📌 Ген UX/UI дизайнера: 5 жизненных принципов от продуктового дизайнера Atlassian
Вы читаете перевод статьи “5 UX plays to start your design on good tracks”.
Статья помогает оценить подход к UX/UI дизайну, встать на рельсы доставки ценности клиентам/компании и ответить уже на вопрос «ui ux дизайн с чего начать».
🔗 Читать полностью | #UX
⚡️ Больше переводов
Вы читаете перевод статьи “5 UX plays to start your design on good tracks”.
Статья помогает оценить подход к UX/UI дизайну, встать на рельсы доставки ценности клиентам/компании и ответить уже на вопрос «ui ux дизайн с чего начать».
🔗 Читать полностью | #UX
⚡️ Больше переводов
📌 Гештальт-принципы в дизайне сайтов и интерфейсов
Вы читаете перевод статьи “Gestalt principles in UI design”.
Как использовать принципы гештальта в UI и веб-дизайне: управляем восприятием через визуальную коммуникацию.
🔗 Читать полностью | #UI
⚡️ Больше переводов
Вы читаете перевод статьи “Gestalt principles in UI design”.
Как использовать принципы гештальта в UI и веб-дизайне: управляем восприятием через визуальную коммуникацию.
🔗 Читать полностью | #UI
⚡️ Больше переводов
📌 Как использовать визуальную иерархию в веб-дизайне
При создании нового сайта или интерфейса, я вспоминаю о своей маме. Ниже я описал некоторые принципы, которых, благодаря ей, стараюсь придерживаться в работе
🔗 Читать полностью | #веб
⚡️ Больше переводов
При создании нового сайта или интерфейса, я вспоминаю о своей маме. Ниже я описал некоторые принципы, которых, благодаря ей, стараюсь придерживаться в работе
🔗 Читать полностью | #веб
⚡️ Больше переводов
📌 Дизайн в Figma, который полюбят разработчики
Перевод доклада на Figma Config под названием «Как создать дизайн Figma, который полюбят разработчики».
Что такое «Дизайн, который любят разработчики»
Я считаю, что есть два основных критерия:
Понятные цели и идеи дизайна;
Простота обновления реализации при изменении дизайна.
На мой взгляд, первого можно достичь с помощью структурированного дизайна, а второго — с помощью дизайн-системы.
Структурированный дизайн — это концепция, которую представили на конференции Figma по дизайн-системам. Существует две формы дизайна: произвольная и структурированная.
Поскольку строгого определения этих терминов не существует, я буду говорить, исходя из своего понимания. Произвольная форма удовлетворяет только внешний вид. Структурированный же дизайн определяет поведение, отличное от внешнего вида, и организует данные дизайна.
🔗 Читать полностью | #Лекция
⚡️ Больше переводов
Перевод доклада на Figma Config под названием «Как создать дизайн Figma, который полюбят разработчики».
Что такое «Дизайн, который любят разработчики»
Я считаю, что есть два основных критерия:
Понятные цели и идеи дизайна;
Простота обновления реализации при изменении дизайна.
На мой взгляд, первого можно достичь с помощью структурированного дизайна, а второго — с помощью дизайн-системы.
Структурированный дизайн — это концепция, которую представили на конференции Figma по дизайн-системам. Существует две формы дизайна: произвольная и структурированная.
Поскольку строгого определения этих терминов не существует, я буду говорить, исходя из своего понимания. Произвольная форма удовлетворяет только внешний вид. Структурированный же дизайн определяет поведение, отличное от внешнего вида, и организует данные дизайна.
🔗 Читать полностью | #Лекция
⚡️ Больше переводов
📌 Дизайн-системы | Атомарный дизайн простыми словами
Дизайн-системы упрощают нашу разработку продукта, а мы в этой статье попытаемся упростить методологию атомарного дизайна, чтобы помочь вам лучше ее понять.
🔗 Читать полностью | #продукт
⚡️ Больше переводов
Дизайн-системы упрощают нашу разработку продукта, а мы в этой статье попытаемся упростить методологию атомарного дизайна, чтобы помочь вам лучше ее понять.
🔗 Читать полностью | #продукт
⚡️ Больше переводов
📌 Дизайнеры, никогда не делайте свое портфолио в Figma
Я действительно люблю Figma, но могу с уверенностью сказать, что не все разделяют мой энтузиазм. Независимо от того, насколько хороши некоторые кандидаты, существует риск отказа, потому что аудитория их просто не рассмотрела. Возможно, я понимаю причину, но поймет ли рекрутер? Технический директор? Ведущий бизнес-аналитик или старший продакт-оунер?
Всегда достаточно опасно делать допущения, особенно когда вы дизайнер. Если вы претендуете на новую должность и не знаете своего нанимателя на 100%, не используйте Figma для презентации своего портфолио. Лучше выберите традиционную подачу.
🔗 Читать полностью | #Портфолио
⚡️ Больше переводов
Я действительно люблю Figma, но могу с уверенностью сказать, что не все разделяют мой энтузиазм. Независимо от того, насколько хороши некоторые кандидаты, существует риск отказа, потому что аудитория их просто не рассмотрела. Возможно, я понимаю причину, но поймет ли рекрутер? Технический директор? Ведущий бизнес-аналитик или старший продакт-оунер?
Всегда достаточно опасно делать допущения, особенно когда вы дизайнер. Если вы претендуете на новую должность и не знаете своего нанимателя на 100%, не используйте Figma для презентации своего портфолио. Лучше выберите традиционную подачу.
🔗 Читать полностью | #Портфолио
⚡️ Больше переводов
📌 Руководство: как подготовить и провести онлайн-опрос
Вы читаете перевод статьи Андреа Фабиан "Online Survey Design: Key Elements of Effective Questionnaires".
Как понять, что вам нужен именно UX-опрос, и спроектировать его, чтобы получить максимальный результат.
Если у вас назрел какой-то вопрос о продукте и его функциях или вы просто хотите услышать голос своих пользователей, скорее всего вы решите создать опрос. В этой статье я расскажу, как спроектировать опрос, который принесет вам максимальные результаты.
🔗 Читать полностью | #UX
⚡️ Больше переводов
Вы читаете перевод статьи Андреа Фабиан "Online Survey Design: Key Elements of Effective Questionnaires".
Как понять, что вам нужен именно UX-опрос, и спроектировать его, чтобы получить максимальный результат.
Если у вас назрел какой-то вопрос о продукте и его функциях или вы просто хотите услышать голос своих пользователей, скорее всего вы решите создать опрос. В этой статье я расскажу, как спроектировать опрос, который принесет вам максимальные результаты.
🔗 Читать полностью | #UX
⚡️ Больше переводов
📌 Как использовать бумажные прототипы в интерфейсах: практическое руководство
Вы читаете перевод статьи Ярека Береки "Paper Prototyping in Practice".
10 причин использовать метод бумажного прототипирования в UX/UI дизайне: разбираем на рабочем проекте.
🔗 Читать полностью | #полезное
⚡️ Больше переводов
Вы читаете перевод статьи Ярека Береки "Paper Prototyping in Practice".
10 причин использовать метод бумажного прототипирования в UX/UI дизайне: разбираем на рабочем проекте.
🔗 Читать полностью | #полезное
⚡️ Больше переводов
📌 Как использовать UX/UI паттерны + 11 сайтов для поиска новых идей
Держите подборки UI паттернов и UX паттернов, которые всегда под рукой в проектах по UX/UI-дизайну.
За основу материала взята и расширена статья “UI Patterns & Inspiration”.
В подборке не просто картинки, а подходы к созданию компонентов пользовательского интерфейса – арсенал продуманных интерфейсных решений с международных проектов.
🔗 Читать полностью | #полезное
⚡️ Больше переводов
Держите подборки UI паттернов и UX паттернов, которые всегда под рукой в проектах по UX/UI-дизайну.
За основу материала взята и расширена статья “UI Patterns & Inspiration”.
В подборке не просто картинки, а подходы к созданию компонентов пользовательского интерфейса – арсенал продуманных интерфейсных решений с международных проектов.
🔗 Читать полностью | #полезное
⚡️ Больше переводов
📌 Как научиться рисовать и с чего начать (6 базовых практик и приемов)
Подборка упражнений для новичков дабы правильно начать рисовать с нуля: тренируем кисть и умение видеть, штриховка, контуры, перспектива и композиция.
🔗 Читать полностью | #иллюстрации
⚡️ Больше переводов
Подборка упражнений для новичков дабы правильно начать рисовать с нуля: тренируем кисть и умение видеть, штриховка, контуры, перспектива и композиция.
🔗 Читать полностью | #иллюстрации
⚡️ Больше переводов
📌 Как познакомить нового пользователя с ценностью продукта
Вы читаете перевод статьи “Designing a perfect onboarding flow”.
Мини-ресеч реализации онбординга в приложениях со множеством функций.
🔗 Читать полностью | #продукт
⚡️ Больше переводов
Вы читаете перевод статьи “Designing a perfect onboarding flow”.
Мини-ресеч реализации онбординга в приложениях со множеством функций.
🔗 Читать полностью | #продукт
⚡️ Больше переводов
📌 8 прикольных примеров UI-анимации из прошлого
Перевод статьи “The 8 most important UI animations of all time”.
UI-анимация — это серьезная приправа на полке у опытного продуктового дизайнера: чутка наборщишь, и тут же разрушишь суть творения. Но если добавить нужное количество, вот тогда получится не просто продукт, а шедевр.
🔗 Читать полностью | #UI #Анимация
⚡️ Больше переводов
Перевод статьи “The 8 most important UI animations of all time”.
UI-анимация — это серьезная приправа на полке у опытного продуктового дизайнера: чутка наборщишь, и тут же разрушишь суть творения. Но если добавить нужное количество, вот тогда получится не просто продукт, а шедевр.
🔗 Читать полностью | #UI #Анимация
⚡️ Больше переводов
Как почувствовать себя пользователем: ИА и Lego
На днях я отдыхала на кровати с ноутбуком, мирно читая статью для своего исследования, когда моя маленькая дочка решила, что мне пора отдохнуть от скучной учебы и заняться чем-то более захватывающим. Например, помочь ей построить дом из Lego. Что ж, прямо перед этим я познакомилась с миром информационной архитектуры и не могла быть более подготовленной к перерыву.
Читать статью | #UX
⚡️ Больше переводов
На днях я отдыхала на кровати с ноутбуком, мирно читая статью для своего исследования, когда моя маленькая дочка решила, что мне пора отдохнуть от скучной учебы и заняться чем-то более захватывающим. Например, помочь ей построить дом из Lego. Что ж, прямо перед этим я познакомилась с миром информационной архитектуры и не могла быть более подготовленной к перерыву.
Читать статью | #UX
⚡️ Больше переводов
5 невидимых вещей, которые могут убить редизайн вашего сайта
Почему мы вообще затеваем редизайн? Да потому что наличие красивого и удобного сайта это больше не выбор для компаний — это необходимость. У вас есть всего 50 миллисекунд, чтобы захватить внимание посетителя и сформировать твердое и положительное мнение. Это правда.
Читать | #UX #UI
⚡️ Больше переводов
Почему мы вообще затеваем редизайн? Да потому что наличие красивого и удобного сайта это больше не выбор для компаний — это необходимость. У вас есть всего 50 миллисекунд, чтобы захватить внимание посетителя и сформировать твердое и положительное мнение. Это правда.
Читать | #UX #UI
⚡️ Больше переводов
Как задавать правильные вопросы на интервью и в пользовательских исследованиях
Вы читаете перевод статьи “Asking the right questions during user research, interviews and testing”.
Глубинные интервью — метод из социологии, который активно применяют в пользовательских исследованиях. В статье вы найдете специальные приемы ведения интервью, которые побуждают респондентов к развернутому обсуждению личного опыта, мнения, потребностей и мотивов, которые стоят за их поведением.
Читать | #UX
⚡️ Больше переводов
Вы читаете перевод статьи “Asking the right questions during user research, interviews and testing”.
Глубинные интервью — метод из социологии, который активно применяют в пользовательских исследованиях. В статье вы найдете специальные приемы ведения интервью, которые побуждают респондентов к развернутому обсуждению личного опыта, мнения, потребностей и мотивов, которые стоят за их поведением.
Читать | #UX
⚡️ Больше переводов
Как найти суть продукта, непрерывно отсекая лишнее
Вы читаете перевод статьи “Via Negativa”.
Хороший дизайн – это сила, которая берет нас за душу и будоражит наши умы. И мы не можем точно сказать, что делает дизайн бомбическим, но мы сразу узнаем его, когда увидим.
Читать | #Ui
⚡️ Больше переводов
Вы читаете перевод статьи “Via Negativa”.
Хороший дизайн – это сила, которая берет нас за душу и будоражит наши умы. И мы не можем точно сказать, что делает дизайн бомбическим, но мы сразу узнаем его, когда увидим.
Читать | #Ui
⚡️ Больше переводов
22 способа улучшить метрику Retention
Вы читаете перевод статьи “22 Customer Retention Strategies that Work”.
Retention Rate – это один из важных показателей для растущей компании. И прежде чем мы начнем разбирать стратегии повышения Retention, давайте заглянем в аналитику. Согласно исследованиям Гарвардской школы бизнеса, улучшение Customer Retention на 5% увеличивает прибыль от 25% до 95%. Итак, теперь у нас есть весомый повод разобраться с важностью повышения этой метрики.
🔗 Читать | #UX
⚡️ Больше переводов
Вы читаете перевод статьи “22 Customer Retention Strategies that Work”.
Retention Rate – это один из важных показателей для растущей компании. И прежде чем мы начнем разбирать стратегии повышения Retention, давайте заглянем в аналитику. Согласно исследованиям Гарвардской школы бизнеса, улучшение Customer Retention на 5% увеличивает прибыль от 25% до 95%. Итак, теперь у нас есть весомый повод разобраться с важностью повышения этой метрики.
🔗 Читать | #UX
⚡️ Больше переводов
5 невидимых вещей, которые могут убить редизайн вашего сайта
Почему мы вообще затеваем редизайн? Да потому что наличие красивого и удобного сайта это больше не выбор для компаний — это необходимость. У вас есть всего 50 миллисекунд, чтобы захватить внимание посетителя и сформировать твердое и положительное мнение. Это правда.
Читать | #UI
⚡️ Больше переводов
Почему мы вообще затеваем редизайн? Да потому что наличие красивого и удобного сайта это больше не выбор для компаний — это необходимость. У вас есть всего 50 миллисекунд, чтобы захватить внимание посетителя и сформировать твердое и положительное мнение. Это правда.
Читать | #UI
⚡️ Больше переводов