Детский читательский клуб для билингв
На онлайн-встречах моего читательского клуба всегда было много ребят, живущих в других странах, билингв или тех, у кого первый язык (язык школы) сейчас другой, чем русский. Франция, Бельгия, Англия, Сербия, Израиль, Турция, Германия, Дубай - такая география у этих встреч. Я даже иногда публикую перед началом статистику: откуда ребята, какого возраста больше всего, какие имена повторяются и так далее.
Так вот, билингвы читают много! Во всяком случае те, кто приходит на занятия. На клубе по «Зверскому детективу» этим летом были практически исключительно ребята, живущие заграницей. Как они хорошо знали текст! Как они интересно формулировали мысли! Ни разу не было такого, чтобы кто-то жаловался на длину текста или что книгу не смог найти. Бывают сложности с письмом, но так они могут быть у всех.
И на всякий случай, напишу напоминание - и билингвам, и всем-всем-всем:
➣ на клубе можно читать книги печатные и онлайн
➣ читать самому или с родителями вслух (даже лучше!)
➣ читать книгу или слушать аудио
Для меня все три варианта - про чтение и для чтения, про любовь к чтению. Все три хороши и полезны. Особенно - когда дети читают вместе с родителями. А потом обсуждают. На любом языке!
___
Читать в хорошей компании веселее! Новый сезон Детского читательского клуба стартует уже 20 сентября.
На онлайн-встречах моего читательского клуба всегда было много ребят, живущих в других странах, билингв или тех, у кого первый язык (язык школы) сейчас другой, чем русский. Франция, Бельгия, Англия, Сербия, Израиль, Турция, Германия, Дубай - такая география у этих встреч. Я даже иногда публикую перед началом статистику: откуда ребята, какого возраста больше всего, какие имена повторяются и так далее.
Так вот, билингвы читают много! Во всяком случае те, кто приходит на занятия. На клубе по «Зверскому детективу» этим летом были практически исключительно ребята, живущие заграницей. Как они хорошо знали текст! Как они интересно формулировали мысли! Ни разу не было такого, чтобы кто-то жаловался на длину текста или что книгу не смог найти. Бывают сложности с письмом, но так они могут быть у всех.
И на всякий случай, напишу напоминание - и билингвам, и всем-всем-всем:
➣ на клубе можно читать книги печатные и онлайн
➣ читать самому или с родителями вслух (даже лучше!)
➣ читать книгу или слушать аудио
Для меня все три варианта - про чтение и для чтения, про любовь к чтению. Все три хороши и полезны. Особенно - когда дети читают вместе с родителями. А потом обсуждают. На любом языке!
___
Читать в хорошей компании веселее! Новый сезон Детского читательского клуба стартует уже 20 сентября.
❤28❤🔥5👍2🔥2👏1
В эти выходные провела 3 группы читательского клуба. Обсуждали «летнюю» книгу про Пендервиков Джин Бердселл.
Книга замечательная! Добрая, легкая, при этом трогательная и глубокая. Мне очень понравилось, как мы ее обсудили. Особенно:
• как нашли много отсылок на другие детские и взрослые произведения: на «Гарри Поттера», на «Петера Пэна», на «Над пропастью во ржи» и на «Гамлета» Шекспира. Очень здорово наблюдать за тем, как багаж прочитанного позволяет ребятам делать сопоставления и находить сближения.
• как Мия, у которой есть уже написанная и изданная ее мамой детская книга!, сказала, что видит в «Пендервиках» отсылку на свой роман. При этом раньше она книгу не читала. Но у нее тоже история про путешествие, четырех друзей и, кажется, пес у нее тоже есть! Это о чем? О том, что такие «летние» истории есть почти у каждого в памяти, что они дороги, что нужны и что очень нравятся.
У книги есть еще 4 части продолжения, многие из них трудно найти, но я точно знаю, что они есть в книжном «Букашки». И по кодовому слову «Братья Роги» там сделают скидку -10%.
Книга замечательная! Добрая, легкая, при этом трогательная и глубокая. Мне очень понравилось, как мы ее обсудили. Особенно:
• как нашли много отсылок на другие детские и взрослые произведения: на «Гарри Поттера», на «Петера Пэна», на «Над пропастью во ржи» и на «Гамлета» Шекспира. Очень здорово наблюдать за тем, как багаж прочитанного позволяет ребятам делать сопоставления и находить сближения.
• как Мия, у которой есть уже написанная и изданная ее мамой детская книга!, сказала, что видит в «Пендервиках» отсылку на свой роман. При этом раньше она книгу не читала. Но у нее тоже история про путешествие, четырех друзей и, кажется, пес у нее тоже есть! Это о чем? О том, что такие «летние» истории есть почти у каждого в памяти, что они дороги, что нужны и что очень нравятся.
У книги есть еще 4 части продолжения, многие из них трудно найти, но я точно знаю, что они есть в книжном «Букашки». И по кодовому слову «Братья Роги» там сделают скидку -10%.
❤28❤🔥6👍5🤩2🔥1
Ни для кого не секрет, что в подростковом возрасте у многих детей складываются не самые простые отношения со школой. Пропуски, опоздания, прогулы. «Не пойду в школуууу!»
При чем часто это совсем не потому, что подросток не справляется с материалом. Не потому что не хочет учиться или не понимает ценность знаний. Это не лень - хотя, на первый взгляд, похоже.🐱
А что тогда? Почему восьмиклассник утром не хочет вставать в школу? И как быть? Как помочь? Как не впасть в отчаяние маме?😥
Родители - тоже не супергерои. Угрозы, бойкот, наказания не особо помогают. Принятие, смирение, уговоры. «Школа - не самое главное. Главное - быть на стороне ребенка», - раздают советы в чатах. Но делать-то что?🌺
Для меня эта тема тоже актуальна. Недавно мне написала Маша Бурмистрова, подростковый психолог. У нее с коллегой Лией есть полезный канал для родителей подростков и группы для школьников разного возраста. Я сразу подписалась! Потому что у Маши и Лии очень хорошие, доказательные лонгриды без воды и советов, «как надо». На классные темы, дельно написанные, простым и понятным языком. И, хоть девушки еще молодые, и сами детей не имеют, они явно в теме - на двоих в их окружении 8 подростков, братьев-сестер, племянников-племянниц.💫
По моей просьбе Маша и Лия написали пост для «Братьев Рогов» о том, что стоит за подростковой ленью. И как родителям с этим можно справляться.💎
Почитайте, пожалуйста, давайте обсудим.👀
При чем часто это совсем не потому, что подросток не справляется с материалом. Не потому что не хочет учиться или не понимает ценность знаний. Это не лень - хотя, на первый взгляд, похоже.
А что тогда? Почему восьмиклассник утром не хочет вставать в школу? И как быть? Как помочь? Как не впасть в отчаяние маме?
Родители - тоже не супергерои. Угрозы, бойкот, наказания не особо помогают. Принятие, смирение, уговоры. «Школа - не самое главное. Главное - быть на стороне ребенка», - раздают советы в чатах. Но делать-то что?
Для меня эта тема тоже актуальна. Недавно мне написала Маша Бурмистрова, подростковый психолог. У нее с коллегой Лией есть полезный канал для родителей подростков и группы для школьников разного возраста. Я сразу подписалась! Потому что у Маши и Лии очень хорошие, доказательные лонгриды без воды и советов, «как надо». На классные темы, дельно написанные, простым и понятным языком. И, хоть девушки еще молодые, и сами детей не имеют, они явно в теме - на двоих в их окружении 8 подростков, братьев-сестер, племянников-племянниц.
По моей просьбе Маша и Лия написали пост для «Братьев Рогов» о том, что стоит за подростковой ленью. И как родителям с этим можно справляться.
Почитайте, пожалуйста, давайте обсудим.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10🔥5👍2
«Лень учиться и ходить в школу» – а на самом деле?
«Почти перестала учиться, всё время лежит с телефоном на диване»
«Раньше был отличником, а теперь скатился на тройки».
«Не могу поднять в школу, просто отказывается идти».
Часто родители воспринимают проблемы с учебой как лень, неорганизованность, недостаток воли.
Но что на самом деле стоит за «ленью» подростка?
1) Для подросткового возраста учеба – не первостепенная задача.
Это может расстраивать или тревожить родителей, но не меняет сути.
Для подростков гораздо важнее:
☐ разобраться с отношениями, найти друзей, «свою компанию»
– самоопределиться, понять «кто я?»
Мотивация ко всему остальному падает – поэтому учеба может страдать.
2) Иногда «лень» – сигнал о чем-то большем.
Вот несколько направлений, куда стоит посмотреть:
☐ Эмоциональное состояние
Сильная усталость, депрессивное состояние, повышенная тревожность и т.д.
И здесь самый важный вопрос не «как замотивировать», а «что с ним происходит?».
☐ Учебная среда
Частая причина проблем со школой – буллинг со стороны учителей или ровесников. Если подросток воспринимает среду как угрозу, всё внимание уходит на выживание, и уже не остаётся ресурсов на учебу.
☐ Режим и физиология
Учиться невозможно, если нет «топлива: сна хотя бы по 8 часов в день, спорта, выходного без кружков, здоровья.
☐ Что с отношениями?
Один из самых недооценённых факторов, влияющих на учебу. Например, если подросток влюбился или поссорился с другом, всё остальное может временно утратить смысл. Подросткам гораздо важнее общение, чем учеба – и это повод для радости, ведь значит с ним всё нормально)
☐ Автономия и выбор
Если у подростка нет ощущения, что он хотя бы что-то выбирает сам, он начинает отказываться от всего. Тогда «лень» –это способ сказать: «я сам решу, что важно!»
Что могут делать родители?
☐ Первое, и самое сложное – принимать, что учеба не всегда на первом плане. Иногда важнее полечить разбитое сердце, восстановить здоровье или найти друзей.
☐ Исследовать свои убеждения и расставить приоритеты. Задать себе вопрос: зачем нужна хорошая учеба? Действительно ли она гарантирует счастливое будущее? Что сейчас важнее – 5 в четверти или доверительные отношения?
☐ Определить зоны контроля. Например: «я могу помочь найти репетитора, обсудить поступление, показать разные профессии, поддержать и замечать сильные стороны. Но я не могу сделать выбор за подростка».
☐ Обращать внимание на учебную среду. Если есть буллинг, непосильная нагрузка или конфликты – нужно менять среду или снижать требования.
Подготовили Мария Бурмистрова и Лия Абдрахманова, проект «Психология подростков»
«Почти перестала учиться, всё время лежит с телефоном на диване»
«Раньше был отличником, а теперь скатился на тройки».
«Не могу поднять в школу, просто отказывается идти».
Часто родители воспринимают проблемы с учебой как лень, неорганизованность, недостаток воли.
Но что на самом деле стоит за «ленью» подростка?
1) Для подросткового возраста учеба – не первостепенная задача.
Это может расстраивать или тревожить родителей, но не меняет сути.
Для подростков гораздо важнее:
☐ разобраться с отношениями, найти друзей, «свою компанию»
– самоопределиться, понять «кто я?»
Мотивация ко всему остальному падает – поэтому учеба может страдать.
2) Иногда «лень» – сигнал о чем-то большем.
Вот несколько направлений, куда стоит посмотреть:
☐ Эмоциональное состояние
Сильная усталость, депрессивное состояние, повышенная тревожность и т.д.
И здесь самый важный вопрос не «как замотивировать», а «что с ним происходит?».
☐ Учебная среда
Частая причина проблем со школой – буллинг со стороны учителей или ровесников. Если подросток воспринимает среду как угрозу, всё внимание уходит на выживание, и уже не остаётся ресурсов на учебу.
☐ Режим и физиология
Учиться невозможно, если нет «топлива: сна хотя бы по 8 часов в день, спорта, выходного без кружков, здоровья.
☐ Что с отношениями?
Один из самых недооценённых факторов, влияющих на учебу. Например, если подросток влюбился или поссорился с другом, всё остальное может временно утратить смысл. Подросткам гораздо важнее общение, чем учеба – и это повод для радости, ведь значит с ним всё нормально)
☐ Автономия и выбор
Если у подростка нет ощущения, что он хотя бы что-то выбирает сам, он начинает отказываться от всего. Тогда «лень» –это способ сказать: «я сам решу, что важно!»
Что могут делать родители?
☐ Первое, и самое сложное – принимать, что учеба не всегда на первом плане. Иногда важнее полечить разбитое сердце, восстановить здоровье или найти друзей.
☐ Исследовать свои убеждения и расставить приоритеты. Задать себе вопрос: зачем нужна хорошая учеба? Действительно ли она гарантирует счастливое будущее? Что сейчас важнее – 5 в четверти или доверительные отношения?
☐ Определить зоны контроля. Например: «я могу помочь найти репетитора, обсудить поступление, показать разные профессии, поддержать и замечать сильные стороны. Но я не могу сделать выбор за подростка».
☐ Обращать внимание на учебную среду. Если есть буллинг, непосильная нагрузка или конфликты – нужно менять среду или снижать требования.
Подготовили Мария Бурмистрова и Лия Абдрахманова, проект «Психология подростков»
Telegram
Психология подростков с Машей и Лией
😎😎😎😎😎😎 😎😎😎
Мы психологи Мария и Лия, авторы канала и создатели проекта «Психология подростков».
Работаем с подростками много лет, проводим группы и индивидуальные консультации.
Этот канал поможет вам, дорогие родители, если вы:
🟢Устали и не понимаете…
Мы психологи Мария и Лия, авторы канала и создатели проекта «Психология подростков».
Работаем с подростками много лет, проводим группы и индивидуальные консультации.
Этот канал поможет вам, дорогие родители, если вы:
🟢Устали и не понимаете…
❤16👍10✍4❤🔥3🔥2
Новости ремонта: никак не закончу!😉
Пока не хватает штор на кухне и в моей комнате, нет прикроватных столиков, тумбочки и коврика у Марка, не купила покрывала, еще не повесили мальчишкам постеры, да и коробки все не разобрали.
Но вчера был хороший день, потому что в моей комнате, наконец, повесили гобелен над кроватью! Его авторы - художники Виталий и Валерий Либа, герои весеннего номера и обложки Seasons Afternoon.
Жаккардовый гобелен «Сбор яблок» очень подходит по настроению моей новой комнате. У гобелена есть история и непростой путь ко мне домой. См. в карточках.
А еще он мне почему-то напоминает любимую детскую книжку «Мой дедушка был вишней».🩷
Пока не хватает штор на кухне и в моей комнате, нет прикроватных столиков, тумбочки и коврика у Марка, не купила покрывала, еще не повесили мальчишкам постеры, да и коробки все не разобрали.
Но вчера был хороший день, потому что в моей комнате, наконец, повесили гобелен над кроватью! Его авторы - художники Виталий и Валерий Либа, герои весеннего номера и обложки Seasons Afternoon.
Жаккардовый гобелен «Сбор яблок» очень подходит по настроению моей новой комнате. У гобелена есть история и непростой путь ко мне домой. См. в карточках.
А еще он мне почему-то напоминает любимую детскую книжку «Мой дедушка был вишней».🩷
❤47