Пасля Другой сусветнай вайны дэмаграфічная сітуацыя ў Берасці карэнным чынам змянілася. Яўрэйская абшчына, якая да вайны складала значную частку насельніцтва горада (каля 26 тысяч чалавек), моцна пацярпела падчас акупацыі і стварэння гета.
Шматлікія сінагогі горада былі разбураны або перапрафіляваны акупантамі пад склады і канюшні. Вялікая харальная сінагога, пабудаваная яшчэ ў 1862 годзе, ацалела, але страціла сваю супольнасць.

У савецкі перыяд улады прынялі рашэнне аб перабудове будынка пад культурныя патрэбы. У 1944-1945 гадах тут адкрыўся кінатэатр. Але найбольш істотная рэканструкцыя адбылася ў 1976 годзе (паводле некаторых крыніц — у 1977 ) па праекце архітэктара Расціслава Шылага.
Тады будынак набыў сучасны выгляд:
· Захаваліся толькі часткі аўтэнтычных сцен былой сінагогі, якія сталі асновай для новай глядацкай залі.
· Фундамент цалкам захаваўся.
· Унутраная планірова была цалкам зменена: зніклі балконы (дзе калісьці маліліся жанчыны) і шмат'ярусная структура.

Існуе меркаванне, што першыя кінапаказы ў гэтым будынку маглі арганізаваць яшчэ нямецкія акупанты, але савецкая ўлада афіцыйна перапрафіліравала яго пасля вайны.

· Сцены сінагогі былі вельмі трывалымі
· У падвалах кінатэатра дагэтуль можна ўбачыць аўтэнтычную кладку і нават надпісы на ідыш.
· Да вайны ў Берасці было каля 50 сінагог, але менавіта гэтая была найбуйнейшай і найважнейшай.

· 1946 — заснаванне рынку. Ён размяшчаўся ў цэнтры горада і быў адным з галоўных месцаў гандлю прадуктамі.
· 1940–1950-я — пасля вайны рынак адыгрываў ключавую ролю ў забеспячэнні насельніцтва прадуктамі. Тут гандлявалі ўсім: ад садавіны да сала і мёду.
· 1960-я — рынак крыху змяніў месцазнаходжанне, але застаўся ў цэнтры горада.
· 1989 — пераход у сістэму спажыўкааперацыі і змена назвы на ГУП «Брэсцкі рынак».
· 1992 — адкрыццё рэчавага рынку каля вуліцы Багданчука як філіяла калгаснага рынку. Там гандлявалі імпартнымі таварамі: ад джынсаў да касметыкі.
· 2000-я — рынак працягваў развівацца. З'явіліся новыя загатоўчыя пункты і лабараторыя для праверкі якасці прадукцыі.
· 2019 — пачатак абмеркавання рэканструкцыі рынку і прылеглага раёна былога аўтавакзала…

· У савецкія часы на рынку можна было купіць тавары, якіх не было ў крамах: напрыклад, фірмовыя джынсы ці польскую касметыку. Гандляры-«спекулянты» часова прадавалі тавары нават каля туалетаў рынку.
· У 1990-я гады на рынку актыўна гандлявалі «чалнакі» — людзі, якія прывозілі тавары з-за мяжы. Тут прымалі не толькі рублі, але і даляры, і польскія злотыя.
· Асаблівай папулярнасцю карыстаўся рэчавы рынак на вуліцы Багданчука, які існаваў да 2007 года. Пазней на яго месцы пачалі будаваць жылыя дамы.

«Жыць як пан»