🇩🇪 Moin! So begrüßt man sich in der Hansestadt Hamburg, der zweitgrößten Stadt Deutschlands, die auch als Tor zur Welt bezeichnet wird. Das liegt an dem beeindruckenden Hafen, der zu den größten der Welt zählt. Neben dem Hafen wird Hamburg von zahlreichen Kanälen durchzogen, weshalb die Stadt mehr Brücken hat als Venedig, Amsterdam und London zusammen!
Das Wasser, das rund 8% der Stadtfläche einnimmt, spielte schon immer eine große Rolle in Hamburg: bereits seit 1703 findet jeden Sonntag der wöchentliche Fischmarkt statt, eine Attraktion, wo Gourmetköche auf Partygänger treffen und es neben dem typischen Fischbrötchen auch Souvenirs zu kaufen gibt. Wer Fisch 🐟 nicht mag, sollte sich an der anderen, Hamburger Delikatesse versuchen: Franzbrötchen! Ein süßes Plunderteiggebäck mit Zimt und Zucker, das die Herzen der Hamburger höher schlagen lässt!
Doch nicht nur kulinarisch hat Hamburg einiges zu bieten: die Speicherstadt gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und die Konzerthalle „Elbphilharmonie“, von den Hamburgern liebevoll nur „Elphi“ genannt, lockt seit 2017 Musikliebhaber 🎶.
#Deutschland #DeutscheSehenswürdigkeiten #Hamburg #Fischmarkt #Franzbrötchen
📷 dpa
Das Wasser, das rund 8% der Stadtfläche einnimmt, spielte schon immer eine große Rolle in Hamburg: bereits seit 1703 findet jeden Sonntag der wöchentliche Fischmarkt statt, eine Attraktion, wo Gourmetköche auf Partygänger treffen und es neben dem typischen Fischbrötchen auch Souvenirs zu kaufen gibt. Wer Fisch 🐟 nicht mag, sollte sich an der anderen, Hamburger Delikatesse versuchen: Franzbrötchen! Ein süßes Plunderteiggebäck mit Zimt und Zucker, das die Herzen der Hamburger höher schlagen lässt!
Doch nicht nur kulinarisch hat Hamburg einiges zu bieten: die Speicherstadt gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und die Konzerthalle „Elbphilharmonie“, von den Hamburgern liebevoll nur „Elphi“ genannt, lockt seit 2017 Musikliebhaber 🎶.
#Deutschland #DeutscheSehenswürdigkeiten #Hamburg #Fischmarkt #Franzbrötchen
📷 dpa
🇺🇿 Moin! Germaniyaning kattaligi bo’yicha ikkinchi o’rinda turadigan Gamburg shahrida odamlar bir-birlari bilan shunday ko’rishishadi. Ushbu Ganza shahri dunyoga kirish eshigi deb ham ataladi. Bunday nomlanish u yerda joylashgan dunyodagi eng yirik portlardan biri bilan bog’liq. Portdan tashqari, Gamburgni ko'plab kanallar kesib o'tadi, shuning uchun shahar Venetsiya, Amsterdam va Londonni birlashtirgandagiga qaraganda ko'proq ko'priklarga ega!
Shahar maydonining taxminan 8 % ni egallagan suv Gamburg hayotida har doim muhim ahamiyat kasb etgan. 1703-yildan beri har yakshanba kuni o‘tkaziladigan baliq bozorida ovqat shinavandalari va bazm ixlosmandlari uchrashadilar. Haftalik bozorda baliqli sendvichdan tortib turli xil suvinerlarni sotib olish mumkin. Baliqni 🐟 hush ko’rmaydiganlar uchun Franzbrötchen delikatesini tavsiya qilamiz. Bu gamburgliklar yaxshi ko’radigan dolchin va shakardan bo’lgan pishiriq.
Gamburg nafaqat kulinariya sohasida e’tirof etiladi. Shaharning omborlar joylashgan hududi Speicherstadt YUNESKOning Butunjahon merosi ro'yhatiga kiritilgan. Bundan tashqari, Gamburg aholisi tomonidan mehr bilan "Elphi" deb ataladigan "Elbphilharmonie" konsertlar zali 2017-yildan beri ko’plab musiqa 🎶 ixlosmandlarini o’ziga jalb qilmoqda.
🇷🇺 Моин! Так приветствуют друг друга в ганзейском Гамбурге, втором по величине городе Германии, который также известен как ворота в мир. Это связано с его впечатляющей гаванью, которая является одной из крупнейших в мире. Помимо гавани, Гамбург пересекают многочисленные каналы, поэтому в городе больше мостов, чем в Венеции, Амстердаме и Лондоне вместе взятых!
Вода, занимающая около 8 % площади города, всегда играла важную роль в жизни Гамбурга: еженедельный рыбный рынок проводится здесь каждое воскресенье с 1703 года. Это место, где гурманы встречаются с любителями вечеринок, а сувениры можно купить вместе с типичным рыбным сэндвичем. Если вы не любите рыбу 🐟, попробуйте другой гамбургский деликатес: Franzbrötchen! Сладкая выпечка с корицей и сахаром, которая заставляет сердца гамбуржцев биться быстрее!
Но Гамбург может предложить не только еду: складской район Шпайхерштадт входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а концертный зал Elbphilharmonie, который местные жители ласково называют Эльфи, с 2017 года привлекает любителей музыки 🎶.
Shahar maydonining taxminan 8 % ni egallagan suv Gamburg hayotida har doim muhim ahamiyat kasb etgan. 1703-yildan beri har yakshanba kuni o‘tkaziladigan baliq bozorida ovqat shinavandalari va bazm ixlosmandlari uchrashadilar. Haftalik bozorda baliqli sendvichdan tortib turli xil suvinerlarni sotib olish mumkin. Baliqni 🐟 hush ko’rmaydiganlar uchun Franzbrötchen delikatesini tavsiya qilamiz. Bu gamburgliklar yaxshi ko’radigan dolchin va shakardan bo’lgan pishiriq.
Gamburg nafaqat kulinariya sohasida e’tirof etiladi. Shaharning omborlar joylashgan hududi Speicherstadt YUNESKOning Butunjahon merosi ro'yhatiga kiritilgan. Bundan tashqari, Gamburg aholisi tomonidan mehr bilan "Elphi" deb ataladigan "Elbphilharmonie" konsertlar zali 2017-yildan beri ko’plab musiqa 🎶 ixlosmandlarini o’ziga jalb qilmoqda.
🇷🇺 Моин! Так приветствуют друг друга в ганзейском Гамбурге, втором по величине городе Германии, который также известен как ворота в мир. Это связано с его впечатляющей гаванью, которая является одной из крупнейших в мире. Помимо гавани, Гамбург пересекают многочисленные каналы, поэтому в городе больше мостов, чем в Венеции, Амстердаме и Лондоне вместе взятых!
Вода, занимающая около 8 % площади города, всегда играла важную роль в жизни Гамбурга: еженедельный рыбный рынок проводится здесь каждое воскресенье с 1703 года. Это место, где гурманы встречаются с любителями вечеринок, а сувениры можно купить вместе с типичным рыбным сэндвичем. Если вы не любите рыбу 🐟, попробуйте другой гамбургский деликатес: Franzbrötchen! Сладкая выпечка с корицей и сахаром, которая заставляет сердца гамбуржцев биться быстрее!
Но Гамбург может предложить не только еду: складской район Шпайхерштадт входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а концертный зал Elbphilharmonie, который местные жители ласково называют Эльфи, с 2017 года привлекает любителей музыки 🎶.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇪 Der designierte neue deutsche Botschafter Manfred Huterer hat seine Tätigkeit in Taschkent begonnen. Er ist froh, das Land und die Leute kennenzulernen. Ziel seiner Arbeit ist es, die bilateralen Beziehungen in allen Bereichen weiter zu verbessern.
Das Video ist auf usbekischer und russischer Sprache.
📷 Deutsche Botschaft Taschkent
Das Video ist auf usbekischer und russischer Sprache.
📷 Deutsche Botschaft Taschkent
🥊 Heute boxen 🇩🇪 Nelvie Tiafack und 🇺🇿 Bahodir Jalolov im Halbfinale der Olympischen Sommerspiele in Paris gegeneinander (Superschwergewicht, Männer). Hier an der Botschaft folgen wir den Olympischen Spielen mit großem Interesse und wünschen den beiden Boxern viel Erfolg.
🥊 Bugun bokschilar 🇩🇪 Nelvi Tiafak va 🇺🇿 Bahodir Jalolov Parijdagi yozgi Olimpiya o‘yinlarining yarim finalida (og‘ir vazn, erkaklar) o‘zaro kuch sinashishadi. Biz elchixonada Olimpiya o‘yinlarining borishini katta qiziqish bilan kuzatib bormoqdamiz va ushbu ikki bokschiga bugungi o‘yinda muvaffaqiyatlar tilaymiz.
🥊 Сегодня боксеры 🇩🇪 Нельви Тиафак и 🇺🇿 Баходир Джалолов играют друг против друга в полуфинале летних Олимпийских игр в Париже (супертяжелый вес, мужчины). Мы в посольстве с большим интересом следим за ходом Олимпийских игр и желаем этим двум боксерам успехов.
#ParisOlympics #OlympicGames2024
📷 picture alliance / ZUMAPRESS.com | Ulrik Pedersen
🥊 Bugun bokschilar 🇩🇪 Nelvi Tiafak va 🇺🇿 Bahodir Jalolov Parijdagi yozgi Olimpiya o‘yinlarining yarim finalida (og‘ir vazn, erkaklar) o‘zaro kuch sinashishadi. Biz elchixonada Olimpiya o‘yinlarining borishini katta qiziqish bilan kuzatib bormoqdamiz va ushbu ikki bokschiga bugungi o‘yinda muvaffaqiyatlar tilaymiz.
🥊 Сегодня боксеры 🇩🇪 Нельви Тиафак и 🇺🇿 Баходир Джалолов играют друг против друга в полуфинале летних Олимпийских игр в Париже (супертяжелый вес, мужчины). Мы в посольстве с большим интересом следим за ходом Олимпийских игр и желаем этим двум боксерам успехов.
#ParisOlympics #OlympicGames2024
📷 picture alliance / ZUMAPRESS.com | Ulrik Pedersen
🇩🇪 161 Meter machen das Ulmer Münster zum höchsten Kirchturm der Welt. Das im gotischen Stil erbaute Kirchengebäude ist das Wahrzeichen Ulms. 768 Stufen führen sportliche Besucherinnen und Besucher bis fast an die Spitze. Von dort kann man dann Blick auf die an der Donau gelegene Doppel-Stadt Ulm / Neu-Ulm genießen. Die Donau trennt nicht nur die Stadt, sondern ist auch die Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern.
Am besten erholt man sich von den Stufen des Münsters anschließend in den schattigen Gassen des historischen Fischer- und Gerberviertel. Dieser Altstadtbezirk ist geprägt von liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern, kleinen Gassen und Brücken.
Die frühere Reichsstadt Ulm ist heute vor allem ein Wissenschaftsstandort. Das Universitätsklinikum und viele Forschungszentren großer deutscher Unternehmen ziehen Wissenschaftler aus aller Welt an. Der bekannteste Ulmer war selbst Naturwissenschaftler – Albert Einstein. Der bekannte Physiker wurde 1879 in Ulm geboren.
#Deutschland #DeutscheSehenswürdigkeiten #Ulm #AlbertEinstein
📷 dpa
Am besten erholt man sich von den Stufen des Münsters anschließend in den schattigen Gassen des historischen Fischer- und Gerberviertel. Dieser Altstadtbezirk ist geprägt von liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern, kleinen Gassen und Brücken.
Die frühere Reichsstadt Ulm ist heute vor allem ein Wissenschaftsstandort. Das Universitätsklinikum und viele Forschungszentren großer deutscher Unternehmen ziehen Wissenschaftler aus aller Welt an. Der bekannteste Ulmer war selbst Naturwissenschaftler – Albert Einstein. Der bekannte Physiker wurde 1879 in Ulm geboren.
#Deutschland #DeutscheSehenswürdigkeiten #Ulm #AlbertEinstein
📷 dpa
🇺🇿 Ulm shahrining diqqatga sazovor joylaridan biri 161 metr balandlikka ega Ulm sobori bo‘lib, u dunyodagi eng baland cherkov minorasi hisoblanadi. Cherkov binosi gotik uslubda qurilgan. Soborning 768 ta zinapoyasi sportga qiziquvchi tashrif buyuruvchilarni deyarli eng yuqoriga olib chiqadi. U yerdan Dunay daryosi bo‘yidagi egizak shahar Ulm/Yangi Ulm manzarasi ko‘rinadi. Dunay nafaqat shaharlarni ajratib turadi, balki Baden-Vyurtemberg va Bavariya o‘rtasidagi chegarani ham tashkil etadi.
Ibodatxona zinapoyalaridan tushgandan so‘ng, baliqchilar va ko‘nchilarning tarixiy mavzesidagi soya-salqin tor ko‘chalarida dam olish va kuch yig’ib olish maqsadga muvofiq. Eski shaharning bu hududi qayta tiklangan faxverk uylari, kichik tor ko‘chalari va ko‘priklari bilan ajralib turadi.
Avvalgi imperiya shahri bo‘lgan Ulm bugungi kunda asosan ilm-fan markaziga aylangan. Bu yerda joylashgan universitet klinikasi va yirik nemis kompaniyalarining ko‘plab ilmiy-tadqiqot markazlari dunyoning turli burchaklaridan olimlarni o‘ziga jalb etmoqda. Eng mashhur ulmliklardan biri Albert Eynshteynning o’zi ham olim bo‘lgan. Mashhur fizik 1879-yilda Ulmda tug‘ilgan.
🇷🇺 Одна из достопримечательностей города Ульм - Ульмский собор, высота которого составляет 161 метр, является самой высокой церковной башней в мире. Здание церкви построено в готическом стиле. 768 ступеней ведут спортивных посетителей почти на самый верх. Оттуда открывается вид на город-близнец Ульм/Ной-Ульм на Дунае. Дунай не только разделяет города, но и является границей между Баден-Вюртембергом и Баварией.
После подъема по ступеням собора лучше всего восстановить силы в тенистых переулках исторического квартала рыбаков и кожевников. Этот район старого города характеризуется отреставрированными фахверковыми домами, маленькими переулками и мостиками.
Прежний имперский город Ульм – сегодня прежде всего научный центр. Университетская клиника и многочисленные исследовательские центры крупных немецких компаний привлекают ученых со всего мира. Самый известный житель Ульма Альберт Эйнштейн сам был ученым. Знаменитый физик родился в Ульме в 1879 году.
Ibodatxona zinapoyalaridan tushgandan so‘ng, baliqchilar va ko‘nchilarning tarixiy mavzesidagi soya-salqin tor ko‘chalarida dam olish va kuch yig’ib olish maqsadga muvofiq. Eski shaharning bu hududi qayta tiklangan faxverk uylari, kichik tor ko‘chalari va ko‘priklari bilan ajralib turadi.
Avvalgi imperiya shahri bo‘lgan Ulm bugungi kunda asosan ilm-fan markaziga aylangan. Bu yerda joylashgan universitet klinikasi va yirik nemis kompaniyalarining ko‘plab ilmiy-tadqiqot markazlari dunyoning turli burchaklaridan olimlarni o‘ziga jalb etmoqda. Eng mashhur ulmliklardan biri Albert Eynshteynning o’zi ham olim bo‘lgan. Mashhur fizik 1879-yilda Ulmda tug‘ilgan.
🇷🇺 Одна из достопримечательностей города Ульм - Ульмский собор, высота которого составляет 161 метр, является самой высокой церковной башней в мире. Здание церкви построено в готическом стиле. 768 ступеней ведут спортивных посетителей почти на самый верх. Оттуда открывается вид на город-близнец Ульм/Ной-Ульм на Дунае. Дунай не только разделяет города, но и является границей между Баден-Вюртембергом и Баварией.
После подъема по ступеням собора лучше всего восстановить силы в тенистых переулках исторического квартала рыбаков и кожевников. Этот район старого города характеризуется отреставрированными фахверковыми домами, маленькими переулками и мостиками.
Прежний имперский город Ульм – сегодня прежде всего научный центр. Университетская клиника и многочисленные исследовательские центры крупных немецких компаний привлекают ученых со всего мира. Самый известный житель Ульма Альберт Эйнштейн сам был ученым. Знаменитый физик родился в Ульме в 1879 году.
👍1
🇩🇪 Ganz im Osten der Bundesrepublik Deutschland liegt die wunderschöne Stadt Görlitz. Seit Ende des 2. Weltkrieges trennt der Grenzfluss Neiße auf der westlichen Flussseite Görlitz von der nun eigenständigen Stadt Zgorzelec in Polen. Die Europäische Union macht es mittlerweile jedoch möglich, dass beide Teile als Europastadt Görlitz/ Zgorzelec wieder Schritt für Schritt zusammenwachsen. Und so sind die polnische und deutsche Sprache im Alltag, in den Geschäften, in Schulen oder auf dem Wochenmarkt häufig parallel anzutreffen. Über 4000 Baudenkmäler aus den Epochen Gotik, Barock, Renaissance und Jugendstil bezaubern jedes Jahr Einheimische und unzählige Touristen. Vielleicht habt ihr unbewusst auch schon einmal ein Gebäude der Stadt im Kino gesehen. So diente das wunderschöne frühere Jugendstil-Kaufhaus als Kulisse für das „Grand Budapest Hotel“, Kate Winslet fuhr als Schaffnerin in „Der Vorleser“ in einer historischen Straßenbahn durch Görlitz und Quentin Tarantino drehte hier Teile von „Inglourious Basterds“ mit Weltstars wie Brad Pitt und Christoph Waltz. Die augenzwinkernde Bezeichnung „Görliwood“ kommt daher nicht ganz von ungefähr. Durch Görlitz verläuft im Übrigen auch der 15. Längengrad, welcher für die Bestimmung der mitteleuropäischen Zeitzone maßgeblich ist.
#Deutschland #DeutscheSehenswürdigkeiten #Görlitz
📷 dpa
#Deutschland #DeutscheSehenswürdigkeiten #Görlitz
📷 dpa