​​Смех сумасшедших, Рассказы. Издательство Icebook (2022)

В этом прекрасном сборнике представлены рассказы восьми японских авторов 20-30х годов прошлого века, которые работали в жанрах детектива, мистики и научной фантастики, порой смешивая эти жанры в неожиданных сочетаниях. Прошлый подобный сборник от Icebook, Женщина из дома с олеандрами, произвел на меня огромное впечатление, и к Смеху сумасшедших я уже подходила с высокими ожиданиями.

Во-первых, это просто очень-очень красивая книга, которая стоит каждого рубля, который я за нее заплатила. От обложки до бумаги и иллюстраций, даже сам размер и формат издания – мне нравится всё. Просто носить с собой такую красивую и тяжелую книгу безумно приятно.

Во-вторых, я восхищена составом сборника. Уже традиционно для Icebook, сначала идет предисловие, кратко описывающее литературный процесс 20-30х годов в Японии и место жанровых рассказов в нем. Перед рассказами каждого автора – портрет, краткий биографический очерк и информация о творчестве. Я все еще плохо различаю и запоминаю японские имена, но некоторые лица мне запомнились очень хорошо, и рассказы было сразу как-то интереснее читать.

В-третьих, сами рассказы. Я люблю мистический и детективный жанры, но японские писатели, развивая европейскую литературную традицию, придают им особый твист. Уже любимый Юмэно Кюсаку неподражаемо развивает тему временного парадокса и игр разума. Ватанабэ Он так и не дает читателю понять, где кончилась выдумка и иллюзия, а где началась реальность. Косакай Фубоку творит франкенштейноподобную мистерию. Хисао Дзюран и Кога Сабуро показывают иллюзорность представлений людей друг о друге. Унно Дзюдза создает вариацию на тему Дивного нового мира с неожиданным финалом. Огури Муситаро вообще делает героями своей детективной загадки русских. А Нисио Тадаси спускается в преисподнюю вслед за Лавкрафтом.

Это мощный сборник, в котором нет ни одного слабого, блеклого или проходного рассказа. Я в абсолютном восторге, а еще безумно рада, что у меня не кончились японские сборники от Icebook. Ура!

#япония #рассказы

​​Жало белого города (2016, рус. – 2020), Водные ритуалы (2017, рус. – 2022), Корни ненависти (2018, рус. – 2024). Эва Гарсиа Саэнс де Уртури @inspiria_books

В Витории, столице Страны Басков, происходят леденящие кровь убийства, которые связаны одновременно с многовековой историей города, восходящей к средним векам, и с личной историей инспектора Лопеса де Айялы, также известного как Кракен.

После прочтения этой захватывающей трилогии (у которой, кстати, уже есть продолжение) я могу сделать только один главный вывод: по возможности избегайте жить в древнем историческом городе среди людей, которые увлечены изучением его истории. И сами старайтесь с историей сильно не связываться, мало ли.

В каждой книге трилогии инспектор по прозвищу Кракен, который специализируется на профайлинге и психологии преступников, расследует убийства, которые поражают не только жестокостью и хладнокровием, но и изобретательностью, символизмом и будто бы неудержимым желанием преступника пообщаться с полицией и общественностью при помощи этого закодированного сообщения. Преступники идут даже на то, чтобы в своих злодеяниях использовать с трудом украденные музейные артефакты, хитроумные яды, животных и насекомых. Маньяки строго следуют духу и букве средневековых манускриптов или церковных росписей, чтобы до мелочей воссоздать картины или исторические пытки и казни. Что сказать, страшно иметь дело с такими увлеченными и образованными людьми!

Инспектор Кракен, главный герой трилогии, в прологе первой книги уже получил пулю в голову, и в следующих романах его самого и его близких ждут не менее травмирующие события. Семья и друзья Кракена втягиваются в воронку жутких событий, центром притяжения которой так или иначе становится он сам.

Герой при этом не лишен человеческих качеств, он далеко не вычислительная машина. Он склонен к пространным размышлениям о жизни и своей профессии, которые часто отвлекают его самого (и в сотый раз закатившего глаза читателя) от сути расследования. Он то любуется собой, то жалеет себя, то просто бежит от проблем и пытается закрыться от самой жизни, то принимает поспешные необдуманные решения, которые дорого обходятся ему и окружающим. В общем, странный малый, иногда кажется, что для профайлера он немного туповат. Но не в этом ли прелесть, когда умный читатель уже догадался, что нужно делать, и покрикивает на нерасторопного детектива, чтобы тот поторапливался?

Романы написаны в нуарной стилизации, и загадочный средневековый город становится прекрасной декорацией для страшных событий, семейных тайн, роковых встреч, судьбоносных страстей и страданий главного героя. У меня было много вопросов и к тому, как это написано (обилие непосредственных повторов, свойственное недостаточно техничному исполнению романов), и к тому, как переведено (“сокровище, сокрытое в земле” навсегда останется в золотом фонде цитат моего сердца). Но захватывающий сюжет искупил все эти недостатки сполна.

#уртури #странабасков #испания

​​Twelve Red Herrings by Jeffrey Archer (1994)

Уже в названии сборника рассказов автор предупреждает читателя: в каждом из двенадцати сюжетов прячется внезапный поворот, обманка, отвлекающий маневр. С самого начала читателю предлагается сыграть в игру и насладиться изобретательностью авторского замысла. Но и это еще не все! На страничке с содержанием есть примечание автора: рассказы, помеченные звездочкой (девять из двенадцати) основаны на реальных историях – не без авторских дополнений, разумеется.

Подробнее об этом сборнике я написала на нашем коллективном канале Не перевелись ещё, где мы пишем о книгах, (пока) не изданных на русском языке.

#арчер #великобритания #рассказы

​​28 февраля отмечается день “Калевалы” – именно в этот день Элиас Лённрот завершил работу над рукописью карело-финского эпоса. В честь такого события мы решили рассказать вам о нескольких современных книгах, переведенных с финского языка на русский, на случай, если читать “Калевалу” вы пока еще не дозрели, а в сторону финской литературы уже засматриваетесь:

🌸 Кристина @BeAwitness Пекка Юнтти “Дикая собака”

🌸 Елена @underthenorthernstar Малин Кивеля “Сердце”

🌸 Надя @intelligentka_gadova Генри Парланд “Вдребезги”

🌸 Лена @lenaisreading “Neighbours. Антология русских и финских комиксов”

🌸 Настя @drinkread Арто Паасилинна “Тысяча чертей пастора Хуусконена”

🌸 Наталия @booksKHabar Йоэл Хаахтела “Собиратель бабочек”

🌸 Даша @empirereads Юхани Карила “Охота на маленькую щуку”

🌸 Любовь @from_hel_with_loveeee Миика Ноусиайнен “Перезагрузка”

А я хочу напомнить о бодрой и динамичной трилогии Антти Туомайнена, которая называется по открывающему ее роману – “Фактор кролика”. Вот здесь я писала про кролика, вот здесь – про две следующие книги, “Парадокс лося” и “Теория бобра”.

Главный герой – педантичный счетовод в крупной компании, откуда его увольняют за неготовность меняться и дурной характер. Как раз в это время погибает его брат, и теперь герою предстоит принять на себя его бизнес – парк развлечений, а также его долг перед какими-то мутными типами, которые пугают и угрожают.

Юмор и неловкие ситуации балансируют жесткие сцены погонь и расправ, а лирическая любовная и семейная линия становится неожиданным оазисом нормальности среди безумных событий, разворачивающихся вокруг парка развлечений. Это чисто развлекательный жанр, но бытовые подробности будничной жизни делают трилогию еще и окошком в другую культуру.

#подборка_вмоихруках #финляндия #туомайнен

​​Весной особенно приятно подводить зимние итоги: вот что и почему я #накупила в феврале (цветочками отмечу то, что успела прочитать, к сожалению, пока не многое из накупленного):

🌸Климт: золото модерна – о знакомстве Густава Климта и Адель Блох-Бауэр

▫️Колоссы на глиняных ногах – о кризисе отцовства и его преодолении

▫️Конёк-Горбунок – сказка с иллюстрациями и комментарием

▫️Глупый август – стихи и рисунки Гюнтера Грасса

▫️Под зонтом Аделаиды – о преступлении, совершенном на глазах у всех

▫️Семь способов засолки душ – романная версия увлекательного аудиосериала, обязательно перечитаю!

🌸Верховье – о поиске корней и борьбе с монстрами из фольклорных сказаний

🌸Yellowface – подарок от прекрасной Лизы @lizinyazyk, мой любимый роман об украденной рукописи и постправде

▫️Песня при свете фонарей – сборник повестей и стихов Идзуми Кёка

▫️Куклы – триллер об убийстве ученой и, видимо, вопросах материнства

Чем пополнились ваши книжные полки в феврале? Что из моих новых книг читать в первую очередь?

​​Что я #начитала в феврале: двенадцать книг прочитала и одну волевым усилием решила не дочитывать (ее в итогах не считаю, но на фотографии она есть). Их прочитанного одна книга в переводе на английский, шесть в переводе на русский, три написаны на английском и две на русском. На фото – то, что читала в бумаге, остальное было в аудио.

Большая часть прочитанного – это сборники рассказов из моего марафона, который я задумала в январе. Мне очень нравится, осталось дочитать буквально несколько сборников, и скоро марафон завершится, и, возможно, вскоре повторится в каком-то виде. Скажу пару слов о некоторых из прочитанных книг, но о многих из них надеюсь написать чуть подробнее позже, если еще не успела.

🌸 Kairos by Jenny Erpenbeck – выйдет в этом году на русском языке у Синдбада.

🌸 Наивный и сентиментальный писатель, Орхан Памук @azbookaknigogoliki – не слишком впечатлило, но местами понравилось.

🌸 Смех сумасшедших, Рассказы. – сборник понравился чрезвычайно, к некоторым рассказам вернусь.

🌸 Twelve Red Herrings by Jeffrey Archer – просто очень увлекательные рассказы.

🌸 Корни ненависти, Эва Гарсиа Саэнс де Уртури @inspiria_books – заключительная часть очень жестокой трилогии триллеров, у которой уже есть продолжение.

🌸 Бразильские рассказы, Клариси Лиспектор, Лижия Фагундес Теллес – яркие и мощные рассказы, мое знакомство с двумя писательницами.

🌸 The Garden Party, Katherine Mansfield – классика британского короткого рассказа, которая часто попадается студентам на экзамене на первом курсе.

🌸 You Like It Darker, Stephen King – очень страшно, еле дочитала. Понравилось.

🌸 Чужая сторона, Ольга Харитонова @alpinaproza – сборник рассказов “лицеистки”, есть очень удачные и крутые рассказы, есть не очень.

🌸 Чужеродные, Марго Гритт @alpinaproza – второй сборник Гритт (первый понравился), полный тоски по распадающемуся миру.

🌸 Дорога, Маню Ларсене – графический пересказ бессмертного романа Маккарти.

🌸 Климт: золото модерна, Жан-Люк Корнетт, Марк-Ренье @azbookaknigogoliki – золотой комикс о золотой Адель.


Подборки и события, о которых я написала в феврале:

▫️ Подборка современных немецкоязычных романов

▫️ Подборка современных финских романов, переведенных на русский язык

▫️ Долгожданные новинки 2025, которые выйдут в этом году на русском языке – и которые я уже прочитала на английском

▫️ Календарь литературных премий – Международный Букер, например, уже объявил лонглист!!!


И еще несколько книг, о которых я написала в феврале:

🌸 Верховье, Полина Максимова @inspiria_books

🌸 Аут, Нацуо Кирино, о котором мы записали эпизод подкаста @stephenknigpodcast

🌸 Уключина, Денис Осокин (2024) @alpinaproza – сборник, который я не дочитала, и который уже скоро отправится в добрые руки читательницы, которая его оценит.

Коллаж февральских обложек – пятерками отмечено то, что понравилось мне больше всего.

​​Бразильские рассказы. Клариси Лиспектор, Лижия Фагундес Теллес (русское издание – 2019) Иностранная литература

Это мое знакомство с обеими писательницами, и вышло оно максимально ярким и увлекательным (главное не написать, ярким как бразильский карнавал. Но кажется, у меня получилось!).

В сборник вошла повесть Лиспектор “Час звезды”. Сначала я читала ее в полном недоумении, потому что она была полна абстрактных рассуждений от лица лирического героя. А потом в сюжет постепенно вошла героиня, и завертелось. Это девушка, которая работает машинисткой. Она бедна, рассеянна, не уверена в себе. Она заводит странные отношения с очень странным парнем, который в итоге уходит от нее. И вся она, девушка, вынужденная бедностью жить на очень ограниченном кусочке жизни, не видевшая и не знавшая ничего, кроме своей рутины, все же не лишена зачатков воображения, которое позволяет ей мечтать. Она мечтает о любви там, где лишь жестокое потребительское отношение. Она тоскует по будущему, которого по многим причинам лишена. Эта незначительная жалкая девушка кажется совсем не достойной стать главной героиней целой повести, но ведь она – искра жизни, она свет, луч, звезда. Что же будет, когда она погаснет?

Далее в сборнике – рассказы Лижии Фагундес Теллес, и это короткие зарисовки на разные темы. Некоторые из них овеяны меланхоличной тоской, какие-то похожи на злободневные сатирические фельетоны, некоторые – на триллеры с романтическим флером. Есть и рассказы о зыбкой границе нашего мира по соседству с потусторонним, о природе смерти и жизни. Мне очень понравилась смелая манера писать рассказы, погруженные в реалии. Очень понравилось, что даже в рассказах, которые стремятся к передаче атмосферы, нежели к повествованию, все равно присутствует четкий увлекательный сюжет, который затягивает даже нервного скучающего читателя. Рассказ “Приходи взглянуть на закат” надолго останется со мной!

Какие у вас отношения с бразильской литературой? У меня, кажется, это был первый контакт…

#бразилия #лиспектор #фагундестеллес #рассказы

Читаю #нонфик редко, но метко: чтобы иногда попадать в подборки, которые собирает Даша @empirereads🌸

​​🌸 Поздравляю нас с вами, дамы, с днем солидарности женщин в борьбе за свои права! А для меня как для преподавателя одно из самых важных прав – получать образование! Доступ к информации и образованию всех видов – это лучший подарок себе.🌸

Буквально на днях у меня закончилось погружение в курс английской литературы с Игорем Мокиным в Creative Writing School, и я осталась под впечатлением. Хоть у меня есть некоторые фоновые знания по литературе, преподаватель оказался на высоте, и мне было интересно.

CWS в честь 8 марта дарит скидку 20% практически на все курсы, которые у них есть, а это занятия и для писателей, и для читателей (что я как читатель очень ценю и сейчас как раз выбираю, что подарить себе на весну). Скидка продлится до 10 марта, 23:59, она не распространяется на индивидуальные программы и подарочные сертификаты.

А еще на базовом курсе прозы объявлен конкурс на бесплатное место – вдруг вы как раз новая Вирджиния Вулф, и вам нужно лишь немножко вдохновения?

​​The Garden Party, Katherine Mansfield / Рассказы, Кэтрин Мэнсфилд

Рассказы Мэнсфилд давно в программе иняза, и я почитывала что-то порой со студентами, но впервые читала именно сборник. И странным образом мне впервые было очень сложно читать о проблемах людей, с которыми я практически никак не могу себя соотнести – обычно таких проблем у меня нет.

Мэнсфилд пишет о типично британском – и распространившемся оттуда в другие страны – обществе, в основном концентрируясь на среднем, высшем среднем и высшем классе, описывая классовую пропасть между ними и рабочим классом, отношения между “апперами” и теми, кто работает у них дома. И то, что может показаться острым, важным и любопытным для обсуждения в аудитории со студентами, мне было совсем не увлекательно читать самой. Я скорее испытывала острую неловкость за поступки одних героев (о, прекраснодушные девы из The Garden Party и At The Bay!), или щемящую жалость к другим (A Lady’s Maid). При этом они не вызывали у меня того сочувствия, которое обычно вызывают у меня персонажи интересной мне литературы: это скорее похоже на представление, игру.

Вот поэтому, когда я читала рассказы Мэнсфилд, я быстро уставала от красоты ее языка и даже от цепкой внимательности к деталям, которые красноречивыми штрихами дают яркие портреты героев. Мне казалось, что очень добросовестная классная дама старательно твердит мне много раз повторенный урок, а я смотрю в окно и хочу пойти погулять. Некоторые рассказы вообще представляли собой одну бесконечную экспозицию, а потом радикальную классификацию героев на типажи, очень драматичный конфликт ценностей, сильно страдающий протагонист/ка.

Конечно, каждый раз я думала о том, как технично и красиво выписаны эти рассказы, от самого длинного до трехстраничной зарисовки толпы выходного дня. Но как же мне было тоскливо читать про то, как все время все страдают из-за классового и ценностного разрыва в современном писательнице обществе! Эту маленькую тоненькую книжечку я читала непозволительно долго.

В общем, теперь я немножко опасаюсь обращаться к литературе, которую с упоением обсуждаю в аудитории со студентами. Все-таки есть тексты, которые куда интереснее препарировать и делать материалом беседы, чем просто читать в одиночестве.

#мэнсфилд #великобритания #новаязеландия #рассказы

​​Если вы думаете, что знаете уже все книжные каналы, то уверена: еще не все! Предлагаю вам папку от Тех самых девочек из пиара, в которой есть каналы на любой вкус, размер и предпочтения — но все они о книгах! Ищите своих🌸

​​Чужая сторона, Ольга Харитонова (2025) @alpinaproza

Что это, киберпанк, научная фантастика, реализм или боди хоррор? Всего понемногу. “Чужая сторона” – это болезненное переживание современности еще не загрубевшей душой.

И душа эта очень болит, и ей очень страшно и одиноко. Когда я читала рассказы, меня не покидало ощущение беспросветности и безысходности. Хоть я и узнавала многие пространства, быт и нравы, и сюжеты большинства рассказов были увлекательными, а описания убедительными, мне уже скоро стало казаться, что сборник играет на одной струне, не используя остальные возможные литературные струны.

На обложке написано, что рассказы точно и цельно отражают современность, но я поспорю с этим утверждением. Проза Ольги Харитоновой точно отражает отдельно взятую узкую часть современности, одно отдельно взятое ощущение от современности. Не думаю, что перед автором стояла задача цельного или всеобъемлющего отражения чего бы то ни было, она пишет из конкретной точки чувствования.

Мне очень понравились рассказы, в которых щедро подмешан киберпанк: Первый “А” и Автонизм – самые впечатляющие для меня. Другие рассказы тоже построены с большей или меньшей степенью фантдопущения, оно ни разу не показалось мне неуместным или неуклюжим. Проза естественная, техничная, без натужности или любительско-ученической старательности. Это мне очень понравилось.

Что мне не понравилось, так это настойчивое ощущение безнадежности. Даже там, где писательница дает своим героям надежду на будущее, узкую дорожку выхода из тупика, она будто бы не верит, что по такой узкой дорожке смогут – или даже вообще захотят – пройти многие люди. Наверное, это просто реалистичный и трезвый взгляд на мир. Возможно. Но для меня этот фокус на ущербности природы человека показался не близким, его хотелось разбавлять другим чтением – и хорошо, что так я и делала, читая по одному рассказу из сборника за раз, перемежая с другими сборниками в своем рассказном челлендже. Но даже среди всего хоровода прозы рассказы Харитоновой не затерялись для меня.

#харитонова #россия #рассказы

​​Чужеродные, Марго Гритт (2025) @alpinaproza


Я читала первый сборник Марго Гритт в 2023 году, и потому второго сборника очень ждала.

Этот сборник строится вокруг двух центральных идей: исчезновение/утрата и перемещение, и в пространстве прозы Гритт обе идеи максимально сближаются, становясь тождественными.

Большинство рассказов происходят в мире условного будущего, в котором победивший технический прогресс дал людям много возможностей, но отнял у них много простых радостей, сделал недоступными обычные человеческие и человечные проявления. При этом то ли за прогресс пришлось заплатить мировыми катастрофами, то ли катастрофы подстегнули прогресс, но вот эта дихотомия с разрушением на одном полюсе и с прогрессом на другом.

В то же время центром каждого рассказа становятся межличностные отношения: между двоими в паре, между родителем и ребенком, между людьми в группе, между двумя сторонами себя. И эта потребность в человеческом контакте – константа в любой исторический момент, в любом технологическом окружении. Чуткость автора к человеческому опыту, к его нюансам делает героев такими разными, а взгляд писательницы таким цепким и открытым.

Разумеется, я не осталась абсолютно довольна: многие рассказы эксплуатировали либо одну сюжетную коллизию, либо общий сеттинг, и из-за этого присутствие некоторых из них в сборнике казалось избыточным: как будто бы я только что уже прочитала почти то же самое.

Но теперь я вновь в ожидании новой прозы Марго Гритт. Чем она порадует в следующий раз? Может, отойдет от малой прозы в угоду крупному жанру? Или удивит пьесой? Ждем🌸

#маргогритт #россия #рассказы

На днях на моей улице перевернулся грузовик с пряниками, а точнее – пришли подарки от издательств Альпина.Проза и Миф Проза. Главное, конечно, – это книжки: таинственные и загадочные романы Владимира Торина и Романа Шмаракова. А подарки в боксе настраивают на атмосферу приключений в антураже готики. Судя по всему, я найду что-то общее с романом Сюзанны Кларк “Пиранези”? Или с “Домом листьев” Марка Данилевски? Посмотрим!

​​Откуда авторы комиксов берут вдохновение для своих сюжетов? Сегодня у меня для вас три комикса, авторы которых в качестве материала использовали: великий роман, эпизод из биографии знаменитого художника, собственный жизненный опыт. #комиксы

Колоссы на глиняных ногах, Марк Магуайр, Ален Шеварье @blacksheepbooks

Пэт изо всех сил старается быть хорошим отцом своим двум детям и хорошим мужем своей любимой жене. Но когда ему приходится выполнять простые обязанности по дому или оставаться с собственными детьми во время командировок жены, он не выдерживает и превращается в какое-то невнятное существо, которое не только беспомощно в быту: его агрессия пугает детей и еще сильнее бесит его самого. Он копается в своем прошлом, а вдруг эта агрессия связана с его нереализованной мечтой стать баскетболистом? А может, с детскими травмами и отношениями с собственными родителями? Так Пэт докапывается до интересных выводов, которые помогают ему примириться с собой, своими собственными травмами и перестать наконец наносить новые психологические травмы жене и детям. Это интересная история, но по ходу повествования меня бесили все персонажи без исключения, а объяснение и выход показались слишком упрощенными. Но, наверное, если решить проблемы человеку в настоящем поможет копание в прошлом людей, за которых он не несет никакой ответственности, то это может быть выходом. И хоть мне глубоко чужда логика героя, наблюдать за его поиском мне было занятно.

Дорога, Маню Ларсене по роману Кормака Маккарти @komilfobook

Несколько лет назад я послушала удивительный роман Маккарти и не смогла пройти мимо его графической адаптации. У меня были высокие ожидания от репрезентации постапокалиптического мира на бумаге, да и было интересно, как будет показан конфликт между выживанием и гуманностью. Комикс выполнен в сдержанной цветовой гамме, и разнообразие цветов встречается только в редких и бесценных находках, оставшихся от прошлого мира: упаковках еды, книжках, вещах. Остальное же выполнено в черно-белых и охристых оттенках, очень выразительно. Комикс, вполне ожидаемо, оказался значительно более блеклым и менее мощным по воздействию, чем роман. Но он верно отражает его дух, напоминает об основных сюжетных поворотах, великолепно иллюстрирует внутреннюю борьбу обоих главных героев. Мне кажется, этот комикс – отличный компаньон к роману, своеобразная иллюстрация его основных точек.

Климт. Золото модерна, Жан-Люк Корнетт, Марк-Ренье @azbookaknigogoliki

“Золотая Адель” и “Юдифь с головой Олоферна” кисти Густава Климта знакомы многим любителям искусства, и авторы этого комикса рассказывают об истории появления этих шедевров, об отношениях между Климтом и Адель, а также прекрасно передают атмосферу творческой студии художника и современной ему Вены. Авторы заимствуют художественный язык Климта, поэтому этот комикс – самый красивый, яркий и живописный из трех, а еще он самый короткий. Сон и явь, миф и реальность сплетаются не только в картинах Климта, но и в сюжете самого комикса, в котором Густав становится сам героем библейского сюжета, в котором он изобразил Адель.

​​Весна, кажется, наконец-то здесь, и хотя зеленых листиков и газонов еще придется подождать, а на улицах мокрая грязь постепенно сменяется сухой, душа уже просит обновления и свежести. Поэтому я решила привнести в свою жизнь Ароматы чистоты – аромабокс #55 от Randewoo, с которым я еще не знакома.

Этот бокс буквально для тех, кто, как и я, надолго зависает в супермаркете в отделе с бытовой химией и блаженно вдыхает запахи стиральных порошков, которые витают вокруг полок. Все ароматы в боксе вызывают стойкие ассоциации с чистым бельем и открытыми окнами в солнечный день! Особенно меня порадовал Room Service от Vilhelm Parfumerie, потому что идеально для меня выдержал баланс. А вообще, этот бокс впервые меня заставил всерьез задуматься об ароматах для дома, но это уже другая история.

В общем, у меня снова период, когда незнакомые волнующие ароматы выстроились по принципу “неделька”, и каждый день я отправляюсь гулять с аудиокнигой в сопровождении нового аромата свежести и чистоты, и так всеми силами приближаю настоящую теплую весну!

Если вам хочется порадовать себя или своих любимых Ароматами чистоты или любым другим ароматом от Randewoo, по-прежнему действует мой промокод 10HANDS, который дает дополнительную скидку 10% на все (распространяется на заказы от 2500₽), и он суммируется со всеми скидками и акциями на сайте.

Реклама. ООО “Мегаперфюме” ИНН: 7715489209, Erid: 2W5zFGn52gx

​​Кажется, я готова подвести итоги своего челленджа с рассказами! Для него я выбрала 14 книг, одну решила не дочитывать, 12 дочитала, одна в процессе, и она, наверное, станет началом нового подобного марафона, потому что у меня уже подобралось несколько совсем свежих интересных сборников! Отзывы написала пока не обо всём, вскоре надеюсь дописать.

🌸 Наивный и сентиментальный писатель, Орхан Памук
🌸 Бразильские рассказы. Клариси Лиспектор, Лижия Фагундес Теллес
🌸 Тело: у каждого свое (сборник рассказов современных писателей): очень объемный и очень неоднородный сборник
🌸 Twelve Red Herrings by Jeffrey Archer
🌸 Чужая сторона, Ольга Харитонова
🌸 Чужеродные, Марго Гритт
🌸 Ирландские сказки и легенды, У. Б. Йейтс – это неторопливое чтение остается со мной. Поняла, что если спешить и запихивать в себя сказки и легенды оптом, становится неинтересно. А вот читать по одной две – идеально!
🌸 Уключина, Денис Осокин
🌸 The Garden Party, Katherine Mansfield
🌸 Смех сумасшедших (сборник японских рассказов)
🌸 Переводим с швейцарского, Иностранная литература 11’2013
🌸 Чудо как предчувствие (сборник рассказов современных писателей) – так и не поняла, для кого этот сборник как целое. Зато многие части очень даже очень!
🌸 Шлюхи-убийцы, Роберто Боланьо – читала в электронке и осталась в восторге. Это моя третья встреча с автором, и будут еще.
🌸 You Like It Darker, Stephen King – очень страшно, понравилось! Слушала в аудио, часть рассказов читает автор.

Если у вас есть на примете интересные свежие сборники рассказов, то я с удовольствием подумаю о них для своего следующего челленджа! #рассказы