-قالت:
أنا حين أحزن، لستُ جميلة،
+قال:
إن القمر جميلاٌ حتى في الخسوف..

-زن گفت:
وقتی غمگینم، زیبا نیستم،
+مرد گفت:
«ماه حتی در خسوف هم زیباست..»

پ.ن؛تماشای ماه قشنگ امشب رو از دست ندین☺️
•| @bio_aRaBii🌱

"أنا ليلٌ بِلا نَجمٍ"
من شبی بی ستاره ام،،،✨
•| @bio_aRaBii🌱

«نحن نـزخر مع من یـفهمنا»

«ما با کـسانی که مـا را می‌فهـمند ،
شکـوفا می‌شویم. . .

𝒕.𝒎𝒆/𝒃𝒊𝒐_𝒂𝑹𝒂𝑩𝒊𝒊🌱

اگه مملکت جنگل شد
دلیل نمیشه تو حیوون بشی!✨🌿
•| @bio_aRaBii🌱

می‌دانی چه زمانی دلتنگت میشن؟

"سیشتاقون لك عندما یفشلون في إیجاد شخص مثلك."

دلتنگت خواهند شد؛ وقتی در پیدا کردن شخصی مثل تو شکست می‌خورند.🌿❤️‍🩹
•| @bio_aRaBii🌱

يَا مَنْ كُلُّ هارِبٍ إِلَيْهِ يَلْتَجِئُ

ای آن‌که هر گریزانی به او پناه می‌جوید...

•| @bio_aRaBii🌱

"فاشل في إسعادك ولكن احبك جداً..."

در خوشحال کردنت ناتوانم اما خیلی دوستت دارم...🫀🍀

𝒕.𝒎𝒆/𝒃𝒊𝒐_𝒂𝑹𝒂𝑩𝒊𝒊🌱

"لا تخبرني بأنك تحبني
إفعل ما یجعلني أشعر بذلك..."

نگو که دوستم داری
کاری کن که احساسش کنم...♥️
•| @bio_aRaBii🌱

“ تُنسى كأنَّكَ لم تَكُنْ
تُنْسَى كمصرع طائرٍ
ككنيسةٍ مهجورةٍ تُنْسَى،
كحبّ عابرٍ
وكوردةٍ في الليل ...
تُنسى”

از یاد میروی انگار که هرگز نبوده ای!

چون‌مُردن‌پرنده
چون خانقاه بی مرید
چون عشق لحظه ای
همچون‌ گُلی که در شب روییده و تا صبح نمانده...
از یاد می روی


#محمود‌_درویش

•| @bio_aRaBii🌱

العَيشُ يَحلو و يَمُرُّ

زندگى، تلخ و شيرين دارد🌿

•| @bio_aRaBii🌱

يا رَب
اسكُب على قَلبي سَكينة
أتجاهلُ بها كُل شيء يُؤلِمُني

پروردگارا،
بر دلـم آرامـشی فرو ریز،
که هر آنچـه مرا
به درد می آورد را نادیـده بگیرم!

𝒕.𝒎𝒆/𝒃𝒊𝒐_𝒂𝑹𝒂𝑩𝒊𝒊🌱

+هوّنوا علی بعضكم الحياة.
«زندگی رو برایِ هم‌ آسون کنید.»
•💚🌱•

‌𝒕.𝒎𝒆/𝒃𝒊𝒐_𝒂𝑹𝒂𝑩𝒊𝒊🌱

تسألني: كيف حالك؟
أجيبك: أسير بألمك…

«می‌پرسی: چگونه‌ای؟
می‌گویمت: گرفتارِ درد تو...»

#محمود_درویش

•| @bio_aRaBii🌱

«أنتَ الأمان وسـط حَرب الحياة»

‏در ميان نـبردِ زندگی، تو نقـطه‌ی امـنِ منی . .

𝒕.𝒎𝒆/𝒃𝒊𝒐_𝒂𝑹𝒂𝑩𝒊𝒊🌱

﮼دل‌که‌خوش‌نباشه‌دیگه‌هیچی‌قشنگ‌نیست🥀
•| @bio_aRaBii🌱

"أحبُ عُيونك..."
چشمانت را دوست دارم،،،😍♥️
•| @bio_aRaBii🌱

«بِرَحمَتِکَ تَعَلُّقِي‏»
˼به مهربانی‌ات دل بسته‌ام💚.˹
•| @bio_aRaBii🌱

"سِرِّ الحَياة عُيونَكْ"
رازِ این زندگی چشمان توست😍


𝒕.𝒎𝒆/𝒃𝒊𝒐_𝒂𝑹𝒂𝑩𝒊𝒊🌱

«سلامٌ عليك ،،، افتقدتك كثيرا.»

‏سلام بر تو، که دلم خیلی برایت تنگ است..❤️‍🩹☘️
•| @bio_aRaBii🌱