Forwarded from Russian house in Hanoi 🇷🇺🇻🇳
6 июня 2022 г. сотрудники Русского дома в Ханое, а также российские и вьетнамские гости торжественно открыли «Неделю русского языка во Вьетнаме», возложив цветы к памятнику А.С. Пушкину в ханойском парке Хоабинь. Это традиционное культурно-образовательное событие, проводимое представительством Россотрудничества в целях популяризации русского языка и культуры.
На мероприятии присутствовали замдиректора Русского дома в Ханое Бороденко. А.А., представитель Посольства России во Вьетнаме Головин К.В., доцент кафедры русского языка как иностранного филологического факультета Томского государственного университета Ермоленко С.В., директор Ханойского филиала Института русского языка им. А.С. Пушкина Нгуен Тхи Тху Дат, заслуженный учитель Вьетнама Ву Тхе Хой, представители Общества вьетнамско-российской дружбы, а также другие российские и вьетнамские гости.
На территории парка Хоабинь у памятника поэту сегодня прозвучали стихи Александра Пушкина на русском и вьетнамском языках.
На мероприятии присутствовали замдиректора Русского дома в Ханое Бороденко. А.А., представитель Посольства России во Вьетнаме Головин К.В., доцент кафедры русского языка как иностранного филологического факультета Томского государственного университета Ермоленко С.В., директор Ханойского филиала Института русского языка им. А.С. Пушкина Нгуен Тхи Тху Дат, заслуженный учитель Вьетнама Ву Тхе Хой, представители Общества вьетнамско-российской дружбы, а также другие российские и вьетнамские гости.
На территории парка Хоабинь у памятника поэту сегодня прозвучали стихи Александра Пушкина на русском и вьетнамском языках.
Forwarded from Мария Захарова
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💬 Чтобы пополнить редеющие ряды ВСУ, киевский режим продолжает вербовать иностранных наёмников.
За рубежом уже было рекрутировано свыше 6,5 тысяч «солдат удачи».
К началу июня число иностранных наёмников сократилось почти вдвое. Кто-то погиб, кто-то одумался и вернулся домой, кто-то попал в плен.
Несмотря на это, вербовка наёмников и «добровольцев» не прекращается. Наиболее активно рекрутируют афганских беженцев, недобитых в Сирии игиловцев - нашли новый полигон для их человеконенавистнической идеологии.
Для их отбора и отправки на Украину привлекаются ЧВК из США и Великобритании.
Но ни о каких санкциях, рестрикциях в их адрес или заявлениях о несоответствии их деятельности международному праву речи не идет. Молчат все.
На Западе пытаются решить двуединую задачу – помочь режиму Зеленского и избавиться от собственных экстремистов и радикалов.
Эта логика ущербна. Боевики будут возвращаться, но только уже с солидным опытом ведения военных действий.
За рубежом уже было рекрутировано свыше 6,5 тысяч «солдат удачи».
К началу июня число иностранных наёмников сократилось почти вдвое. Кто-то погиб, кто-то одумался и вернулся домой, кто-то попал в плен.
Несмотря на это, вербовка наёмников и «добровольцев» не прекращается. Наиболее активно рекрутируют афганских беженцев, недобитых в Сирии игиловцев - нашли новый полигон для их человеконенавистнической идеологии.
Для их отбора и отправки на Украину привлекаются ЧВК из США и Великобритании.
Но ни о каких санкциях, рестрикциях в их адрес или заявлениях о несоответствии их деятельности международному праву речи не идет. Молчат все.
На Западе пытаются решить двуединую задачу – помочь режиму Зеленского и избавиться от собственных экстремистов и радикалов.
Эта логика ущербна. Боевики будут возвращаться, но только уже с солидным опытом ведения военных действий.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🎙 Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой, 8 июня.
Основные темы:
🔷 График С.В.Лаврова
🔷 Ситуация на Украине
🔷 ПМЭФ 2022
🔷 Доклад Госдепартамента США о состоянии свободы вероисповедания в мире
🔷 Блокировка российских телеканалов во Франции
🔷 Запрет российских телеканалов в Латвии
🔷 Ответные меры на продолжающиеся репрессии в отношении российских СМИ в США
🔷 БРИКС
... и многое другое.
📰 Читайте
📺 Смотрите
Основные темы:
🔷 График С.В.Лаврова
🔷 Ситуация на Украине
🔷 ПМЭФ 2022
🔷 Доклад Госдепартамента США о состоянии свободы вероисповедания в мире
🔷 Блокировка российских телеканалов во Франции
🔷 Запрет российских телеканалов в Латвии
🔷 Ответные меры на продолжающиеся репрессии в отношении российских СМИ в США
🔷 БРИКС
... и многое другое.
📰 Читайте
📺 Смотрите
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ О совместном мероприятии МИД России и МИА «Россия сегодня» на ПМЭФ-2022 16 июня 2022 года.
🗓 16 июня с.г. с 9.00 до 10.15 в рамках Петербургского международного экономического форума (ПМЭФ; Конгресс-центр, конференц-зал Е11, КВЦ «Экспофорум») состоится панельная дискуссия с участием официального представителя МИД России М.В.Захаровой и генерального директора МИА «Россия сегодня» Д.К.Киселева.
Тема – «Диктатура неолиберализма глазами российских соотечественников за рубежом».
В ходе панельной дискуссии планируется обсудить девальвацию ценностей западной модели либеральной демократии на конкретных примерах грубых нарушений прав российских граждан и соотечественников. Видные эксперты и общественные деятели поделятся своим опытом столкновения с искусственно подогреваемой русофобией, а также обменяются мнениями о вероятных сценариях развития событий на фоне кризиса глобалистского неолиберализма.
❗️Аккредитация открыта до 16.00 15 июня с.г.
👉 Подробнее
🗓 16 июня с.г. с 9.00 до 10.15 в рамках Петербургского международного экономического форума (ПМЭФ; Конгресс-центр, конференц-зал Е11, КВЦ «Экспофорум») состоится панельная дискуссия с участием официального представителя МИД России М.В.Захаровой и генерального директора МИА «Россия сегодня» Д.К.Киселева.
Тема – «Диктатура неолиберализма глазами российских соотечественников за рубежом».
В ходе панельной дискуссии планируется обсудить девальвацию ценностей западной модели либеральной демократии на конкретных примерах грубых нарушений прав российских граждан и соотечественников. Видные эксперты и общественные деятели поделятся своим опытом столкновения с искусственно подогреваемой русофобией, а также обменяются мнениями о вероятных сценариях развития событий на фоне кризиса глобалистского неолиберализма.
❗️Аккредитация открыта до 16.00 15 июня с.г.
👉 Подробнее
Forwarded from МИД России 🇷🇺
❗️ Развенчиваем мифы, распространяемые руководством Евросоюза
МИФ. Российская спецоперация на Украине привела к беспрецедентному росту цен на энергоносители.
На самом деле 👉 Ключевой фактор поддержания высоких цен на энергоносители – очередные пакеты односторонних санкций Запада и постоянные спекуляции о возможных новых антироссийских мерах в энергосфере, провоцирующие негативные ожидания на рынке.
МИФ. Россия использует энергопоставки в политических целях.
На самом деле 👉 Именно Евросоюз, вводя или планируя введение односторонних санкций в отношении поставок российских энергоносителей, политизирует энергосферу, пытается использовать взаимозависимость потребителей и поставщиков энергоресурсов в качестве инструмента политического давления.
МИФ. Российская спецоперация на Украине привела к беспрецедентному росту цен на энергоносители.
На самом деле 👉 Ключевой фактор поддержания высоких цен на энергоносители – очередные пакеты односторонних санкций Запада и постоянные спекуляции о возможных новых антироссийских мерах в энергосфере, провоцирующие негативные ожидания на рынке.
МИФ. Россия использует энергопоставки в политических целях.
На самом деле 👉 Именно Евросоюз, вводя или планируя введение односторонних санкций в отношении поставок российских энергоносителей, политизирует энергосферу, пытается использовать взаимозависимость потребителей и поставщиков энергоресурсов в качестве инструмента политического давления.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
❗️ Развенчиваем мифы, распространяемые руководством Евросоюза
МИФ. Россия превращает зерно в оружие и снижает поставки зерновых и удобрений в ответ на западные санкции.
На самом деле 👉 Российская Федерация как ответственный участник мирового продовольственного рынка намерена и далее добросовестно исполнять свои обязательства по международным контрактам в части экспортных поставок товаров АПК, удобрений, энергоносителей и другой критически важной продукции.
МИФ. Санкции ЕС против России не влияют на продовольственную безопасность, так как аграрный сектор экономики России не является целью рестрикций Евросоюза.
На самом деле 👉 Введённые антироссийские односторонние санкции наносят ущерб крупнейшим российским производителям и экспортерам агропродукции. Они прямо или косвенно затрагивают экспортные, финансовые и транспортные возможности России, в т.ч. в продовольственной сфере.
МИФ. Россия превращает зерно в оружие и снижает поставки зерновых и удобрений в ответ на западные санкции.
На самом деле 👉 Российская Федерация как ответственный участник мирового продовольственного рынка намерена и далее добросовестно исполнять свои обязательства по международным контрактам в части экспортных поставок товаров АПК, удобрений, энергоносителей и другой критически важной продукции.
МИФ. Санкции ЕС против России не влияют на продовольственную безопасность, так как аграрный сектор экономики России не является целью рестрикций Евросоюза.
На самом деле 👉 Введённые антироссийские односторонние санкции наносят ущерб крупнейшим российским производителям и экспортерам агропродукции. Они прямо или косвенно затрагивают экспортные, финансовые и транспортные возможности России, в т.ч. в продовольственной сфере.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
❗️ Развенчиваем мифы, распространяемые руководством Евросоюза
МИФ 2. Россия оккупирует украинские земли и обстреливает сельхозугодья Украины. Под угрозой – проведение посевных работ на Украине в 2022 году.
На самом деле 👉 Российские военные не оккупируют территорию Украины и таких задач перед собой не ставят.
Киевские власти подтверждают, что посевная кампания в нынешнем году проходит во всех регионах Украины.
МИФ 3. Россия целенаправленно уничтожает украинское сельское хозяйство, включая сельхозтехнику, зернохранилища и профильную инфраструктуру.
На самом деле 👉 Россия заинтересована, чтобы Украина так же, как и ДНР и ЛНР, оставалась самодостаточным государством с точки зрения продовольственной безопасности.
На освобожденных территориях началась посевная кампания, осуществляются восстановительные мероприятия, в т.ч. сельскохозяйственной инфраструктуры.
МИФ 2. Россия оккупирует украинские земли и обстреливает сельхозугодья Украины. Под угрозой – проведение посевных работ на Украине в 2022 году.
На самом деле 👉 Российские военные не оккупируют территорию Украины и таких задач перед собой не ставят.
Киевские власти подтверждают, что посевная кампания в нынешнем году проходит во всех регионах Украины.
МИФ 3. Россия целенаправленно уничтожает украинское сельское хозяйство, включая сельхозтехнику, зернохранилища и профильную инфраструктуру.
На самом деле 👉 Россия заинтересована, чтобы Украина так же, как и ДНР и ЛНР, оставалась самодостаточным государством с точки зрения продовольственной безопасности.
На освобожденных территориях началась посевная кампания, осуществляются восстановительные мероприятия, в т.ч. сельскохозяйственной инфраструктуры.
Baoquocte.vn. Nhân Ngày Quốc khánh Nga 12/6, Đại sứ Liên bang Nga tại Việt Nam Gennady Bezdetko có bài viết gửi TG&VN chia sẻ về quan điểm, chính sách đối ngoại của Moscow, cũng như quan hệ hợp tác ngày càng năng động giữa hai nước.🇷🇺🇻🇳
Xem tại đây.
Xem tại đây.
Báo Thế giới và Việt Nam
Đại sứ Gennady Bezdetko: Việt Nam-Nga đã và sẽ luôn là đối tác tin cậy của nhau
Nhân Ngày Quốc khánh Nga 12/6, Đại sứ Nga Gennady Bezdetko chia sẻ về chính sách đối ngoại của Moscow và quan hệ hợp tác năng động Việt-Nga.
🇷🇺💪Статья Посла Г.С.Бездетко по случаю Дня России (газета "Мир и Вьетнам")
#ДеньРоссии #МыРоссия #RussiaDay #RussiaDay2022 #Russia1Love
#ДеньРоссии #МыРоссия #RussiaDay #RussiaDay2022 #Russia1Love
Facebook
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
📅 15 июня 1798 года родился выдающийся российский дипломат и государственный деятель Александр Михайлович Горчаков.
🔹 Возглавив МИД в 1856 году, он поставил перед собой задачу переписать итоги Крымской войны – вернуть контроль над Чёрным морем и Бессарабией «без денег и не пролив ни капли русской крови». Поддержку он обрëл в лице Пруссии, чье влияние в Европе к тому времени существенно возросло.
🔹 Дипломатическое мастерство Горчакова позволило удержать Австрию от вступления во франко-прусскую войну, что обеспечило Пруссии абсолютную победу. Заручившись поддержкой этой новой империи, Россия объявила, что больше не будет выполнять требования Парижского конгресса – и ни одна другая европейская держава не осмелилась ей возразить.
💬 «Россия не сердится, Россия сосредотачивается» – эта известная фраза принадлежит именно Горчакову. Благодаря его усилиям были созданы благоприятные условия для осуществления реформ, которые обеспечили экономический рывок нашей страны в последней трети XIX века.
#ПамятиДипломатов
🔹 Возглавив МИД в 1856 году, он поставил перед собой задачу переписать итоги Крымской войны – вернуть контроль над Чёрным морем и Бессарабией «без денег и не пролив ни капли русской крови». Поддержку он обрëл в лице Пруссии, чье влияние в Европе к тому времени существенно возросло.
🔹 Дипломатическое мастерство Горчакова позволило удержать Австрию от вступления во франко-прусскую войну, что обеспечило Пруссии абсолютную победу. Заручившись поддержкой этой новой империи, Россия объявила, что больше не будет выполнять требования Парижского конгресса – и ни одна другая европейская держава не осмелилась ей возразить.
💬 «Россия не сердится, Россия сосредотачивается» – эта известная фраза принадлежит именно Горчакову. Благодаря его усилиям были созданы благоприятные условия для осуществления реформ, которые обеспечили экономический рывок нашей страны в последней трети XIX века.
#ПамятиДипломатов
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🎙 Ответ на вопрос СМИ официального представителя МИД России М.В.Захаровой
Читать полностью
❓ Вопрос: Могут ли сейчас иностранные граждане получить российскую туристическую визу? Есть ли какие-то ограничения? Визу дают только тем, у кого есть родственники в России, или всем желающим?
💬 Въезд в Российскую Федерацию в туристических целях и выдача обыкновенных туристических виз возможны только для граждан иностранных государств, включенных в Перечень.
🔹 Российские дипломатические представительства и консульские учреждения выдают визы всем категориям иностранных граждан, указанным в пункте 2 Распоряжения Правительства Российской Федерации от 16 марта 2020 года № 635-р, включая членов семей граждан Российской Федерации.
🔹 Оформление иностранным гражданам единых электронных виз временно приостановлено в целях обеспечения безопасности государства, защиты здоровья населения и нераспространения новой коронавирусной инфекции.
Читать полностью
❓ Вопрос: Могут ли сейчас иностранные граждане получить российскую туристическую визу? Есть ли какие-то ограничения? Визу дают только тем, у кого есть родственники в России, или всем желающим?
💬 Въезд в Российскую Федерацию в туристических целях и выдача обыкновенных туристических виз возможны только для граждан иностранных государств, включенных в Перечень.
🔹 Российские дипломатические представительства и консульские учреждения выдают визы всем категориям иностранных граждан, указанным в пункте 2 Распоряжения Правительства Российской Федерации от 16 марта 2020 года № 635-р, включая членов семей граждан Российской Федерации.
🔹 Оформление иностранным гражданам единых электронных виз временно приостановлено в целях обеспечения безопасности государства, защиты здоровья населения и нераспространения новой коронавирусной инфекции.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
#Мнение М.В.Захаровой
💬 Об экспорте советского вооружения из стран ЕС на Украину.
Когда Организация Варшавского Договора (ОВД) и вслед за ней Советский Союз прекратили свое существование, огромные запасы военной техники остались в распоряжении национальных войск «новых европейцев». После вступления бывших стран ОВД в НАТО (произошедшего, несмотря на гарантии западных держав не расширяться на Восток после объединения Германии) советская техника и вооружения, созданные по советским лицензиям, перешли в распоряжение Альянса. Именно их европейцы сейчас отправляют на Украину.
Оставим за скобками моральный (а точнее – аморальный) аспект поставок вооружения киевским нацистам и обратимся к документам. Экспорт вооружения странами-членами Евросоюза с 2008 года регулируется так называемой «Общей позицией» Совета ЕС 2008/944/ОВПБ от 08.12.2008, определяющей общие правила по контролю за экспортом военных технологий и оборудования.
В этом документе в ст. 2 сформулированы чёткие критерии. Например, «государства-члены должны отказать в экспортной лицензии, если имеется явный риск того, что экспортируемые военные технологии или оборудование могут быть использованы для внутренних репрессий». Или «государства-члены должны отказать в экспортной лицензии на военные технологии или оборудование, которые могут спровоцировать или продлить вооруженные конфликты или усугубить существующую напряженность или конфликты в стране конечного назначения».
Если со вторым критерием всё и так понятно (нынешние поставки советских оружейных систем, включая бронетанковую технику, осуществлять нельзя, поскольку они продлевают течение конфликта), то первый представляет собой интересный казус.
Страны ЕС в принципе не должны поставлять вооружение, в т.ч. советское, государству, которое применяет, применит или имеет в виду применить его против собственных граждан во внутреннем конфликте. Понятно, зачем это было сделано: чтобы не допустить разжигания гражданских войн в странах-импортерах оружия. Вместе с тем Европейский союз не признает изменение территориальных границ Украины, то есть, вопреки сложившимся политико-административным реалиям, рассматривает территории ДНР и ЛНР как украинские. Выходит одно из двух: либо, поставляя вооружение, Брюссель признает ДНР и ЛНР (и тогда конфликт перестаёт быть внутренним конфликтом Украины), либо страны-члены ЕС нарушают основополагающие интеграционные начала.
Очевидно, решаясь на поставки вооружения в большой спешке, европейские стратеги не задумались над тем, что фактически сами себя загнали в цугцванг – им ничего не остаётся, кроме как прекратить поставлять оружие, отозвав всё отправленное, либо признать ДНР и ЛНР.
https://www.tg-me.com/MariaVladimirovnaZakharova/2908
💬 Об экспорте советского вооружения из стран ЕС на Украину.
Когда Организация Варшавского Договора (ОВД) и вслед за ней Советский Союз прекратили свое существование, огромные запасы военной техники остались в распоряжении национальных войск «новых европейцев». После вступления бывших стран ОВД в НАТО (произошедшего, несмотря на гарантии западных держав не расширяться на Восток после объединения Германии) советская техника и вооружения, созданные по советским лицензиям, перешли в распоряжение Альянса. Именно их европейцы сейчас отправляют на Украину.
Оставим за скобками моральный (а точнее – аморальный) аспект поставок вооружения киевским нацистам и обратимся к документам. Экспорт вооружения странами-членами Евросоюза с 2008 года регулируется так называемой «Общей позицией» Совета ЕС 2008/944/ОВПБ от 08.12.2008, определяющей общие правила по контролю за экспортом военных технологий и оборудования.
В этом документе в ст. 2 сформулированы чёткие критерии. Например, «государства-члены должны отказать в экспортной лицензии, если имеется явный риск того, что экспортируемые военные технологии или оборудование могут быть использованы для внутренних репрессий». Или «государства-члены должны отказать в экспортной лицензии на военные технологии или оборудование, которые могут спровоцировать или продлить вооруженные конфликты или усугубить существующую напряженность или конфликты в стране конечного назначения».
Если со вторым критерием всё и так понятно (нынешние поставки советских оружейных систем, включая бронетанковую технику, осуществлять нельзя, поскольку они продлевают течение конфликта), то первый представляет собой интересный казус.
Страны ЕС в принципе не должны поставлять вооружение, в т.ч. советское, государству, которое применяет, применит или имеет в виду применить его против собственных граждан во внутреннем конфликте. Понятно, зачем это было сделано: чтобы не допустить разжигания гражданских войн в странах-импортерах оружия. Вместе с тем Европейский союз не признает изменение территориальных границ Украины, то есть, вопреки сложившимся политико-административным реалиям, рассматривает территории ДНР и ЛНР как украинские. Выходит одно из двух: либо, поставляя вооружение, Брюссель признает ДНР и ЛНР (и тогда конфликт перестаёт быть внутренним конфликтом Украины), либо страны-члены ЕС нарушают основополагающие интеграционные начала.
Очевидно, решаясь на поставки вооружения в большой спешке, европейские стратеги не задумались над тем, что фактически сами себя загнали в цугцванг – им ничего не остаётся, кроме как прекратить поставлять оружие, отозвав всё отправленное, либо признать ДНР и ЛНР.
https://www.tg-me.com/MariaVladimirovnaZakharova/2908
Управление внешних связей города Хошимина проинформировало об увеличении в первом полугодии 2022 г. количества пострадавших в дорожно-транспортных происшествиях (в том числе с причинением серьёзного вреда здоровью или смертельным исходом), значительная часть из которых были иностранцами.
Генеральное консульство рекомендует российским гражданам строго соблюдать действующие во Вьетнаме правила дорожного движения, не управлять транспортными средствами в состоянии алкогольного опьянения (https://goo.su/WrkJU), своевременно оформлять водительские удостоверения вьетнамского или международного образца.
Также обращаем внимание, что с 2018 г. в Уголовном кодексе СРВ значительно ужесточены наказания за нарушение правил дорожного движения (https://goo.su/e0le), предусматривающие, в частности, штраф в размере до 100 млн. вьетнамских донгов, исправительные работы на срок до трёх лет и лишение свободы на срок до пятнадцати лет.
#Хошимин #Вьетнам #ДТП
Генеральное консульство рекомендует российским гражданам строго соблюдать действующие во Вьетнаме правила дорожного движения, не управлять транспортными средствами в состоянии алкогольного опьянения (https://goo.su/WrkJU), своевременно оформлять водительские удостоверения вьетнамского или международного образца.
Также обращаем внимание, что с 2018 г. в Уголовном кодексе СРВ значительно ужесточены наказания за нарушение правил дорожного движения (https://goo.su/e0le), предусматривающие, в частности, штраф в размере до 100 млн. вьетнамских донгов, исправительные работы на срок до трёх лет и лишение свободы на срок до пятнадцати лет.
#Хошимин #Вьетнам #ДТП
Liên quan đến việc Ngài Mikhail Sergeevich Gorbachev – Tổng thống đầu tiên của Liên bang cộng hòa xã hội chủ nghĩa xô viết từ trần, Tổng Lãnh sự quán Liên bang Nga tại TP. Hồ Chí Minh mở sổ tang:
- ngày 05.09.2022: từ 15g00 đến 18g00
- ngày 06.09.2022: từ 09g00 đến 18g00.
Đồng thời những lời chia buồn cũng có thể gửi theo email: [email protected]
***
В связи с кончиной первого Президента СССР Михаила Сергеевича Горбачева в Генеральном консульстве России в Хошимине (40 Bà Huyện Thanh Quan, p. Võ Thị Sáu, q.3) открыта Книга соболезнований:
- 5 сентября с 15.00 до 18.00
- 6 сентября с 9.00 до 18.00.
Соболезнования также можно направить на адрес электронной почты [email protected]
***
Following the passing away of Mikhail Gorbachev, First President of the USSR, a Book of Condolence will be opened in the Consulate General of Russia in Ho Chi Minh City (40 Bà Huyện Thanh Quan, p. Võ Thị Sáu, q.3):
- on September, 5 from 15.00 to 18.00
- on September, 6 from 09.00 to 18.00
Condolences can also be sent to [email protected]
#Горбачев #соболезнования #Вьетнам #Хошимин #Gorbachev #Nga #chiabuồn #NướcNga #Condolences #Russia #TPHCM
- ngày 05.09.2022: từ 15g00 đến 18g00
- ngày 06.09.2022: từ 09g00 đến 18g00.
Đồng thời những lời chia buồn cũng có thể gửi theo email: [email protected]
***
В связи с кончиной первого Президента СССР Михаила Сергеевича Горбачева в Генеральном консульстве России в Хошимине (40 Bà Huyện Thanh Quan, p. Võ Thị Sáu, q.3) открыта Книга соболезнований:
- 5 сентября с 15.00 до 18.00
- 6 сентября с 9.00 до 18.00.
Соболезнования также можно направить на адрес электронной почты [email protected]
***
Following the passing away of Mikhail Gorbachev, First President of the USSR, a Book of Condolence will be opened in the Consulate General of Russia in Ho Chi Minh City (40 Bà Huyện Thanh Quan, p. Võ Thị Sáu, q.3):
- on September, 5 from 15.00 to 18.00
- on September, 6 from 09.00 to 18.00
Condolences can also be sent to [email protected]
#Горбачев #соболезнования #Вьетнам #Хошимин #Gorbachev #Nga #chiabuồn #NướcNga #Condolences #Russia #TPHCM