Друзья, всем привет! Я, очевидно, немного lost my marbles, потому что по моему календарю сегодня ПЯТНИЦА, пришлось исправлять этот пост, а все благодаря моим внимательным читателям, которые напомнили, что все еще четверг…

Давайте я не буду pontificate (разглагольствовать), а лучше напомню вот что (недавно столкнулась с двумя этими фразовыми глаголами в чудесном сборнике Oxford Practice Grammar и решила напомнить еще и вам)

Такие похожие, но такие разные through или

🤬 fall through: “All our honeymoon plans fell through eventually, because of his bouts of anguish and despair. Little did I know…”

To fall through — fail

🥳 pull through: “His pain is being excruciating now, but he will pull through”

To pull through — to cope with a difficult situation or get over an illness.

#realenglish

Скоро ноябрь и муд будет — trudging through life snow или медленно пробираемся сквозь снег, грязь и дождь к свету.

Больше примеров с глаголом to trudge through здесь.

Thrifty Friday indeed. TGIF 🥳

Расскажите, вы из тех, кто любит save up for a rainy day или splurge on and treat yourself?

Друзья, и снова привет!

Если опустить вступительную часть про то, что нынче днем с огнем не сыскать осознанного, экологичного, квалифицицированного (и не выгоревшего!) преподавателя с развитым эмоциональным интеллектом и перейти сразу с сути — то к моей радости существует уникальный (не побоюсь этого слова) образовательный проект-сообщество "Кафедра", которое таких специалистов объединяет и помогает развиваться, находить точки опоры и роста и полноценно реализовываться в профессии без вреда ментальному здоровью.

Что такое " Кафедра" простыми словами?

— Пространство для лингвистов, преподавателей и тьюторов, в котором начинающие и опытные преподаватели чувствуют себя уверенно и безопасно;

— Площадка для обмена знаниями, опытом и хорошим настроением
(и смешными мемами про школу);

— Групповые тренинги и личные встречи с психологом и коучем и отработка методических навыков в демо-уроках, лекции, мастер-классы, уроки, а еще помощь в поиске работы/школы для практики.

Узнать о членстве, взносах и организаторах (некоторых из которых я знаю лично, поэтому зуб даю, что ребята отличные и горят(но не выгорают) своим делом можно здесь, расписание на ноябрь уже доступно на сайте, сheck it out!

По всем вопросам можно (и нужно!) писать основательнице проекте Карине: @Karina_Tupitsyna

#учителямназаметку

Друзья, всем привет! Пост-вопрос для преподавателей, как начинающих, так и профи: о чем вам было бы интересно почитать здесь в следующем посте? Пожалуйста, поделитесь в комментариях 🕊️

Друзья, обещала пост для преподавателей, а в итоге начала отвечать в комментариях и потеряла счет времени, поэтому кого интересуют методические вопросики, открывайте комментарии под постом выше.

А вообще муд оф зэ дэй — I clenched my fists, seething with indignation, ибо есть на то причины. А вы как?

✏️to seethe with anger/indignation/rampage — закипеть, вскипеть + эмоция, которая вами завладела на данный момент.

#wordoftheday

На днях послушала отличный подкаст и принесла вам оттуда немного живых выражений:

✏️ a blind alley — a way of doing sth that seems useful at first, but doesn’t produce useful results, like following a path that suddenly stops.

I told her to stop laboring over every eventuality, because she was just going up a blind alley.

✏️ to be on the mend — to be recovering.

Well, I went down with the flu, but I am on the mend now.

✏️ to bottleneck sth or smb — to be or cause an obstruction in, also a noun.

These are bottlenecks which technological advances will find it hard to overcome, the Guardian (2015).

This situation calls for attention, because these mischievous kids bottlenecked the road.

#vocabulary

Друзья, сегодня по расписанию должен быть juicy vocabulary Halloween-oriented пост, но I can’t 💔 Не забывайте про мой личный микроканал, где делюсь радостью и печалью.

Пост для преподавателей.

Друзья, возможно, вы знаете как я горю lexical approach and guided discovery, поэтому очень рекомендую к просмотру этот вебинар, где Анастасия рассказывает как качественнее работать по учебнику Хью Деллара «Outcomes» с высокими уровнями. Был шок-момент, когда узнала, что сам маэстро рекомендует проходить высокие уровни учебника по 2-3 года (и этому есть объяснение, поверьте).

Я пересмотрела кучу вебинаров с ним и побывала на нескольких его лекциях онлайн и меня всегда поражало, как из одного задания он мог сделать десятки, подсвечивая разные точки развития как для студента, так и для преподавателя.

Смотрите, делитесь впечатлениями. Работали с «Outcomes»?

#teachingteachers

Друзья, без лишних слов нажми на курок или как я иногда путаю каналы и пишу здесь вечные строки великих хитов группы «Оригами» вместо того, чтобы написать кое-что действительно важное.

Для опоздунов прошлого потока и/или вечно pining for some new challenges и просто vocabulary junkies: у меня освободилось 2 местечка на разговорный курс для высоких уровней. Не густо, но чем богаты, тем и рады, как говорится.

Избавлю себя и вас от сравнения с чашками кофе и бокалами вина, все сильно проще — прикрепленный пост, в нем все информация, но я тоже always at your service ⚡️

К слову, breaking news, но когда я собираю аналитику по курсу, то каждый раз замечаю, что вместо того, чтобы стать students-oriented course, он вышел teachers-oriented, то есть бОльшая часть участников — именно учителя английского. Это для меня inexplicably honorable!

Друзья, делюсь легендарным фильмом с нашим дорогим Мэтью, еле нашла на английском, качество оставляет желать лучшего, но лучше так, чем не посмотреть его. Фильм о настоящем педагоге и непростых учениках. Делитесь впечатлениями!

🕊️

И помните, что сегодня уже среда, а значит мы ждем пятницу и не делаем следующее:

⚡️to burn the candle at both ends — to work from early in the morning until late at night
⚡️to work yourself into the ground — to work too hard

#vocabulary

Начала читать книгу Мэтью Перри. Excruciatingly painful, poignant and gut-wrenching so far. Выделила лексику, которую часто сама использую, особенно little did I know and fighting tooth and nail.

Друзья, всем привет! Стоит ли говорить, что я burnt the candle at both ends, worked myself into the ground and was swamped at work? I seriously doubt it.

Принесла немного самых annoying фразовых глаголов с hold, дам сразу 3, потому что всегда в голове простраиваю логическую цепочку, чтобы их бодро использовать в речи.

💡 To hold on. Please, try to hold on for a few months before you take some time off. Can relate, hah?

💡To hold (sth) out. Holidays usually hold out this much-needed feeling of calmness and serenity.

💡To hold on to (sth). Don’t hold on to these consumerist-lifestyle senseless values. Purge sth out of your wardrobe at last!

Какие фразовые глаголы вы ненавидите больше всего?🥲

#vocabulary

Shame on me, как грится, но с чтением безумно грустной и трагичной книги Мэтти Пэрри, где он очень часто прибегает к инверсии и эмфатическим конструкциям, чтобы подчеркнуть степень боли и отчаяния: “I cried, oh boy, did I cry”, “little did I know“ и так далее, я совершенно забыла про презабавное выражение, случайно наткнулась где-то в статье.

💡To take smb for a ride — to deceive or cheat smb.

#vocabulary