Forwarded from New Hong Kong Cultural Club 新香港文化協會
Hong Kong Watch welcomes Erin O’Toole MP, the Conservative Party leadership candidate's support for a Young Talents Scheme to help Hong Kongers in need of a lifeline and calls for Magnitsky sanctions on Chinese Officials who perpetrate human rights abuses in Hong Kong. Canada must play its part alongside likeminded countries in standing up for Hong Kong through a coordinated strategy of diplomacy, refuge, and sanctions.
//Support the brave people of Hong Kong fighting for freedom against the Communist Chinese regime by:
Supporting a “Young Talents” program to encourage young people from Hong Kong to come to Canada to study;
Not using any arrest, charge or conviction for protesting in Hong Kong as a rationale to deny visas; and
Making it easier for the Hong Kong Canadian community to sponsor the refugee applications of pro-democracy activists fleeing Communist repression.//
https://erinotoole.ca/china/?fbclid=IwAR0tMqPo2Wcr7V3DQ8ex7vCLGt_ELhQf3_vF6QicoPqm8g12wnVqsDRaUX8
//Support the brave people of Hong Kong fighting for freedom against the Communist Chinese regime by:
Supporting a “Young Talents” program to encourage young people from Hong Kong to come to Canada to study;
Not using any arrest, charge or conviction for protesting in Hong Kong as a rationale to deny visas; and
Making it easier for the Hong Kong Canadian community to sponsor the refugee applications of pro-democracy activists fleeing Communist repression.//
https://erinotoole.ca/china/?fbclid=IwAR0tMqPo2Wcr7V3DQ8ex7vCLGt_ELhQf3_vF6QicoPqm8g12wnVqsDRaUX8
Erin O'Toole
Erin O'Toole's China Policy
For Canadians, there is no greater geopolitical issue than dealing with the Communist Party of China's intentions to impose its own model of authoritarian governance on the world and erode a rules-based approach.
Forwarded from New Hong Kong Cultural Club 新香港文化協會
sa 其馬:
Holding the Chinese Regime Accountable
For Canadians, there is no greater geopolitical issue than dealing with the Communist Party of China's intentions to impose its own model of authoritarian governance on the world and erode a rules-based approach.
Any serious candidate for the office of the Prime Minister today needs a plan to deal with China.
Across the world, the People's Republic of China has initiated a powerful challenge to the international order. The regime takes Canadians hostage and targets Canadian farmers to try to blackmail our government, it confines its Uyghur minority in concentration camps, tortures dissidents, deploys artificial intelligence to control its people and stokes ethnic chauvinism domestically and around the world. The Communist Party of China betrayed Hong Kongers and the world by abandoning its commitment to their autonomy, with expansionist legislation that imposes punishment on Canadians well beyond China’s borders. In Canada, it monitors Canadian citizens and companies, infiltrates our universities, and intimidates Chinese Canadians. Its expansionism threatens our allies and trading partners across the Indo-Pacific, with recent aggression against India resulting in 20 Indian Armed Forces killed in action.
For Canadians, there is no greater geopolitical issue than dealing with the Communist Party of China’s intentions to impose its own model of authoritarian governance on the world and erode a rules-based approach. And just as any serious candidate for Prime Minister during the Cold War needed a serious plan for dealing with the Soviet Union, any serious candidate for the office today needs a plan to deal with China.
When elected, Prime Minister Erin O’Toole will recognize the challenge to Canadian life and the negative impact on democratic countries by working with other free countries to push back against the bad actions of the Chinese Communist Party.
Trudeau’s approach to China has been an abject failure. After revealing how much he admired the regime’s dictatorship, he spent his first years in office in a futile bid for a free trade deal at the expense of Indo Pacific partners, and an extradition treaty at the expense of Canadians, particularly Chinese Canadians. His weakness convinced Beijing that Canada could be easily pushed around, putting our citizens at risk and making our farmers targets.
ERIN’S RECORD IS BEYOND REPROACH:
He was one of the first Canadian officials to call for Huawei to be banned from Canada’s 5G infrastructure.
He called for Canada to champion Taiwan’s membership of the World Health Organization and the International Civil Aviation Organization.
He stood up for Hong Kongers and against the erosion of the One Country, Two Systems agreement.
He created a Parliamentary Oversight Committee to review Canada’s relationship with China, which was the first vote Trudeau lost in the minority Parliament.
His service in the Canadian Armed Forces and work on international trade in the private sector and government has allowed him to champion an interests-led foreign policy
for Canada.
Our allies will take our Prime Minister seriously again once Erin wins the next election.
AN O’TOOLE GOVERNMENT WILL STAND SHOULDER TO SHOULDER WITH EVERY CANADIAN, THE PEOPLE OF CHINA, AND NATIONS DETERMINED TO CONFRONT THE PRC’S INTERNATIONAL AGGRESSION:
Build an international coalition to decouple free and market societies from the People’s Republic of China.
Establish a powerful security partnership with India bilaterally including counter terror, and airforce/naval cooperation, toward the strategic management of the Indo-Pacific region;
Level up meaningful partnerships with the US, Japan, Australia and South Korea in intelligence and interoperability;
Lead international economic policy by engaging G7 partners plus India, South Korea and Australia toward banning PRC controlled firms from accessing capital markets, decoupling global supply chains benefitting the Communist Party of China, and develop trusted relationships between markets that are governed by the
Holding the Chinese Regime Accountable
For Canadians, there is no greater geopolitical issue than dealing with the Communist Party of China's intentions to impose its own model of authoritarian governance on the world and erode a rules-based approach.
Any serious candidate for the office of the Prime Minister today needs a plan to deal with China.
Across the world, the People's Republic of China has initiated a powerful challenge to the international order. The regime takes Canadians hostage and targets Canadian farmers to try to blackmail our government, it confines its Uyghur minority in concentration camps, tortures dissidents, deploys artificial intelligence to control its people and stokes ethnic chauvinism domestically and around the world. The Communist Party of China betrayed Hong Kongers and the world by abandoning its commitment to their autonomy, with expansionist legislation that imposes punishment on Canadians well beyond China’s borders. In Canada, it monitors Canadian citizens and companies, infiltrates our universities, and intimidates Chinese Canadians. Its expansionism threatens our allies and trading partners across the Indo-Pacific, with recent aggression against India resulting in 20 Indian Armed Forces killed in action.
For Canadians, there is no greater geopolitical issue than dealing with the Communist Party of China’s intentions to impose its own model of authoritarian governance on the world and erode a rules-based approach. And just as any serious candidate for Prime Minister during the Cold War needed a serious plan for dealing with the Soviet Union, any serious candidate for the office today needs a plan to deal with China.
When elected, Prime Minister Erin O’Toole will recognize the challenge to Canadian life and the negative impact on democratic countries by working with other free countries to push back against the bad actions of the Chinese Communist Party.
Trudeau’s approach to China has been an abject failure. After revealing how much he admired the regime’s dictatorship, he spent his first years in office in a futile bid for a free trade deal at the expense of Indo Pacific partners, and an extradition treaty at the expense of Canadians, particularly Chinese Canadians. His weakness convinced Beijing that Canada could be easily pushed around, putting our citizens at risk and making our farmers targets.
ERIN’S RECORD IS BEYOND REPROACH:
He was one of the first Canadian officials to call for Huawei to be banned from Canada’s 5G infrastructure.
He called for Canada to champion Taiwan’s membership of the World Health Organization and the International Civil Aviation Organization.
He stood up for Hong Kongers and against the erosion of the One Country, Two Systems agreement.
He created a Parliamentary Oversight Committee to review Canada’s relationship with China, which was the first vote Trudeau lost in the minority Parliament.
His service in the Canadian Armed Forces and work on international trade in the private sector and government has allowed him to champion an interests-led foreign policy
for Canada.
Our allies will take our Prime Minister seriously again once Erin wins the next election.
AN O’TOOLE GOVERNMENT WILL STAND SHOULDER TO SHOULDER WITH EVERY CANADIAN, THE PEOPLE OF CHINA, AND NATIONS DETERMINED TO CONFRONT THE PRC’S INTERNATIONAL AGGRESSION:
Build an international coalition to decouple free and market societies from the People’s Republic of China.
Establish a powerful security partnership with India bilaterally including counter terror, and airforce/naval cooperation, toward the strategic management of the Indo-Pacific region;
Level up meaningful partnerships with the US, Japan, Australia and South Korea in intelligence and interoperability;
Lead international economic policy by engaging G7 partners plus India, South Korea and Australia toward banning PRC controlled firms from accessing capital markets, decoupling global supply chains benefitting the Communist Party of China, and develop trusted relationships between markets that are governed by the
Forwarded from New Hong Kong Cultural Club 新香港文化協會
rule of
law;
Join the UK proposition for a Digital 10 to protect the data and cyber sovereignty of free societies by isolating the PRC’s data mining technologies and banning PRC-controlled companies/applications;
Ban Huawei from involvement in 5G in Canada, then sanction them globally for violating international financial rules, conducting espionage and strengthening authoritarians; and
Protect the freedoms of the Chinese diaspora in Canada and around the world from the Communist Party of China’s information operations through social media, agents and intimidation.
Challenge the PRC’s military-run information operations activities in Canada and globally by ending the charade of accredited journalism, confronting its disinformation through proxy media organizations, and defending Canadian civil society critical of China’s influence.
Expel all formal and informal agents of the PRC in Canada that are intimidating Canadians, including Chinese-Canadians, and threatening our interests. This includes bringing forward legislation to prevent the foreign funding of Confucius Institute programs that have started to influence public schools across the country.
Impose a combination of Magnitsky and economic sanctions against Communist Party Leaders that:
Are responsible for the imprisonment of Michael Kovrig and Michael Spavor. If they are not released within 30 days, key leaders starting with the President, Premier of the State council, the Chairman of the Standing Committee of the National Party Congress and the President of the Supreme People’s Court would be subject to Canadian and global sanctions;
Are responsible for the concentration camps that millions of Uyghur Muslims are being tortured in;
Are National Party Congress officials responsible for betraying Hong Kong’s autonomy and stand in violation of the treaty between the United Kingdom and the People’s Republic of China;
Conduct cybersecurity attacks on Canadian companies and institutions.
Combat the efforts of the Chinese government to undermine democracy in Canada by:
For five years after leaving the government, banning a former Prime Minister, Minister, Ambassador, Deputy Minister, or Clerk of the Privy Council from being allowed to accept employment with or do contract work for the Chinese government or a Chinese state owned or controlled entity. The ban would extend to doing the work directly or through a consulting or law firm; and
Establishing a Foreign Agent Registry that will require any individual or institution that enters into a contractual engagement with a Designated Country to register their contractual relationship with a Designated Country or its agencies and enterprises. The registry will initially designate China, Russia, Venezuela, North Korea, and Iran as Designated Countries.
Revoke visas of those that fall under sanctions, including graduate students identified by national security agencies of espionage, and grant asylum to Hong Konger and mainland proponents of freedom.
Decouple all proposed and existing Chinese state-controlled investment in Canada, through the Investment Canada Act, prioritizing onshoring productivity and developing Canadian self- reliance.
In the aftermath of Beijing’s decision to end Hong Kong’s autonomy, declare an end to the “One Country, Two Systems” policy in Canada, including all the exceptions, including extradition agreements, that an autonomous Hong Kong administered region once enjoyed with Canada.
Support the brave people of Hong Kong fighting for freedom against the Communist Chinese regime by:
Supporting a “Young Talents” program to encourage young people from Hong Kong to come to Canada to study;
Not using any arrest, charge or conviction for protesting in Hong Kong as a rationale to deny visas; and
Making it easier for the Hong Kong Canadian community to sponsor the refugee applications of pro-democracy activists fleeing Communist repression.
law;
Join the UK proposition for a Digital 10 to protect the data and cyber sovereignty of free societies by isolating the PRC’s data mining technologies and banning PRC-controlled companies/applications;
Ban Huawei from involvement in 5G in Canada, then sanction them globally for violating international financial rules, conducting espionage and strengthening authoritarians; and
Protect the freedoms of the Chinese diaspora in Canada and around the world from the Communist Party of China’s information operations through social media, agents and intimidation.
Challenge the PRC’s military-run information operations activities in Canada and globally by ending the charade of accredited journalism, confronting its disinformation through proxy media organizations, and defending Canadian civil society critical of China’s influence.
Expel all formal and informal agents of the PRC in Canada that are intimidating Canadians, including Chinese-Canadians, and threatening our interests. This includes bringing forward legislation to prevent the foreign funding of Confucius Institute programs that have started to influence public schools across the country.
Impose a combination of Magnitsky and economic sanctions against Communist Party Leaders that:
Are responsible for the imprisonment of Michael Kovrig and Michael Spavor. If they are not released within 30 days, key leaders starting with the President, Premier of the State council, the Chairman of the Standing Committee of the National Party Congress and the President of the Supreme People’s Court would be subject to Canadian and global sanctions;
Are responsible for the concentration camps that millions of Uyghur Muslims are being tortured in;
Are National Party Congress officials responsible for betraying Hong Kong’s autonomy and stand in violation of the treaty between the United Kingdom and the People’s Republic of China;
Conduct cybersecurity attacks on Canadian companies and institutions.
Combat the efforts of the Chinese government to undermine democracy in Canada by:
For five years after leaving the government, banning a former Prime Minister, Minister, Ambassador, Deputy Minister, or Clerk of the Privy Council from being allowed to accept employment with or do contract work for the Chinese government or a Chinese state owned or controlled entity. The ban would extend to doing the work directly or through a consulting or law firm; and
Establishing a Foreign Agent Registry that will require any individual or institution that enters into a contractual engagement with a Designated Country to register their contractual relationship with a Designated Country or its agencies and enterprises. The registry will initially designate China, Russia, Venezuela, North Korea, and Iran as Designated Countries.
Revoke visas of those that fall under sanctions, including graduate students identified by national security agencies of espionage, and grant asylum to Hong Konger and mainland proponents of freedom.
Decouple all proposed and existing Chinese state-controlled investment in Canada, through the Investment Canada Act, prioritizing onshoring productivity and developing Canadian self- reliance.
In the aftermath of Beijing’s decision to end Hong Kong’s autonomy, declare an end to the “One Country, Two Systems” policy in Canada, including all the exceptions, including extradition agreements, that an autonomous Hong Kong administered region once enjoyed with Canada.
Support the brave people of Hong Kong fighting for freedom against the Communist Chinese regime by:
Supporting a “Young Talents” program to encourage young people from Hong Kong to come to Canada to study;
Not using any arrest, charge or conviction for protesting in Hong Kong as a rationale to deny visas; and
Making it easier for the Hong Kong Canadian community to sponsor the refugee applications of pro-democracy activists fleeing Communist repression.
Forwarded from 加拿大活動頻道 Canada-wide Action Channel
ACHK, in collaboration with 67 politicians from all major parties (Liberals, Conservatives, Bloc Quebecois, NDP, Greens) and 24 leaders and community groups are releasing a joint letter, urging Prime Minister Trudeau, Deputy Prime Minister Freeland, and Foreign Affairs Minister Champagne to invoke sanctions against PRC & HK officials who are responsible for gross human rights violations.
ACHK與67位政客(自由黨、保守黨、魁北克黨、新自由黨、綠黨)及24個社區組織及社運領袖發表聯署，要求總理杜魯多（Justin Trudeau)、 副總理方慧蘭（Chrystia Freeland）和聯邦外交部長商鵬飛（François-Philippe Champagne）行使法案，制裁相關違犯人權的中國及香港政府官員。
https://alliancecanadahk.com/joint-letter-calling-on-the-government-of-canada-to-invoke-justice-for-victims-of-corrupt-foreign-officials-act-sergei-magnitsky-sanctions-against-prc-hong-kong-officials/
ACHK與67位政客(自由黨、保守黨、魁北克黨、新自由黨、綠黨)及24個社區組織及社運領袖發表聯署，要求總理杜魯多（Justin Trudeau)、 副總理方慧蘭（Chrystia Freeland）和聯邦外交部長商鵬飛（François-Philippe Champagne）行使法案，制裁相關違犯人權的中國及香港政府官員。
https://alliancecanadahk.com/joint-letter-calling-on-the-government-of-canada-to-invoke-justice-for-victims-of-corrupt-foreign-officials-act-sergei-magnitsky-sanctions-against-prc-hong-kong-officials/
In the past few weeks, ACHK has launched various campaigns on these areas:
1. National Security Law and Canada’s Extradition Treaty with Hong Kong;
2. Resettlement Program for Hong Kongers;
3. Invoking Magnitsky Sanctions against PRC & Hong Kong Officials;
4. Building communities’ solidarity, skills sharing, and briefing government and political leaders.
過去數週，ACHK就以下範圍推行多個計劃：
1. 國安法以及加拿大與香港之間的引渡協議
2. 針對港人的重新安置計劃
3. 推動馬格尼茨基法案並制裁相關中國及香港政府官員
4. 舉辦不同工作坊，支援其他位於加拿大的香港組織，並向加拿大政府官員及領袖定期匯報有關香港的狀況
https://www.facebook.com/103056871210068/posts/181133860069035/
1. National Security Law and Canada’s Extradition Treaty with Hong Kong;
2. Resettlement Program for Hong Kongers;
3. Invoking Magnitsky Sanctions against PRC & Hong Kong Officials;
4. Building communities’ solidarity, skills sharing, and briefing government and political leaders.
過去數週，ACHK就以下範圍推行多個計劃：
1. 國安法以及加拿大與香港之間的引渡協議
2. 針對港人的重新安置計劃
3. 推動馬格尼茨基法案並制裁相關中國及香港政府官員
4. 舉辦不同工作坊，支援其他位於加拿大的香港組織，並向加拿大政府官員及領袖定期匯報有關香港的狀況
https://www.facebook.com/103056871210068/posts/181133860069035/
We are pleased to see the Canada-China committee reconvene. ACHK, alongside many others, advocated for the reconvening of the committee in order to address the pressing issues we now face. This is a wonderful first step.
我們很高興見到加中特別委員會重啟的消息。ACHK與許多其他組織及有心人士於過往數週不斷提倡特別委員會的重開，令加拿大正視和處理緊急的加中難題。這是很重大的第一步。
As a special committee bestowed with this important mandate, we ask that CACN be reconvened to discuss the urgent human rights atrocities happening in China:
作爲一個擔負重大責任的委員會，我們懇請加中特別委員會重開，以正視現今在中國所發生的種種暴行和打壓：
* The implementation of China’s national security law for Hong Kong and its implications for Canada, Canadians, and global impact;
* China’s global disinformation campaign during COVID-19;
* The extent of foreign influence in Canadian institutions by the Chinese government;
* China’s genocide against Uyghurs in occupied East Turkestan (Xinjiang)
- 香港國安法對加拿大、加拿大人、及世界的影響
- 中國共產黨於疫情期間隱瞞和發佈假消息的行爲
- 中國共產黨在加拿大體制中的種種干預
- 中國共產黨在東特厥斯坦（新疆）的種族大屠殺
https://www.facebook.com/alliancecanhk/posts/182548709927550
我們很高興見到加中特別委員會重啟的消息。ACHK與許多其他組織及有心人士於過往數週不斷提倡特別委員會的重開，令加拿大正視和處理緊急的加中難題。這是很重大的第一步。
As a special committee bestowed with this important mandate, we ask that CACN be reconvened to discuss the urgent human rights atrocities happening in China:
作爲一個擔負重大責任的委員會，我們懇請加中特別委員會重開，以正視現今在中國所發生的種種暴行和打壓：
* The implementation of China’s national security law for Hong Kong and its implications for Canada, Canadians, and global impact;
* China’s global disinformation campaign during COVID-19;
* The extent of foreign influence in Canadian institutions by the Chinese government;
* China’s genocide against Uyghurs in occupied East Turkestan (Xinjiang)
- 香港國安法對加拿大、加拿大人、及世界的影響
- 中國共產黨於疫情期間隱瞞和發佈假消息的行爲
- 中國共產黨在加拿大體制中的種種干預
- 中國共產黨在東特厥斯坦（新疆）的種族大屠殺
https://www.facebook.com/alliancecanhk/posts/182548709927550
Forwarded from Deleted Account
Date: July 21st
Time: 6:00pm
Location: šxʷƛ̓ənəq Xwtl'e7énḵ Square (formerly the Vancouver Art Gallery North Plaza)
Dress code: Black
Items to bring: Blank white paper
On July 21st, 2019, an attack happened in Yuen Long after an anti-extradition bill protest. Although numerous calls were made to the emergency number (999), the police took 39 minutes to arrive. By the time they arrived, the attackers had already left the scene and no arrests were made that night.
Time: 6:00pm
Location: šxʷƛ̓ənəq Xwtl'e7énḵ Square (formerly the Vancouver Art Gallery North Plaza)
Dress code: Black
Items to bring: Blank white paper
On July 21st, 2019, an attack happened in Yuen Long after an anti-extradition bill protest. Although numerous calls were made to the emergency number (999), the police took 39 minutes to arrive. By the time they arrived, the attackers had already left the scene and no arrests were made that night.
【國際戰線：加拿大】溫哥華、哈里法斯、愛民頓
【溫哥華】
加西嘅溫哥華呢個星期好多活動！提提今日就有兩個活動，一個喺七二一市中心舉白紙抗議，另一個係放映會。另外，仲有 24 同 26 號兩日嘅抗議活動，詳情見圖。
【愛民頓】
中部有愛民頓今晚 8:30 有「紀念721一週年」集會：
https://bit.ly/30wNKfG
【哈里法斯】
至於加東方面，哈里法斯會喺星期六舉行人鏈活動，希望港人及盟友踴躍參與。(July 25, 2020 at 2 PM – 4 PM)
Event Page
https://www.facebook.com/events/322047319198779/
【溫哥華】
加西嘅溫哥華呢個星期好多活動！提提今日就有兩個活動，一個喺七二一市中心舉白紙抗議，另一個係放映會。另外，仲有 24 同 26 號兩日嘅抗議活動，詳情見圖。
【愛民頓】
中部有愛民頓今晚 8:30 有「紀念721一週年」集會：
https://bit.ly/30wNKfG
【哈里法斯】
至於加東方面，哈里法斯會喺星期六舉行人鏈活動，希望港人及盟友踴躍參與。(July 25, 2020 at 2 PM – 4 PM)
Event Page
https://www.facebook.com/events/322047319198779/
Toronto Association for Democracy in China 多倫多支持中國民運會
Urgent Call for your Support to "Tiananmen Massacre Memorial Museum" by Hong Kong Alliance
Scroll down for English
緊急呼籲支持支聯會「六四記憶人權博物館」計劃
在二O二O年六月，「六四」三十一週年之際，香港市民支援愛國民主運動聯合會(簡稱支聯會)，公佈計劃在網絡上為八九民運建造一座「六四記憶人權博物館」，以整理並永久保存散落各地的歷史檔案，「六四」死難者遺物以及中共屠殺的證據，防止歷史將來任人簒改。博物館現發起眾籌計劃，希望得到來自全球各地熱心人士的支持。眾籌計劃在國際眾籌平台Kickstarter發起，目標為募集150萬港幣並定於8月2日達到，否則計劃將會告吹，而認捐金額原銀退還。
作為多倫多支持中國民運會的創會主席，筆者謹在此呼籲各位朋友慷慨解囊，大力支持這一個深具歷史意義的計劃。為了讓大家重溫「六四」歷史的一些史實，特在此附上筆者去年在「六四」三十周年時寫的一篇文章《他們為甚麼這樣害怕人們提及「六四」》，以供各位參考。
眾籌至今尚餘一星期而捐款數字只達65%，故在此告急希望大家積極參與，使眾籌能夠達標而計劃得已展開，以免功敗垂成。港版國安法的陰影伸至地球每個角落，雖然捐款人資料存放於美國的眾籌平台，不少人可能對作出捐獻仍然有所顧忌。為免卻各位疑慮，多倫多支持中國民運會可以接收捐款，集合所得款項一筆過以「多倫多仝人」名義捐出，使各人的資料不會進入眾籌計劃內。詳細安排請參閱民運會網頁，捐款可用 e-Transfer 至 [email protected] (只適用於加拿大銀行)。此代收款項於美加數個城市也有響應，居住於多倫多以外的朋友可接觸當地組織。如有垂詢請電郵至[email protected]。
時間無多，希望大家能立刻作出行動！
多謝並致敬
陳世超
創會主席
多倫多支持中國民運會
二O二O年七月二十一曰
博物館眾籌網頁 Crowdfunding Page
https://www.kickstarter.com/projects/64museum/june-4th-museum-of-memory-and-human-rights
民運會代收捐款網頁 TADC collecting donation
https://www.tadc.ca/online-tiananmen-massacre-memorial-museum/
Urgent Call for your Support to "Tiananmen Massacre Memorial Museum" by Hong Kong Alliance
July 21, 2020
On the 31st anniversary of Tiananmen Massacre in June 2020, Hong Kong Alliance announced a plan to establish a "Tiananmen Massacre Memorial Museum" on the Internet. The online museum will permanently organize and preserve historical archives scattered throughout the world, the relics of the victims of the June 4th Movement, and evidence of the CCP massacre. It is the hope that such action will prevent history from being altered or erased in the future. The museum has launched a crowdfunding project on "Kickstarter", an international crowdfunding platform, to reach everyone around the world who is concerned about the Tiananmen Massacre. The goal is to raise HK$1.5 million on or before August 2. If the goal cannot be reached, the project will be dismissed and the pledged amount will be refunded.
As the founding chairperson of Toronto Association for Democracy in China, I would like to call on all friends to support this project which will define history. Your generous donation is critical for the success of the project. To refresh you with some historical facts of "June 4th", an article I wrote last year on the 30th anniversary of Tiananmen Massacre "Why are they so afraid of people mentioning June 4th" (in Chinese) is enclosed for your reference.
Only one week is left to the crowdfunding deadline and the pledge is at 65%. I therefore urge everyone to take action now. The project will go ahead only when the fundraising goal can be achieved. The shadow of the Hong Kong National Security Law extends to every corner of the world. Even though donor information is stored on the crowdfunding platform in the United States, many may still hesitate to make a pledge. If you have such a concern, TADC is here to help. Your donation will go to TADC and all collected donations will then be donated as one lump sum in the name of "A group of Torontonians". Donors will not be included in the crowdfunding project in any way. For detailed arrangements, please refer to TADC website and make donation through e-Transfer to [email protected] (from Canadian bank account only). A few organizations in Canada and the US are also collecting donation for the crowdfunding project. For those not living in Toronto, please contact your local organizations. For any inquiries, please email [email protected].
Time is running out. Let's all act immediately!
Thanks and Regards
Dick Chan
Founding Chairperson, TADC
powered by phpList 3.5.3, © phpList ltd
Urgent Call for your Support to "Tiananmen Massacre Memorial Museum" by Hong Kong Alliance
Scroll down for English
緊急呼籲支持支聯會「六四記憶人權博物館」計劃
在二O二O年六月，「六四」三十一週年之際，香港市民支援愛國民主運動聯合會(簡稱支聯會)，公佈計劃在網絡上為八九民運建造一座「六四記憶人權博物館」，以整理並永久保存散落各地的歷史檔案，「六四」死難者遺物以及中共屠殺的證據，防止歷史將來任人簒改。博物館現發起眾籌計劃，希望得到來自全球各地熱心人士的支持。眾籌計劃在國際眾籌平台Kickstarter發起，目標為募集150萬港幣並定於8月2日達到，否則計劃將會告吹，而認捐金額原銀退還。
作為多倫多支持中國民運會的創會主席，筆者謹在此呼籲各位朋友慷慨解囊，大力支持這一個深具歷史意義的計劃。為了讓大家重溫「六四」歷史的一些史實，特在此附上筆者去年在「六四」三十周年時寫的一篇文章《他們為甚麼這樣害怕人們提及「六四」》，以供各位參考。
眾籌至今尚餘一星期而捐款數字只達65%，故在此告急希望大家積極參與，使眾籌能夠達標而計劃得已展開，以免功敗垂成。港版國安法的陰影伸至地球每個角落，雖然捐款人資料存放於美國的眾籌平台，不少人可能對作出捐獻仍然有所顧忌。為免卻各位疑慮，多倫多支持中國民運會可以接收捐款，集合所得款項一筆過以「多倫多仝人」名義捐出，使各人的資料不會進入眾籌計劃內。詳細安排請參閱民運會網頁，捐款可用 e-Transfer 至 [email protected] (只適用於加拿大銀行)。此代收款項於美加數個城市也有響應，居住於多倫多以外的朋友可接觸當地組織。如有垂詢請電郵至[email protected]。
時間無多，希望大家能立刻作出行動！
多謝並致敬
陳世超
創會主席
多倫多支持中國民運會
二O二O年七月二十一曰
博物館眾籌網頁 Crowdfunding Page
https://www.kickstarter.com/projects/64museum/june-4th-museum-of-memory-and-human-rights
民運會代收捐款網頁 TADC collecting donation
https://www.tadc.ca/online-tiananmen-massacre-memorial-museum/
Urgent Call for your Support to "Tiananmen Massacre Memorial Museum" by Hong Kong Alliance
July 21, 2020
On the 31st anniversary of Tiananmen Massacre in June 2020, Hong Kong Alliance announced a plan to establish a "Tiananmen Massacre Memorial Museum" on the Internet. The online museum will permanently organize and preserve historical archives scattered throughout the world, the relics of the victims of the June 4th Movement, and evidence of the CCP massacre. It is the hope that such action will prevent history from being altered or erased in the future. The museum has launched a crowdfunding project on "Kickstarter", an international crowdfunding platform, to reach everyone around the world who is concerned about the Tiananmen Massacre. The goal is to raise HK$1.5 million on or before August 2. If the goal cannot be reached, the project will be dismissed and the pledged amount will be refunded.
As the founding chairperson of Toronto Association for Democracy in China, I would like to call on all friends to support this project which will define history. Your generous donation is critical for the success of the project. To refresh you with some historical facts of "June 4th", an article I wrote last year on the 30th anniversary of Tiananmen Massacre "Why are they so afraid of people mentioning June 4th" (in Chinese) is enclosed for your reference.
Only one week is left to the crowdfunding deadline and the pledge is at 65%. I therefore urge everyone to take action now. The project will go ahead only when the fundraising goal can be achieved. The shadow of the Hong Kong National Security Law extends to every corner of the world. Even though donor information is stored on the crowdfunding platform in the United States, many may still hesitate to make a pledge. If you have such a concern, TADC is here to help. Your donation will go to TADC and all collected donations will then be donated as one lump sum in the name of "A group of Torontonians". Donors will not be included in the crowdfunding project in any way. For detailed arrangements, please refer to TADC website and make donation through e-Transfer to [email protected] (from Canadian bank account only). A few organizations in Canada and the US are also collecting donation for the crowdfunding project. For those not living in Toronto, please contact your local organizations. For any inquiries, please email [email protected].
Time is running out. Let's all act immediately!
Thanks and Regards
Dick Chan
Founding Chairperson, TADC
powered by phpList 3.5.3, © phpList ltd
Kickstarter
國安法殺到，最後時機保存六四屠殺歷史證據，請支持網絡版六四博物館眾籌計劃
真相不死，燭光不滅。我們絕不妥協。We invite you to build an online Tiananmen Massacre Memorial Museum together to defend the truth and human rights.
ACHK has met with:
The Prime Minister’s Office, Deputy Prime Minister’s Office, Global Affairs, and Immigration, Refugees and Citizenship to discuss immigration, sanctions, and foreign interference.
ACHK經已與以下部門會面：
總理辦公室、副總理辦公室、全球事務部及、移民、難民及公民部並討論港人定居、制裁中共及境外勢力滲透等議題。
Earlier today, ACHK met with senior officials from the Deputy Prime Minister’s Office and the Minister of Foreign Affairs' Office on Hong Kong’s national security law and its implications for Canadians. We discussed the immigration and resettlement of Hong Kongers, invoking Magnitsky sanctions against CCP officials, foreign interference in Canada, and building a stronger Canada-China strategy.
今天，ACHK與副總理辦公室及聯邦外交部的政府高層官員會面並談及香港國安法對加拿大人的影響，更討論有關香港人的重新安置計劃、以馬格尼茨基法案制裁中國官員、外國勢力滲透加拿大、及建立更有效強硬的加中關係政策等重要議題。
The Prime Minister’s Office, Deputy Prime Minister’s Office, Global Affairs, and Immigration, Refugees and Citizenship to discuss immigration, sanctions, and foreign interference.
ACHK經已與以下部門會面：
總理辦公室、副總理辦公室、全球事務部及、移民、難民及公民部並討論港人定居、制裁中共及境外勢力滲透等議題。
Earlier today, ACHK met with senior officials from the Deputy Prime Minister’s Office and the Minister of Foreign Affairs' Office on Hong Kong’s national security law and its implications for Canadians. We discussed the immigration and resettlement of Hong Kongers, invoking Magnitsky sanctions against CCP officials, foreign interference in Canada, and building a stronger Canada-China strategy.
今天，ACHK與副總理辦公室及聯邦外交部的政府高層官員會面並談及香港國安法對加拿大人的影響，更討論有關香港人的重新安置計劃、以馬格尼茨基法案制裁中國官員、外國勢力滲透加拿大、及建立更有效強硬的加中關係政策等重要議題。
Forwarded from Cultural Events in Toronto 多倫多文化活動分享
https://www.facebook.com/346272215464826/posts/3165050036920349/?sfnsn=mo&d=n&vh=e
Spread the word ⬇️
Every Canadian needs to know the truth about the Chinese regime.
🇨🇦Canada must become stronger, smarter and more self-reliant.
With a seat in parliament, I'm ready to stand up for Canadians on Day One as Conservative leader.
Spread the word ⬇️
Every Canadian needs to know the truth about the Chinese regime.
🇨🇦Canada must become stronger, smarter and more self-reliant.
With a seat in parliament, I'm ready to stand up for Canadians on Day One as Conservative leader.