باب (8):

#قرعه_كشي_براي_اذان_گفتن

372 ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ  قَالَ: «لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي النِّدَاءِ وَالصَّفِّ الأَوَّلِ، ثمَّ لَمْ يَجِدُوا إِلا أَنْ يَسْتَهِمُوا عَلَيْهِ لاسْتَهَمُوا، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي التَّهْجِيرِ لاسْتَبَقُوا إِلَيْهِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِي الْعَتَمَةِ وَالصُّبْحِ لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا».

( #بخارى_615)


ترجمه: ابوهريره  مي‏گويد: رسول الله  فرمود: «اگر مردم از پاداش اذان و صف اول نماز، آگاه مي‏بودند و براي دستيابي به آن، چاره اي جز قرعه كشي نداشتند، حتما قرعه كشي مي كردند. همچنين، اگر ثواب اول وقت را مي دانستند، براي رسيدن به آن، از يكديگر سبقت مي گرفتند. و اگر از پاداش نماز عشاء و صبح (با جماعت) مطلع مي‏بودند، با خزيدن هم كه شده بود در آنها شركت مي‏كردند».

عايشه (رضی الله عنها) می‌گوید:

وقتی پیامبر صلی الله علیه وسلم را خوشحال دیدم، برای شان گفتم: يا رسول الله! برایم دعا کنید! (پیامبر) فرمودند:

«پروردگارا! گناهان گذشته و آینده و پنهان و آشکار عايشه را بیامرز!» عايشه از خوشحالی چنان خندید که سرش به آغوش پیامبر افتاد، پیامبر صلی الله علیه وسلم برایش فرمودند: «از این دعا خوشحال شدی؟»
گفت: چگونه از دعای شما خوشحال نباشم؟!

پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند: «به الله قسم این دعایی است که در هر نماز در حق امتم می‌خوانم»!

( رواه ابن حبان في صحيحه وصححه الألباني)

اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا وحبيبنا محمد

باب (9):


#اذان_گفتن_شخص_نابينا_در_صورتي_كه_كسي_وقت_اذان_را_به_او_بگويد


373 ـ عَنْ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ  قَالَ: «إِنَّ بِلالا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ». ثمَّ قَالَ: وَكَانَ رَجُلاً أَعْمَى لا يُنَادِي حَتَّى يُقَالَ لَهُ أَصْبَحْتَ أَصْبَحْتَ.

( #بخارى_617)


ترجمه: عبد الله بن عمر مي‏گويد: رسول الله  فرمود: «بلال زماني اذان مي گويد كه هنوز شب است (قبل از طلوع فجر). بنابراين، شما پس از اذان بلال، بخوريد و بياشاميد تا اينكه عبد الله ابن ام مكتوم اذان گويد».
عبد الله ابن عمر رضي الله عنهما مي ‏گويد: عبد الله ابن ام مكتوم نابينا بود، تا او را از طلوع فجر با خبر نمي ساختند، اذان نمي‏گفت.

🌻 حدیث نبوی

باب (10):

#اذان_گفتن_پس_از_طلوع_فجر


374 ـ عَنْ حَفْصَةَ رَضِيَ الله عَنْهَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ  كَانَ إِذَا اعْتَكَفَ الْمُؤَذِّنُ لِلصُّبْحِ، وَبَدَا الصُّبْحُ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تُقَامَ الصَّلاةُ.


( #بخارى_618)


ترجمه: حفصه رضي ‏الله‏ عنها مي‏گويد: پس از اذان صبح و آشكار شدن فجر، رسول اكرم  قبل از اداي فرض، دو ركعت نماز، بطور مختصر مي‏خواند.

🌻 حدیث نبوی

باب (11):


#اذان_گفتن_قبل_از_طلوع_فجر


375 ـ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ  عَنِ النَّبِيِّ  قَالَ: «لا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَوْ أَحَدًا مِنْكُمْ أَذَانُ بِلالٍ مِنْ سَحُورِهِ، فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ أَوْ يُنَادِي بِلَيْلٍ، لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ، وَلِيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ، وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ الْفَجْرُ، أَوِ الصُّبْحُ». وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ، وَرَفَعَهَا إِلَى فَوْقُ، وَطَأْطَأَ إِلَى أَسْفَلُ حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا. قَالَ زُهَيْرٌ بِسَبَّابَتَيْهِ، إِحْدَاهُمَا فَوْقَ الأُخْرَى، ثمَّ مَدَّهَا عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ.

( #بخارى_621)


ترجمه: عبدالله بن مسعود  مي‏گويد: رسول اكرم  فرمود: « مواظب باشيد كه اذان بلال، مانع خوردن سحري نگردد. زيرا بلال، قبل از طلوع فجر، اذان مي‏گويد تا كساني كه مشغول نمازند، براي سحري برگردند و آنان كه خوابند، بيدار شوند. پس، اذان بلال را با صبح صادق اشتباه نگيريد». وآنحضرت  با انگشت‏هايش اشاره كرد، ابتدا انگشتهايش را بالا برد وسپس، به طرف پائين آورد و فرمود: «تا روشني و سفيدي افق، اينگونه ظاهر شود».زهير (يكي از راويان اين حديث) دو انگشت‏ سبابه خود را روي هم گذاشت. سپس، آنها را به سوي راست و چپ، باز نمود و گفت: نور صبح صادق، اينگونه گسترش مي يابد.

🌻 حدیث نبوی

باب (12)

#بين_هر_اذان_و_اقامه_اي_ميتوان_نماز_خواند


376 ـ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ  قَالَ: «بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاةٌ-ثلاثا-لِمَنْ شَاءَ». و في رواية: «بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاةٌ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاةٌ». ثم قال في الثالثة: «لِمَنْ شَاءَ».

( #بخارى_624_627)

ترجمه: عبدالله بن مغفل روايت مي كند كه رسول ‏الله  فرمود: «ميان هر اذان و اقامه اي نمازي وجود دارد. (اين جمله را سه بار تكرار كرد) وگفت: البته براي هر كس كه بخواهد».
و در روايتي ديگر آمده است كه آنحضرت  فرمود: «ميان هر اذان و اقامه، نمازي وجود دارد، ميان هر اذان و اقامه، نمازي وجود دارد». و بار سوم فرمود: «البته براي هر كس كه بخواهد».

از ابوهریره روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:
«یا الله! کسانی که سرشان را ‌تراشیدند ببخش». گفتند: ای رسول الله صلی الله علیه وسلم! و کسانی که سرشان را کوتاه کردند. فرمود: «یا الله! کسانی که سرشان را ‌تراشیدند ببخش». گفتند: ای رسول الله صلی الله علیه وسلم! و کسانی که سرشان را کوتاه کردند. فرمود: «یا الله! کسانی که سرشان را ‌تراشیدند ببخش». گفتند: ای رسول الله صلی الله علیه وسلم! و کسانی که سرشان را کوتاه کردند. فرمود: «و کسانی که سرشان را کوتاه کردند».

رواه البخاري ومسلم وغيرهما

تفسیر عون المنان
أثر: شیخ حکیمی رحمه الله

باب (13):


#كسي_كه_در_حالت_سفر_اذان_يك_مؤذن_را_كافي_ميداند


377 ـ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِث  قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ  فِي نَفَرٍ مِنْ قَوْمِي، فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً، وَكَانَ رَحِيمًا رَفِيقًا، فَلَمَّا رَأَى شَوْقَنَا إِلَى أَهَالِينَا، قَالَ: «ارْجِعُوا فَكُونُوا فِيهِمْ، وَعَلِّمُوهُمْ، وَصَلُّوا، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ».

( #بخارى_628)


ترجمه: مالك بن حويرث  مي‏گويد: من و گروهي از افراد قبيله ام نزد رسول ‏الله  شرفياب شديم. بيست روز، نزد ايشان توقف كرديم. آنحضرت  فردي بسيار شفيق و مهربان بود. رسول رحمت  هنگامي كه علاقه ما را نسبت به خانواده هايمان احساس كرد، فرمود: «برگرديد و درميان خانواده هايتان زندگي كنيد و آنها را با مسايل و احكام دين، آشنا سازيد. و هرگاه، وقت نماز فرا رسيد، يكي از شما اذان بگويد و كسي كه از نظر سني از ديگران، بزرگتر است، امامت نماز را بعهده گيرد».

378 ـ و عَنهْ  في رواية: أَتَى رَجُلانِ النَّبِيَّ  يُرِيدَانِ السَّفَرَ، فَقَالَ النَّبِيُّ : «إِذَا أَنْتُمَا خَرَجْتُمَا، فَأَذِّنَا، ثمَّ أَقِيمَا، ثمَّ لِيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا».

( #بخارى_630)


ترجمه: و در روايتي ديگر، مالك بن حويرث مي‏گويد: دو نفر كه قصد مسافرت داشتند، خدمت آنحضرت  شرفياب شدند. رسول ‏الله  فرمود: «هرگاه به مسافرت رفتيد و وقت نماز فرارسيد، اذان و اقامه بگوييد و نماز بخوانيد و هر يك از شما كه بزرگتر است، امامت نماز را بعهده گيرد».

🌻 حدیث نبوی

باب (14):

#اگر_مسافران_جماعتي_بودند_اذان_واقامه_بگويند


379 ـ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ الله عَنْهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ  كَانَ يَأْمُرُ مُؤَذِّنًا يُؤَذِّنُ، ثمَّ يَقُولُ عَلَى إِثرِهِ: «أَلا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ»، فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ، أَوِ الْمَطِيرَةِ فِي السَّفَرِ.

( #بخارى_632)


ترجمه: عبدالله بن عمر رضي الله عنهما مي‏گويد: رسول ‏اكرم  در شبهاي سرد يا باراني، در مسافرت، به مؤذن دستور مي داد تا اذان بگويد و بعد از اذان، اعلام كند كه: «در محل اقامت خود، نماز بخوانيد».

سلسله‌ احادیث سه‌گانه! ( 25

باب (15):

#كسي_كه_بگويد: #نمازمان_فوت_شده_است


380 ـ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ  قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ  إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: «مَا شَأْنُكُمْ»؟ قَالُوا: اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلاةِ. قَالَ: «فَلا تَفْعَلُوا إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلاةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا، وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا».

(#بخارى_635)


ترجمه: ابوقتاده  مي‏گويد: با رسول اكرم مشغول نماز خواندن بوديم كه صداي جست وخيز عده اي، بگوش رسيد. پس از اتمام نماز، رسول اكرم  خطاب به آنان، فرمود: «اين چه كاري بود كه كرديد »؟گفتند: براي رسيدن به نماز جماعت، عجله داشتيم. رسول ‏الله  فرمود: «دوباره اين كار را انجام ندهيد. هنگامي كه براي نماز مي آييد، با سكون و آرامش بياييد. هر چه از نماز را دريافتيد، بخوانيد. وبقيه را خودتان، كامل كنيد».

سلسله‌ احادیث سه‌گانه! ( 26

باب (16):


#چه_وقت_بايد_براي_نماز_خواندن_بلند_شد


381 ـ وعَنْهُ  قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : «إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاةُ فَلا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي».

( #بخارى_637)


ترجمه: ابوقتاده  مي‏گويد. رسول الله  فرمود: ««هنگامي كه براي نماز، اقامه گفته شد تا من نيامدم و مرا نديديد از سر جايتان بلند نشويد».

#حقوق_زن_در_اسلام

❤️ رسول الله صلى الله عليه و آله سلم مي فرمايند:

❋«السَّاعِي عَلَي الأَرْمَلَةِ وَالمِسْكينِ، كالمُجاهِدِ في سبيل اللهِ، أَوِ القائِمِ اللّيلَ الصَّائِمِ النَّهارَ»

«كسي كه در جهت تأمين نيازهاي زنان بيوه و مساكين، تلاش مي كند، مانند كسي است كه در راه الله جهاد مي نمايد و يا مانند كسي است كه شب ها را در عبادت بسر مي برد و روزها را روزه مي گيرد».

📚 صحيح البخاري/٥٣۵۳



📮 @Bukhari9