سرگیجه‌های آقای دوایی
- پرویز دوایی نخستین‌بار در آبان‌ماه سال ۱۳۳۹ از سرگیجه نوشت. (ستارۀ سینما، شمارۀ ۲۷۹) دو سال بعد، در نقد دیگرش بر فیلم، از این مطلب اول، چنین یاد کرد که «اگر احمقانه نبود، لااقل قاطعیت احمقانه‌ای داشت»!
- پاییز ۱۳۴۱ نقد دوم با عنوان «سیری در سرگیجه» در تک‌شمارۀ مجلۀ فیلم چاپ شد که هنوز هم یکی از طولانی‌ترین نوشته‌های سینمایی در مطبوعات فارسی به حساب می‌آید. دوایی اینجا از سرگیجه به عنوان «وسوسۀ» خود نام برد.
-سومین نوشتۀ دوایی، ۳۸ سال بعد از نوشتۀ دوم، با عنوان «سیری دیگر در سرگیجه» به ضمیمۀ ترجمه‌ای که از فیلمنامۀ آن داشت، منتشر شد. (نشر نی، ۱۳۷۹) دوایی اینجا اعتراف می‌کند: «سرگیجه برای این راوی یک وسوسۀ پایان‌ناپذیر باقی خواهد ماند.» و مطلب خود را با این شعر به آخر می‌رساند که:
دیدم تو را، چنان که بُدی هستی
در کار من، هنوز، قوی‌دستی
این شما و این سرگیجه‌های آقای دوایی، نمونه‌ای بی‌نظیر از زیست منتقد با یک فیلم:
@cinema_book
- پرویز دوایی نخستین‌بار در آبان‌ماه سال ۱۳۳۹ از سرگیجه نوشت. (ستارۀ سینما، شمارۀ ۲۷۹) دو سال بعد، در نقد دیگرش بر فیلم، از این مطلب اول، چنین یاد کرد که «اگر احمقانه نبود، لااقل قاطعیت احمقانه‌ای داشت»!
- پاییز ۱۳۴۱ نقد دوم با عنوان «سیری در سرگیجه» در تک‌شمارۀ مجلۀ فیلم چاپ شد که هنوز هم یکی از طولانی‌ترین نوشته‌های سینمایی در مطبوعات فارسی به حساب می‌آید. دوایی اینجا از سرگیجه به عنوان «وسوسۀ» خود نام برد.
-سومین نوشتۀ دوایی، ۳۸ سال بعد از نوشتۀ دوم، با عنوان «سیری دیگر در سرگیجه» به ضمیمۀ ترجمه‌ای که از فیلمنامۀ آن داشت، منتشر شد. (نشر نی، ۱۳۷۹) دوایی اینجا اعتراف می‌کند: «سرگیجه برای این راوی یک وسوسۀ پایان‌ناپذیر باقی خواهد ماند.» و مطلب خود را با این شعر به آخر می‌رساند که:
دیدم تو را، چنان که بُدی هستی
در کار من، هنوز، قوی‌دستی
این شما و این سرگیجه‌های آقای دوایی، نمونه‌ای بی‌نظیر از زیست منتقد با یک فیلم:
@cinema_book
❤4🙏3
سیری دیگر در سرگیجه.pdf
5.6 MB
سیری دیگر در سرگیجه
چاپ‌شده در جلد ۲۷ از مجموعۀ صد فیلم، صد فیلمنامه: سرگیجه، ترجمۀ پرویز دوایی، نشر نی، ۱۳۷۹
@cinema_book
چاپ‌شده در جلد ۲۷ از مجموعۀ صد فیلم، صد فیلمنامه: سرگیجه، ترجمۀ پرویز دوایی، نشر نی، ۱۳۷۹
@cinema_book
❤10
...و شهرزاد لب از داستان فرو بست.
هشت سال پیش اینجا از او یاد کردم. و یادهای دیگر: اینجا و اینجا
@cinema_book
هشت سال پیش اینجا از او یاد کردم. و یادهای دیگر: اینجا و اینجا
@cinema_book
❤8
به بهانۀ امروز
مستندی دربارۀ کودتای ۲۸ مرداد ساخته‌شده به سال ۱۹۷۵ / ۱۳۵۴
عروج و سقوط سیا - قسمت دوم
و در ادامه:
ترجمۀ فارسی نجف دریابندری از متن این مستند
@cinema_book
مستندی دربارۀ کودتای ۲۸ مرداد ساخته‌شده به سال ۱۹۷۵ / ۱۳۵۴
عروج و سقوط سیا - قسمت دوم
و در ادامه:
ترجمۀ فارسی نجف دریابندری از متن این مستند
@cinema_book
❤2👎1
❤5👎4👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
تکه‌ای از مستند ناتمام «باغ بهشت» به کارگردانی ناصر تقوایی
البته نسخه تدوین و صداگذاری شده‌ای از این فیلم وجود ندارد. در این ویدیو از قطعات موسیقی انتخابی (قطعه Bela Lugosi Is Dead از گروه Bauhaus) و همین‌طور گفتار متن دو فیلم «باد صبا» و «گزارشی از دریاچه رضائیه» استفاده شده است.
در ادامه روایت تقوایی را بخوانید از این مستند:
@cinema_book
البته نسخه تدوین و صداگذاری شده‌ای از این فیلم وجود ندارد. در این ویدیو از قطعات موسیقی انتخابی (قطعه Bela Lugosi Is Dead از گروه Bauhaus) و همین‌طور گفتار متن دو فیلم «باد صبا» و «گزارشی از دریاچه رضائیه» استفاده شده است.
در ادامه روایت تقوایی را بخوانید از این مستند:
@cinema_book
❤2👍2
روایت ناصر تقوایی از مستند ناتمام «باغ بهشت» در گفت‌وگو با ابوالفضل جلیلی
چاپ‌شده در ماهنامۀ فرهنگ و سینما، سال چهارم، شماره‌های ۴۰ تا ۴۳، مهر تا دی ۱۳۷۳
@cinema_book
چاپ‌شده در ماهنامۀ فرهنگ و سینما، سال چهارم، شماره‌های ۴۰ تا ۴۳، مهر تا دی ۱۳۷۳
@cinema_book
👍5❤3