Forwarded from Nateli Tbilisi
Вчера вместе с Cinemaholics Tbilisi — камерным кинотеатром на Палиашвили, 25 — мы устроили просмотр фильма «Хевсурская баллада» для нашего #NateliCommunity.
Я выбрала этот фильм не просто так. Он о многом. О многогранности понимания чести. О столкновении мира, где слово весит больше жизни, с миром, где всё можно пересмотреть и обсудить.
О противостоянии городских нравов деревенским — и о том, что ни одни, ни другие не дают полного ответа на вопрос: что такое достоинство?
Последние годы я всё чаще думаю о том, как нарративы — рассказы, идеи, культурные коды — вплетаются в реальность.
Они не просто существуют где-то «в текстах журналистов» — они формируют то, как мы смотрим на мир, на самих себя, на свои поступки.
Будучи человеком глубоко проевропейским, я всё же чувствую: есть вещи, к которым Грузия пока не готова.
И, возможно, не будет готова никогда — если продолжать насаждать эти идеи не с помощью мягких диалогов, через силу.
Не потому, что мы «отсталые». А потому, что многие из нас еще живут со звоном мечей в ушах.
И не имеет значения, нравится вам это или нет, важно это учитывать.
И, может быть, сила кино как раз в том, чтобы не объяснять, а позволять почувствовать и дать этой особенности пространство быть.
«Хевсурская баллада» — это не просто история любви или манифест чести.
Это напоминание о том, что путь к свободе не всегда лежит через отрицание традиции. Иногда — через её понимание. Особенно в таком традиционном обществе как грузинское.
Вот.
Об этом мы с нашими меценатами говорили после фильма на небольшом обсуждении. И вы присоединяйтесь к нашему уютному кругу любителей интеллектуальных развлечений #NateliCommunity
💫
Я выбрала этот фильм не просто так. Он о многом. О многогранности понимания чести. О столкновении мира, где слово весит больше жизни, с миром, где всё можно пересмотреть и обсудить.
О противостоянии городских нравов деревенским — и о том, что ни одни, ни другие не дают полного ответа на вопрос: что такое достоинство?
Последние годы я всё чаще думаю о том, как нарративы — рассказы, идеи, культурные коды — вплетаются в реальность.
Они не просто существуют где-то «в текстах журналистов» — они формируют то, как мы смотрим на мир, на самих себя, на свои поступки.
Будучи человеком глубоко проевропейским, я всё же чувствую: есть вещи, к которым Грузия пока не готова.
И, возможно, не будет готова никогда — если продолжать насаждать эти идеи не с помощью мягких диалогов, через силу.
Не потому, что мы «отсталые». А потому, что многие из нас еще живут со звоном мечей в ушах.
И не имеет значения, нравится вам это или нет, важно это учитывать.
И, может быть, сила кино как раз в том, чтобы не объяснять, а позволять почувствовать и дать этой особенности пространство быть.
«Хевсурская баллада» — это не просто история любви или манифест чести.
Это напоминание о том, что путь к свободе не всегда лежит через отрицание традиции. Иногда — через её понимание. Особенно в таком традиционном обществе как грузинское.
Вот.
Об этом мы с нашими меценатами говорили после фильма на небольшом обсуждении. И вы присоединяйтесь к нашему уютному кругу любителей интеллектуальных развлечений #NateliCommunity
💫
❤12👍3😍1
📽 Perfect Blue не прощается!
По многочисленным просьбам мы продлеваем показ отреставрированной версии легендарного аниме Сатоши Кана — с 10 по 15 октября, только в Cinemaholics Tbilisi.
🎞 Perfect Blue (1997) — культовый психологический триллер, изменивший представление о жанре. История бывшей поп-идолы Мимы, которая пытается построить актёрскую карьеру, постепенно превращается в пугающее погружение в мир фанатизма, медиа и потери самоидентичности.
Фильм оказал огромное влияние на режиссёров по всему миру — от Даррена Аронофски до Гаспара Ноэ — и остаётся одной из самых мощных и смелых работ в истории анимации.
Не упустите шанс увидеть отреставрированную версию на большом экране 🎬
📽 Perfect Blue is not saying goodbye!
Due to popular demand, we’re extending the screenings of the restored version of Satoshi Kon’s legendary anime — from October 10 to 15, exclusively at Cinemaholics Tbilisi.
🎞 Perfect Blue (1997) is a cult psychological thriller that redefined the genre. The story of former pop idol Mima’s attempt to build an acting career turns into a chilling descent into obsession, media manipulation, and the loss of identity.
The film has had a profound influence on filmmakers worldwide — from Darren Aronofsky to Gaspar Noé — and remains one of the most powerful and daring works in animation history.
Don’t miss the chance to experience the restored version on the big screen 🎬
📽 Perfect Blue არ ემშვიდობება!
მაყურებელთა დიდი მოთხოვნის გამო, სატოში კონის ლეგენდარული ანიმეს რესტავრირებული ვერსიის ჩვენებებს ვაგრძელებთ — 10-15 ოქტომბერს, მხოლოდ Cinemaholics Tbilisi-ში.
🎞 Perfect Blue (1997) არის კულტური ფსიქოლოგიური თრილერი, რომელმაც ჟანრი სამუდამოდ შეცვალა. ყოფილი პოპ აიდოლის, მიმას ისტორია, რომელიც ცდილობს ახალ კარიერას, თანდათან გადაიქცევა შოკისმომგვრელ მოგზაურობად ფანატიზმის, მედიისა და იდენტობის დაკარგვის სამყაროში.
ფილმმა დიდი გავლენა მოახდინა რეჟისორებზე მთელი მსოფლიოდან — დარნენ არონოფსკიდან გასპარ ნოემდე — და დღემდე რჩება ანიმაციის ისტორიაში ერთ-ერთ ყველაზე ძლიერ და თამამ ნამუშევრად.
🎬 არ გამოტოვოთ შანსი, ნახოთ რესტავრირებული ვერსია დიდ ეკრანზე!
По многочисленным просьбам мы продлеваем показ отреставрированной версии легендарного аниме Сатоши Кана — с 10 по 15 октября, только в Cinemaholics Tbilisi.
🎞 Perfect Blue (1997) — культовый психологический триллер, изменивший представление о жанре. История бывшей поп-идолы Мимы, которая пытается построить актёрскую карьеру, постепенно превращается в пугающее погружение в мир фанатизма, медиа и потери самоидентичности.
Фильм оказал огромное влияние на режиссёров по всему миру — от Даррена Аронофски до Гаспара Ноэ — и остаётся одной из самых мощных и смелых работ в истории анимации.
Не упустите шанс увидеть отреставрированную версию на большом экране 🎬
📽 Perfect Blue is not saying goodbye!
Due to popular demand, we’re extending the screenings of the restored version of Satoshi Kon’s legendary anime — from October 10 to 15, exclusively at Cinemaholics Tbilisi.
🎞 Perfect Blue (1997) is a cult psychological thriller that redefined the genre. The story of former pop idol Mima’s attempt to build an acting career turns into a chilling descent into obsession, media manipulation, and the loss of identity.
The film has had a profound influence on filmmakers worldwide — from Darren Aronofsky to Gaspar Noé — and remains one of the most powerful and daring works in animation history.
Don’t miss the chance to experience the restored version on the big screen 🎬
📽 Perfect Blue არ ემშვიდობება!
მაყურებელთა დიდი მოთხოვნის გამო, სატოში კონის ლეგენდარული ანიმეს რესტავრირებული ვერსიის ჩვენებებს ვაგრძელებთ — 10-15 ოქტომბერს, მხოლოდ Cinemaholics Tbilisi-ში.
🎞 Perfect Blue (1997) არის კულტური ფსიქოლოგიური თრილერი, რომელმაც ჟანრი სამუდამოდ შეცვალა. ყოფილი პოპ აიდოლის, მიმას ისტორია, რომელიც ცდილობს ახალ კარიერას, თანდათან გადაიქცევა შოკისმომგვრელ მოგზაურობად ფანატიზმის, მედიისა და იდენტობის დაკარგვის სამყაროში.
ფილმმა დიდი გავლენა მოახდინა რეჟისორებზე მთელი მსოფლიოდან — დარნენ არონოფსკიდან გასპარ ნოემდე — და დღემდე რჩება ანიმაციის ისტორიაში ერთ-ერთ ყველაზე ძლიერ და თამამ ნამუშევრად.
🎬 არ გამოტოვოთ შანსი, ნახოთ რესტავრირებული ვერსია დიდ ეკრანზე!
🔥6❤3
📽 Perfect Blue is back!
By popular demand, the restored version of Satoshi Kon’s cult classic returns to the big screen.
🎞 A groundbreaking psychological thriller that inspired filmmakers worldwide — from Aronofsky to Noé.
Tickets on sale
By popular demand, the restored version of Satoshi Kon’s cult classic returns to the big screen.
🎞 A groundbreaking psychological thriller that inspired filmmakers worldwide — from Aronofsky to Noé.
Tickets on sale
🔥4
📽 С 17 по 22 октября в Cinemaholics Tbilisi — “Caught Stealing” (реж. Даррен Аронофски, 2025)
Приглашаем на показы нового фильма Даррена Аронофски — жёсткого, ироничного и напряжённого криминального триллера “Caught Stealing”, в котором бывший бейсболист случайно оказывается втянут в смертельно опасную игру.
О фильме:
• Режиссер: Даррен Аронофски
• Сценарий: Чарли Хастон
• В ролях: Остин Батлер, Зои Кравиц, Мэтт Смит, Регина Кинг, Лив Шрайбер
• Продолжительность: 107 минут
• Жанр: Криминальный триллер, черная комедия, драма
Сюжет:
Когда-то он был подающим надежды игроком бейсбольной лиги, а теперь просто бармен в затхлом нью-йоркском баре. Обычная просьба соседа — присмотреть за котом — неожиданно становится началом кошмара. В считанные часы жизнь героя рушится, а за ним начинают охоту и бандиты, и полиция, и те, кто прячется в тени. Чтобы выжить, ему придется вспомнить, на что он действительно способен.
Почему стоит посмотреть:
• Новая работа Даррена Аронофски — режиссера “Реквиема по мечте” и “Черного лебедя”
• Остин Батлер в неожиданно брутальной и харизматичной роли
• Атмосферный Нью-Йорк конца 90-х, снятый с фирменным почерком Аронофски
• Смесь чёрного юмора, саспенса и безумной энергии
Язык: английский с английскими субтитрами
Возрастное ограничение: 18+
📽 October 17–22 at Cinemaholics Tbilisi — “Caught Stealing” (dir. Darren Aronofsky, 2025)
Join us for the screenings of Darren Aronofsky’s new film — a darkly funny, intense crime thriller “Caught Stealing”, where one man’s ordinary life spirals into chaos after a single wrong decision.
About the film:
• Director: Darren Aronofsky
• Screenplay: Charlie Huston
• Cast: Austin Butler, Zoë Kravitz, Matt Smith, Regina King, Liev Schreiber
• Runtime: 107 minutes
• Genre: Crime thriller, black comedy, drama
Synopsis:
Once a promising baseball player, he now works as a bartender in a rundown New York bar. When his neighbor asks him to look after a cat, it seems like a simple favor — until dangerous people start showing up at his door. Overnight, he’s pulled into a violent underworld of gangsters, crooked cops, and desperate choices. To survive, he’ll have to remember who he really is.
Why you should watch:
• Darren Aronofsky’s latest film — from the director of Requiem for a Dream and Black Swan
• Austin Butler in a raw, magnetic performance
• Gritty 1990s New York captured in Aronofsky’s signature style
• A sharp mix of suspense, dark humor, and high energy
Language: English with English subtitles
Age restriction: 18+
📽 17–22 ოქტომბერი Cinemaholics Tbilisi-ში — “Caught Stealing” (რეჟ. დარენ არონოფსკი, 2025)
გეპატიჟებით დარენ არონოფსკის ახალი ფილმის ჩვენებებზე — მძაფრი, ირონიული და დაძაბული კრიმინალური თრილერი “Caught Stealing”, სადაც ერთი შემთხვევითი გადაწყვეტილება ჩვეულებრივ ცხოვრებას სისხლიან კოშმარად აქცევს.
ფილმის შესახებ:
• რეჟისორი: დარენ არონოფსკი
• სცენარი: ჩარლი ჰასტონი
• როლებში: ოსტინ ბატლერი, ზოი კრავიცი, მეტ სმიტი, რეგინა კინგი, ლივ შრაიბერი
• ხანგრძლივობა: 107 წუთი
• ჟანრი: კრიმინალური თრილერი, შავი კომედია, დრამა
სიუჟეტი:
ყოფილი ბეისბოლის მოთამაშე, რომელმაც კარიერა ტრავმის გამო დაკარგა, ახლა უბრალო ბარმენად მუშაობს ნიუ-იორკის ბარში. როდესაც მეზობელი სთხოვს კატაზე იზრუნოს, ეს უწყინარი თხოვნა მალე სიცოცხლისთვის სახიფათო თავგადასავლად იქცევა. მის კართან ჩნდებიან ბანდიტები, პოლიცია და უცნობები, რომლებიც არაფერზე ჩერდებიან. გადარჩენისთვის გმირს მოუწევს საკუთარ თავში ძველი ძალა და გამბედაობა იპოვოს.
რატომ უნდა ნახოთ:
• დარენ არონოფსკის ახალი ნამუშევარი — რეჟისორისგან ფილმების Requiem for a Dream და Black Swan
• ოსტინ ბატლერის ძლიერი და ქარიზმატული შესრულება
• 90-იანი წლების ნიუ-იორკის ატმოსფერო არონოფსკის ხელწერით
• შავი იუმორი, სიუჟეტის დინამიკა და ემოციური ინტენსივობა
ენა: ინგლისური, ინგლისური სუბტიტრებით
ასაკობრივი შეზღუდვა: 18+
Приглашаем на показы нового фильма Даррена Аронофски — жёсткого, ироничного и напряжённого криминального триллера “Caught Stealing”, в котором бывший бейсболист случайно оказывается втянут в смертельно опасную игру.
О фильме:
• Режиссер: Даррен Аронофски
• Сценарий: Чарли Хастон
• В ролях: Остин Батлер, Зои Кравиц, Мэтт Смит, Регина Кинг, Лив Шрайбер
• Продолжительность: 107 минут
• Жанр: Криминальный триллер, черная комедия, драма
Сюжет:
Когда-то он был подающим надежды игроком бейсбольной лиги, а теперь просто бармен в затхлом нью-йоркском баре. Обычная просьба соседа — присмотреть за котом — неожиданно становится началом кошмара. В считанные часы жизнь героя рушится, а за ним начинают охоту и бандиты, и полиция, и те, кто прячется в тени. Чтобы выжить, ему придется вспомнить, на что он действительно способен.
Почему стоит посмотреть:
• Новая работа Даррена Аронофски — режиссера “Реквиема по мечте” и “Черного лебедя”
• Остин Батлер в неожиданно брутальной и харизматичной роли
• Атмосферный Нью-Йорк конца 90-х, снятый с фирменным почерком Аронофски
• Смесь чёрного юмора, саспенса и безумной энергии
Язык: английский с английскими субтитрами
Возрастное ограничение: 18+
📽 October 17–22 at Cinemaholics Tbilisi — “Caught Stealing” (dir. Darren Aronofsky, 2025)
Join us for the screenings of Darren Aronofsky’s new film — a darkly funny, intense crime thriller “Caught Stealing”, where one man’s ordinary life spirals into chaos after a single wrong decision.
About the film:
• Director: Darren Aronofsky
• Screenplay: Charlie Huston
• Cast: Austin Butler, Zoë Kravitz, Matt Smith, Regina King, Liev Schreiber
• Runtime: 107 minutes
• Genre: Crime thriller, black comedy, drama
Synopsis:
Once a promising baseball player, he now works as a bartender in a rundown New York bar. When his neighbor asks him to look after a cat, it seems like a simple favor — until dangerous people start showing up at his door. Overnight, he’s pulled into a violent underworld of gangsters, crooked cops, and desperate choices. To survive, he’ll have to remember who he really is.
Why you should watch:
• Darren Aronofsky’s latest film — from the director of Requiem for a Dream and Black Swan
• Austin Butler in a raw, magnetic performance
• Gritty 1990s New York captured in Aronofsky’s signature style
• A sharp mix of suspense, dark humor, and high energy
Language: English with English subtitles
Age restriction: 18+
📽 17–22 ოქტომბერი Cinemaholics Tbilisi-ში — “Caught Stealing” (რეჟ. დარენ არონოფსკი, 2025)
გეპატიჟებით დარენ არონოფსკის ახალი ფილმის ჩვენებებზე — მძაფრი, ირონიული და დაძაბული კრიმინალური თრილერი “Caught Stealing”, სადაც ერთი შემთხვევითი გადაწყვეტილება ჩვეულებრივ ცხოვრებას სისხლიან კოშმარად აქცევს.
ფილმის შესახებ:
• რეჟისორი: დარენ არონოფსკი
• სცენარი: ჩარლი ჰასტონი
• როლებში: ოსტინ ბატლერი, ზოი კრავიცი, მეტ სმიტი, რეგინა კინგი, ლივ შრაიბერი
• ხანგრძლივობა: 107 წუთი
• ჟანრი: კრიმინალური თრილერი, შავი კომედია, დრამა
სიუჟეტი:
ყოფილი ბეისბოლის მოთამაშე, რომელმაც კარიერა ტრავმის გამო დაკარგა, ახლა უბრალო ბარმენად მუშაობს ნიუ-იორკის ბარში. როდესაც მეზობელი სთხოვს კატაზე იზრუნოს, ეს უწყინარი თხოვნა მალე სიცოცხლისთვის სახიფათო თავგადასავლად იქცევა. მის კართან ჩნდებიან ბანდიტები, პოლიცია და უცნობები, რომლებიც არაფერზე ჩერდებიან. გადარჩენისთვის გმირს მოუწევს საკუთარ თავში ძველი ძალა და გამბედაობა იპოვოს.
რატომ უნდა ნახოთ:
• დარენ არონოფსკის ახალი ნამუშევარი — რეჟისორისგან ფილმების Requiem for a Dream და Black Swan
• ოსტინ ბატლერის ძლიერი და ქარიზმატული შესრულება
• 90-იანი წლების ნიუ-იორკის ატმოსფერო არონოფსკის ხელწერით
• შავი იუმორი, სიუჟეტის დინამიკა და ემოციური ინტენსივობა
ენა: ინგლისური, ინგლისური სუბტიტრებით
ასაკობრივი შეზღუდვა: 18+
❤3🔥2