.
El queso es amarillo.
La uva es violeta.
El árbol de Navidad es verde.
La estrella es amarilla.
El cocodrilo es verde.

С цветами можно поиграть, почему бы не сделать крокодила розовым, а поросёнка голубым?)

https://view.genially.com/64b2ce0b406e1b0012df9d3c/interactive-content-colores

#genially_free 🙂
#lessons_free

Порой, чтобы решиться на что-то важное и нужное, не хватает маленького толчка...
Пусть эта подборка от мам, которые уже начали лингвожизнь со своим ребенком, станет тем самым толчком для мам, которые пока собираются начать, но не знают, как это лучше сделать 🤷‍♀️

Если вас смущают теоретические вопросы лингвородительства, читайте:

🔗Англомама: что за зверь?

🔗Мульти-языковая магия: как правильно разделить языки по полочкам

🔗Переводить или не переводить? Разбираем языковую дилемму

🔗Как разговорить малыша: советы американского speech therapist

🔗Как вырастить билингва-говоруна с рождения: секреты активного двуязычия с рождения

🔗Если родитель не знает английский язык: как и с чего начать заниматься с ребенком?

🔗Английский для мамы: лайфхаки для быстрых результатов в свободное время

🔗Англородительство без выгорания: как не потерять мотивацию на пути к двуязычию

🔗Книги, которые спасут лингвомаму: лучшие помощники в погружении

Если вы не знаете, чем именно заниматься на языке с ребенком, то вот вам для примера:

🔗Потешки на языке: учим через рифму и смех

🔗Языковые игры для начинающих: учим через игру

🔗Пальчиковые игры с малышами до года: как развить моторику и речь одновременно

🔗Творческий алфавит: первые шаги в чтении

🔗Песни на языке, логоритмика и их помощь в изучении языка

🔗Аудиосказки и не только с рождения до 3 лет

🔗Чем завлечь в язык ребенка старше 4-х лет?

Еще больше теории и практики вы найдете на каналах таких разных, но влюбленных в свое дело лингвомам, которые составили эту подборку. Присоединяйтесь! ❤️

💀💀💀💀💀💀💀💀💀

Такой любимый и долгожданный праздник в нашей семье.

Мы уже успели отметить его в клубе babybilingual с англодрузьями, но главное празднование будет дома, в эту пятницу! Уже немного украсили квартиру, навели атмосферу ужаса и страха, в предвкушении.

В программе у нас будут:

💀Игры - ужасно интересные
💀Крафты - пугающе увлекательные
💀Призы - отвал башки)
💀Угощения - страшно вкусные

Потом обязательно поделимся чем занимались. Хотела заранее все запостить, но у нас тут болезнь на болезни и болезнью погоняет, гоняем по врачам, пьем таблетки.

#наши_будни
#kiralookinson_holidays

Уже ёлки на улицах стоят, а я никак не сделаю отчёт по Halloween 🎃

Вот чем мы занимались:

❤️Сделали хэллоуинские шопперы
❤️Соорудили Haunted house со своим собственным огородом с тыковками.

Играли в:
❤️Pumpkin memory (Кира сама сделала)
❤️Eyeball relay race
❤️Blow the spider competition
❤️Knock down ghost competition
❤️Get into a cup or dare a tricky task
❤️Смотрели ''Coraline''

#наши_будни
#kiralookinson_holidays

ОСТОРОЖНО, ПОСТ ТЕЛЕПОРТИРУЕТ В ДЕТСТВО!

childhood taunts, teasing and rhymes
Насколько я помню,то наше детство было соткано из всяких дразнилок, мирилок, считалок, обзывалок. 

⚪️''Тебе смешно, а мне обидно. Тебе — говно, а мне — повидло!"
⚪️Так тебе и надо, курица помада!
⚪️Жадина-говядина, соленый огурец, по полу валяется никто его не ест!

Мне вот очень захотелось найти английские аналоги нашим детским шалостям, и вот что из этого вышло.

Кошка сдохла, хвост облез! Кто промолвит слово, тот её и съест!
Silence in the courtroom! The monkey wants to speak.
Whoever speaks now is the monkey for a week.

Кто обзывается, тот сам так называется.
Говоришь на меня, переводишь на себя.
Перевод не получился, переводчик удавился! / Переводки не нужны, потому что это ты!

I'm Rubber You're Glue
What you say bounces off of me
And sticks to you.

Жопа встала, место потеряла
Finders keepers, losers weepers.

Мирись - мирись, и больше не дерись! А если будешь драться, то я буду кусаться! А кусаться не при чём - буду драться кирпичом! Коль кирпич сломается, дружба начинается!

Make friends, make friends,
Never, never break friends,
If you do, you'll catch the flu,
And that will be the end of you!

If you do I'll flush you
down the loo and that
will be the end of you!

Клянусь своим сердцем
I cross my heart
And hope to die
Stick a needle
In my eye
Wait a minute
I spoke a lie
I never really
Wanted to die
But if I may
And if I might
My heart is open
For tonight
Though my lips are sealed
And a promise is true
I won't break
My word to you
But if by chance
I should somehow slip
Accidental words
Tumbling from my lips
If this solemn vow
I should break
Then no more breaths
Shall I take.
Thus you know
This promise is not a lie
For I am not
Prepared to die.

Жених и невеста, тили тили тесто
Kate and Bobby,
Sitting in a tree,
K-I-S-S-I-N-G.
First comes love, then comes marriage,
Then comes Kate with a baby carriage.

alternate version
Kate and Bobby,
Sitting in a tree,
K-I-S-S-I-N-G.
First comes love, then comes marriage,
Then comes a  baby with a baby carriage.
Sucking his thumb,
Wetting his pants,
Doing the hula, hula dance!

Ура, победа!!!
Winner winner chicken dinner

Ой, а я монетку нашел!
Find a penny pick it up
And all day long you'll have good luck

Обзывалки и дразнилки

Roses Are Red
Violets are blue
God made me beautiful
What the hell happened to you?

Oh, say, can you see
Any bed bugs on me?
If you do
Take a few
"cause I got them from you...

Happy birthday to you
Put your hands in the loo
If you feel something squishy
It's a present for you: poo!

Ну и куда же без какашек и пуков)

SOMEBODY FARTED
Somebody farted phew!
Who did it come from?
From YOU! (Point to who you think is guilty.)
When did it happen?
Last night!
How did it feel?
Just right!

Beans, beans, the magical fruit
The more you eat, the more you toot,
The more you toot, the better you feel
So let’s have beans for every meal!

TRICK OR TREAT
Trick or Treat
Smell my feet
Give me something good to eat.
If you don't
I don't care.
I'll pull down your underwear.

Знали что-то из этого? А какие обзывалки были у вас в ходу?
Если у вас в запасе есть что-то подобное, что не было озвучено, то  поделитесь, пожалуйста.

#kiralookinson_english
#интересное_о_языке

Pizza deliciosa 🍕

Cuántas salchichas hay?
Hay siete salchichas.

Cuántas setas hay?
Hay cuatro setas.

Cuántas olivas hay?
Hay ocho olivas.

Cuántos tomates hay?
Hay dos tomates.

Cuántos pimientos hay?
Hay tres pimientos.

Uno, dos,tres,cuatro,cinco,seis,siete,ocho,nueve,diez.

🙂 https://view.genially.com/64adc38d95b414001835a12b/interactive-content-pizza

#lessons_free
#genially_free

Никто не знает столько о языках, скольким рады поделиться наши авторы @infOasis! Самые невероятные и интересные факты - для вас!

🌴 Поганки, нехристи, четырёхлистый клевер и мышь в кошельке - лингвистические корни суеверий

🥥 Французские выражения со словом сыр

🌴 Ласковые обращения на французском

🥥 Детские дразнилки, мирилки, обзывалки на английском языке

🌴 Куда пропали все падежи во французском?

🥥 Подборка лексики по теме Information overload (B2-C2)

🌴 Как выразительно отвечать на вопросы на английском языке и звучать убедительно

🥥 Смартфон — he, черепаха — she??

🌴 Произношение: как же это трудно...

➖➖➖➖➖
Ставьте 🧡 , вдохновляйтесь и читайте каналы наших авторов!

➡️ хочу в подборку infOasis ⬅️