🏵 Yellow Rose of Texas / Жёлтая Роза Техаса.
Солдат вернуть мечтает любовь минувших дней
Ждет Роза из Техаса, что он вернется к ней
Той Желтой нежной Розы солдату не забыть
Вернется он к любимой, чтоб вместе с нею быть
Прекрасен цвет любимой, глаза ее горят
Сверкают как брилианты, И помнит их солдат
Поете вы, ребята, про "Самый лучший Май"
Но родина той Розы, Техас - любимый край
Течет там Рио-Гранде, и звезды так близки
И тихой летней ночью грустишь о друге ты
Солдат Техас покинул свободу отстоять
Но знает, что солдата там Роза будет ждать
Разбиты мои ноги, так хочется в Техас
Но Дяде Джо нужны мы, он ожидает нас
И Борегард достоен, и Ли не подведет
Но наш техаский парень, Джон Худ нас в бой ведет
Прекрасен цвет любимой, глаза ее горят
Сверкают как брилианты, И помнит их солдат
Поете вы, ребята, про "Самый лучший Май"
Но родина той Розы, Техас - любимый край
✨ Автор перевода: dandorfman
Солдат вернуть мечтает любовь минувших дней
Ждет Роза из Техаса, что он вернется к ней
Той Желтой нежной Розы солдату не забыть
Вернется он к любимой, чтоб вместе с нею быть
Прекрасен цвет любимой, глаза ее горят
Сверкают как брилианты, И помнит их солдат
Поете вы, ребята, про "Самый лучший Май"
Но родина той Розы, Техас - любимый край
Течет там Рио-Гранде, и звезды так близки
И тихой летней ночью грустишь о друге ты
Солдат Техас покинул свободу отстоять
Но знает, что солдата там Роза будет ждать
Разбиты мои ноги, так хочется в Техас
Но Дяде Джо нужны мы, он ожидает нас
И Борегард достоен, и Ли не подведет
Но наш техаский парень, Джон Худ нас в бой ведет
Прекрасен цвет любимой, глаза ее горят
Сверкают как брилианты, И помнит их солдат
Поете вы, ребята, про "Самый лучший Май"
Но родина той Розы, Техас - любимый край
✨ Автор перевода: dandorfman
🔥9👍6❤3
⭐️ Персоналии Гражданской войны
Адмирал флота Конфедерации Рафаэль Сэмс (англ. Raphael Semmes; 27 сентября 1809 года — 30 августа 1877 года) Во время Гражданской войны, сразу после ее начала он принял сторону Конфедеративных Штатов Америки. Наиболее известен как легендарный командир рейдеров CSS Sumter и CSS Alabama, действовавших против янки. Прозван «Нельсоном Конфедерации». За время войны потопил 65 боевых и торговых кораблей янки, являясь рекордсменом в личном счете потопленных судов во всей американской истории!
Адмирал флота Конфедерации Рафаэль Сэмс (англ. Raphael Semmes; 27 сентября 1809 года — 30 августа 1877 года) Во время Гражданской войны, сразу после ее начала он принял сторону Конфедеративных Штатов Америки. Наиболее известен как легендарный командир рейдеров CSS Sumter и CSS Alabama, действовавших против янки. Прозван «Нельсоном Конфедерации». За время войны потопил 65 боевых и торговых кораблей янки, являясь рекордсменом в личном счете потопленных судов во всей американской истории!
👍6
👀 О том, как историю переписывают на наших глазах и какое безумие охватило европейское сообщество за последние десятилетия, думаю, объяснять не нужно... Просто важно об этом помнить 😡
В 2020 году картина с "Черным Иисусом" была установлена в одном из старейших соборов Великобритании — кафедральном соборе в городе Сент-Олбансе.
В 2020 году картина с "Черным Иисусом" была установлена в одном из старейших соборов Великобритании — кафедральном соборе в городе Сент-Олбансе.
😢13
До войны на всем старом добром Юге безраздельно властвовал культ силы, и его жители чуть ли не с пеленок учились владеть оружием. На всем пространстве южнее Потомака едва ли можно было найти дом, где на стене не висела бы пара револьверов или хотя бы старое охотничье ружье.
«Даже те, кто делал карьеру в политике, сельском
хозяйстве или где бы то ни было, не могли без труда
идти по тропе мира, — писал по этому поводу один житель Юга. — Неопытный адвокат мог носить, а часто и носил в своем портфеле пару пистолетов. Плантатор, живущий обособленной жизнью среди своего хлопка и негров, не терял тем не менее приобретенных ранее навыков обращения с
ножом и пистолетом. Юный редактор, который ежедневно рисковал оскорбить кого-нибудь своим пером, поступал крайне неосмотрительно, если пренебрегал благородными средствами самозащиты».
📖 Кирилл Маль — Гражданская война в США, 1861-1865 гг; Развитие военного искусства и военной техники.
«Даже те, кто делал карьеру в политике, сельском
хозяйстве или где бы то ни было, не могли без труда
идти по тропе мира, — писал по этому поводу один житель Юга. — Неопытный адвокат мог носить, а часто и носил в своем портфеле пару пистолетов. Плантатор, живущий обособленной жизнью среди своего хлопка и негров, не терял тем не менее приобретенных ранее навыков обращения с
ножом и пистолетом. Юный редактор, который ежедневно рисковал оскорбить кого-нибудь своим пером, поступал крайне неосмотрительно, если пренебрегал благородными средствами самозащиты».
📖 Кирилл Маль — Гражданская война в США, 1861-1865 гг; Развитие военного искусства и военной техники.
👍4
☃️ Великая снежная битва 1863 г. Часть 1
В зимнее время года, когда поля и холмы Вирджинии и Мериленда покрывались глубоким снегом, бейсбол уступал место другой популярной забаве — игре в снежки. В анналы истории Северовирджинской армии наряду со сражениями при Бул-Ране, Энтигеме и Фредериксберге вошла и «великая снежная битва 1863 года». Она началась утром 29 января,
когда 1-й и 4-й Техасские полки атаковали лагерь своих соратников по бригаде — солдат 5-го Техасского полка. После короткого и жаркого «боя» обороняющиеся отбросили атакующих. Затем «враждующие» стороны заключили союз и
объединили свои усилия против еще одного полка своей бригады — 3-го Арканзасского. Последний не ожидал столь стремительной атаки и после ожесточенного сопротивления сложил «оружие».
📖 Кирилл Маль — Гражданская война в США, 1861-1865 гг; Развитие военного искусства и военной техники.
В зимнее время года, когда поля и холмы Вирджинии и Мериленда покрывались глубоким снегом, бейсбол уступал место другой популярной забаве — игре в снежки. В анналы истории Северовирджинской армии наряду со сражениями при Бул-Ране, Энтигеме и Фредериксберге вошла и «великая снежная битва 1863 года». Она началась утром 29 января,
когда 1-й и 4-й Техасские полки атаковали лагерь своих соратников по бригаде — солдат 5-го Техасского полка. После короткого и жаркого «боя» обороняющиеся отбросили атакующих. Затем «враждующие» стороны заключили союз и
объединили свои усилия против еще одного полка своей бригады — 3-го Арканзасского. Последний не ожидал столь стремительной атаки и после ожесточенного сопротивления сложил «оружие».
📖 Кирилл Маль — Гражданская война в США, 1861-1865 гг; Развитие военного искусства и военной техники.
👍4
☃️ Великая снежная битва 1863 г. Часть 2
«Капитулировавшие» арканзасцы тут же соединились с техасцами. Вместе они набили ранцы снежками и под развернутыми знаменами с барабанным боем и игрой горнов в сомкнутой боевой линии, которую, как во время настоящей атаки вели в бой офицеры, двинулись в наступление на лагерь полуторатысячной бригады из Джорджии. Та уже была предупреждена о готовившейся атаке и встретила Техасскую бригаду градом снежков. Первый натиск был ею храбро отбит, но техасцы никогда не отступали. Они перегруппировали свои силы, подтянули подкрепления и снова пошли на штурм. На этот раз джорджианцам пришлось туго. «Бой» закипел прямо в их лагере, и в конце концов ребята из Джорджии «сдались» превосходящим силам противника. Как и другие побежденные, они присоединились к победителям для нападения на стоявшую по соседству дивизию Мак-Лоуза.
📖 Кирилл Маль — Гражданская война в США, 1861-1865 гг; Развитие военного искусства и военной техники.
«Капитулировавшие» арканзасцы тут же соединились с техасцами. Вместе они набили ранцы снежками и под развернутыми знаменами с барабанным боем и игрой горнов в сомкнутой боевой линии, которую, как во время настоящей атаки вели в бой офицеры, двинулись в наступление на лагерь полуторатысячной бригады из Джорджии. Та уже была предупреждена о готовившейся атаке и встретила Техасскую бригаду градом снежков. Первый натиск был ею храбро отбит, но техасцы никогда не отступали. Они перегруппировали свои силы, подтянули подкрепления и снова пошли на штурм. На этот раз джорджианцам пришлось туго. «Бой» закипел прямо в их лагере, и в конце концов ребята из Джорджии «сдались» превосходящим силам противника. Как и другие побежденные, они присоединились к победителям для нападения на стоявшую по соседству дивизию Мак-Лоуза.
📖 Кирилл Маль — Гражданская война в США, 1861-1865 гг; Развитие военного искусства и военной техники.
👍4
☃️ Великая снежная битва 1863 г. Часть 3
Произошла нешуточная свалка, в которой участвовало не менее 9 тысяч солдат 1-го корпуса, и воздух был буквально наполнен летающими снежками. После многочасового сражения дивизия Худа оказалась победительницей, и «великая снежная битва» закончилась.
«Потери», понесенные в ней, были невелики — серьезно раненными оказались только два человека, а остальные обошлись «фонарями» под глазами и разбитыми в кровь носами. Однако командование 1-го корпуса конфедератов категорически запретило устраивать впредь подобные забавы: поднятый сражавшимися шум встревожил северян, и их кавалерия стала появляться на берегах Раппаханока в значительных силах.
📖 Кирилл Маль — Гражданская война в США, 1861-1865 гг; Развитие военного искусства и военной техники.
Произошла нешуточная свалка, в которой участвовало не менее 9 тысяч солдат 1-го корпуса, и воздух был буквально наполнен летающими снежками. После многочасового сражения дивизия Худа оказалась победительницей, и «великая снежная битва» закончилась.
«Потери», понесенные в ней, были невелики — серьезно раненными оказались только два человека, а остальные обошлись «фонарями» под глазами и разбитыми в кровь носами. Однако командование 1-го корпуса конфедератов категорически запретило устраивать впредь подобные забавы: поднятый сражавшимися шум встревожил северян, и их кавалерия стала появляться на берегах Раппаханока в значительных силах.
📖 Кирилл Маль — Гражданская война в США, 1861-1865 гг; Развитие военного искусства и военной техники.
👍7
Первые боевые флаги Армии Северной Вирджинии были сшиты тремя ричмондскими красавицами – Констанс Кэри Харрисон, Хетти Кэри и Дженни Кэри. По легенде, часть этих флагов из-за нехватки красного шелка была изготовлена из розовых юбок самоотверженных южанок.
К сожалению о судьбе двух однофамилиц (или сестёр?) история молчит. Но известно,что Констанс Кэри Харрисон (урождённая Фэйрфакс) (25 апреля 1843 – 21 ноября, 1920) принадлежала к семье старой Вирджинии,связанной с Джефферсонами. Во время войны потеряла дом-он был разрушен. После подписания мира уехала с матерью в Европу и сопровождала её во Франции.
После возвращения в штаты вышла замуж за Бертона Харрисона-политика и адвоката, занимавшего так же одно время пост личного секретаря президента КША Джефферсона Дэвиса.
После переезда в Нью-Йорк в 1876 году,где началась её литературная жизнь. К сожалению, творчество этой леди практически неизвестно у нас. Ей, и всем верным жёнам Юга Конфедерации,посвящается песня «Homespune dress»
К сожалению о судьбе двух однофамилиц (или сестёр?) история молчит. Но известно,что Констанс Кэри Харрисон (урождённая Фэйрфакс) (25 апреля 1843 – 21 ноября, 1920) принадлежала к семье старой Вирджинии,связанной с Джефферсонами. Во время войны потеряла дом-он был разрушен. После подписания мира уехала с матерью в Европу и сопровождала её во Франции.
После возвращения в штаты вышла замуж за Бертона Харрисона-политика и адвоката, занимавшего так же одно время пост личного секретаря президента КША Джефферсона Дэвиса.
После переезда в Нью-Йорк в 1876 году,где началась её литературная жизнь. К сожалению, творчество этой леди практически неизвестно у нас. Ей, и всем верным жёнам Юга Конфедерации,посвящается песня «Homespune dress»
👍6❤3
Гражданская война с человеческим лицом или по законам чести ✨
В отличие от многих других гражданских войн (например, гражданской войны в России) многие участники войны не испытывали друг к другу жгучей ненависти. Напротив, именно во время войны они, возможно, впервые осознали, что, несмотря на различия, у них есть много общего.
Поэтому в периоды затишья враги охотно общались друг с другом вполне по-товарищески и даже по-дружески. Если не намечалось ничего серьезного, между пикетами обычно заключалось неофициальное мирное соглашение и солдаты враждебных армий обменивались новостями, болтали о разных житейских мелочах и меняли, например, вирджинский табак на кофе и сахар с Севера.
📖 Кирилл Маль — Гражданская война в США, 1861-1865 гг; Развитие военного искусства и военной техники.
В отличие от многих других гражданских войн (например, гражданской войны в России) многие участники войны не испытывали друг к другу жгучей ненависти. Напротив, именно во время войны они, возможно, впервые осознали, что, несмотря на различия, у них есть много общего.
Поэтому в периоды затишья враги охотно общались друг с другом вполне по-товарищески и даже по-дружески. Если не намечалось ничего серьезного, между пикетами обычно заключалось неофициальное мирное соглашение и солдаты враждебных армий обменивались новостями, болтали о разных житейских мелочах и меняли, например, вирджинский табак на кофе и сахар с Севера.
📖 Кирилл Маль — Гражданская война в США, 1861-1865 гг; Развитие военного искусства и военной техники.
👍9❤2
🤞🏻 "Вы не понимаете, это другое..."
Несколько лет назад житель Луизианы Чак Нетцхаммер (Chuck Neyzhammer) заказал в WalMart торт в форме боевого флага Конфедерации, попросив разместить на нем слова „Наследие, а не ненависть“ (Heritage Not Hate). Однако администрация близлежащей пекарни, входящей в сеть WalMart, ответила, что не может выполнить заказ.
После этого Нетцхаммер ради интереса заказал там же торт в форме флага Исламского Государства. Этот заказ приняли и доставили в срок.
🔖 Материал носит исключительно повествовательный характер и ничего не пропагандирует.
Несколько лет назад житель Луизианы Чак Нетцхаммер (Chuck Neyzhammer) заказал в WalMart торт в форме боевого флага Конфедерации, попросив разместить на нем слова „Наследие, а не ненависть“ (Heritage Not Hate). Однако администрация близлежащей пекарни, входящей в сеть WalMart, ответила, что не может выполнить заказ.
После этого Нетцхаммер ради интереса заказал там же торт в форме флага Исламского Государства. Этот заказ приняли и доставили в срок.
🔖 Материал носит исключительно повествовательный характер и ничего не пропагандирует.
😢19👍5🤔3
Прообраз будущих бронепоездов в эпоху Гражданской войны США💡
Еще одним изобретением гражданской войны, также получившим потом широкое распространение, была установка артиллерийских орудий на железнодорожную платформу. Впервые такого рода орудие было применено южанами в семидневном сражении под Ричмондом летом 1862 года. Тяжелая гаубица, получившая гордое название «Леди Мерриммак» (в честь «Мерриммака» — первого броненосного корабля Конфедерации), двигалась по заброшенной железнодорожной ветке на платформе, которую толкал небольшой паровоз. Время от времени она останавливалась, чтобы произвести выстрел по укреплениям северян, не нанося им, впрочем, особого вреда. Но несмотря на столь ничтожную эффективность, опыт «Леди Мерриммак» не был забыт, и много позже, уже после гражданской войны, он был использован при создании блиндированных поездов, вооружённых артиллерией крупного калибра.
📖 Кирилл Маль — Гражданская война в США, 1861-1865 гг; Развитие военного искусства и военной техники.
Еще одним изобретением гражданской войны, также получившим потом широкое распространение, была установка артиллерийских орудий на железнодорожную платформу. Впервые такого рода орудие было применено южанами в семидневном сражении под Ричмондом летом 1862 года. Тяжелая гаубица, получившая гордое название «Леди Мерриммак» (в честь «Мерриммака» — первого броненосного корабля Конфедерации), двигалась по заброшенной железнодорожной ветке на платформе, которую толкал небольшой паровоз. Время от времени она останавливалась, чтобы произвести выстрел по укреплениям северян, не нанося им, впрочем, особого вреда. Но несмотря на столь ничтожную эффективность, опыт «Леди Мерриммак» не был забыт, и много позже, уже после гражданской войны, он был использован при создании блиндированных поездов, вооружённых артиллерией крупного калибра.
📖 Кирилл Маль — Гражданская война в США, 1861-1865 гг; Развитие военного искусства и военной техники.