Мэрия города Хумильи (Мурсия) запретила праздновать мусульманские праздники в городском спортзале.

В частности 🔪 🩸🐑 Курбан-Байрам и Рамадан. В мечетях можно, а в спортивном комплексе раньше было можно, а теперь - больше нельзя.

О, августовский скандал на безрыбье!
Права 2.000 марокканцев (7,5% населения города) в опасности.

Как хумильские шайтаны из 🟩 VOX посмели такое, уже разбирается испанское 🤦‍♀️ министерство равенства и скоро - 🇪🇸 конституционный суд.

🧐 ХЗ (Хозяйке на заметку)
Но любим мы 🍷 Jumilla не за это, а за нажористое красное вино сорта Монастрель.

Дешевое и сердитое, 🍷Juan Gil и Luzón.
Для богатых лохов 🍷Nido и Clío

🐄🐄🐄 Три мертвые коровы обнаружены летом на пляжах в Торревьехе, Альтеа и Кастельоне.

Разложившиеся туши прибило к берегу к большому удивлению купающихся.

Как они попали в море?

Вероятно, околевших коров сбрасывают с грузовых судов, которые перевозят по Средиземному морю животных в Африку. Это грубое нарушение 🚢протокола, которое может привести к распространению инфекции.

Чиновник из Валенсии пытался покончить с собой, надышавшись токсичным газом. Сосед заметил и спас его.

Неделю назад он ушел в отставку с должности комиссара по вопросам наводнения, из-за поддельного диплома, который 40 лет назад помог ему устроиться на госслужбу.

🙏 Спасибо подписчикам за совет «по кадровому вопросу».

Сам я в этом не силён.

🦵 кикнул под 🍑 токсичную/ого

«Не строй из себя индейца». Навстречу Аляске

Коренные жители Америки и придурки в испанском фольклоре, о ужас! суть одно и то же.

«No hagas el indio» = не придуривайся, не балуйся.

Hacer el indio (делать индейца) - это валять дурака с ущербом для себя. Например, кривляясь, скакать перед друзьями и сломать себе ногу.

🧐 ХЗ (Хозяйке на заметку)

Друго дело - прикидываться шведом (hacerse el sueco). Это по-испански значит «отморозиться», прикинуться чайником, затупить.

#занимательная филология по воскресеньям

Полиция Аликанте совместно со следственной жандармерией и главным управлением по борьбе с отмывом капитала (Мадрид) провели успешную операцию, которая заняла 9 месяцев.

Об этом рассказывает нам областная газета «Информасьон»

Осенью 2024 некий добропорядочный гражданин выставил на продажу в местном «авито» Wallapop элитный телефон за 700 евро. С ним встретился мошенник, который купил телефон, но расплатился фальшивыми евро.

Потерпевший уже после сделки засомневался в купюрах, купил проверочный фломастер и понял - обманули. Заявил в полицию. Та передала дела следователям, а уже они послали 50 евро на экспертизу в Мадрид в управление по отмыву. Это та самая грозная организация, которая не дает залететь грязным русским деньгам в банк Sabadell изо всяких сомнительных стран. Они дело знают…

Китайский фломастер не подвел, через полгода экспертиза подтвердила - бабки фальшак.

Но как поймать злочинцев? Задача оперативников усложнялась тем, что двое мошенников специально создали новый аккаунт в Wallapop, с которого сделали одну-единственную покупку.
Эх, если бы жулик оставил свой паспорт, домашний адрес, телефон... Но нет же

И все-таки через короткие три месяца его поймали! Через друга (сообщника?), который приходил вместе на свидание и да, оставил свои данные.

Теперь ждут суда, на котором силами-неправдами обманутому продавцу попытаются возместить 700 евро.

На славу сработали испанские правоохранители.
Как в песне: «Ихняя служба и опасна, и трудна. И на первый взгляд как будто не видна.
На второй как будто тоже не видна. И на третий - тоже.»

ХЗ (Хозяйке на заметку) Стекло от «Ролекса», которые гангстеры срывают в Барселоне чуть ли не вместе с руками, стоит раза в два-три дороже того телефона. Но там найти преступников не удается, потому что доблестной полиции не помогает отдел по «антиотмыву» капитала. Вот если бы злодеи не срывали, а покупали часы за фальшивые бабки и оставляли свой номер телефона, тогда бы раскрываемость взлетела выше горы Тибидабо

Август 13-ое. Страшно, аж жуть?
Да бросьте вы, о суеверные обыспанившиеся.

Кто в армии служил, тот в цирке не смеется

По недревне-русской традиции ждем 🍑 15-20 августа.
Ее величество 🍑 Жопа случается на Руси именно в эти даты, по крайней мере в конце ХХ - начале ХХI века.
Путчи, дефолты и другие черные дни календаря.

Испанское 13-ое по сравнению с русским 19-ым как Сеат Ибица супротив КАМАЗа

Так что сегодня ходим такие предусмотрительные, а начиная с 15-ого максимально вспоминаем молитвы «чтоб все было хорошо»

Экспроприация в Кабо Роиг - дорога вдоль моря снова свободна!

9 долгих лет кондоминиум Aguamarina бодался с мэрией Ориуэлы и проиграл.

Городские власти начали процесс насильственного отъема дороги вдоль моря в 2021 году и завершили вчера.
Калитка, перекрывавшая прогулочную набережную, будет снесена в ближайшее время.

Это радостная новость для нескольких моих читателей из элитной (да что там, просто лучшей) урбанизации юга Аликанте Cabo Roig.

Но и поучительная. Можете не читать дальше, будет про экономику, государственные интересы и хитрожопость.

История такая - до 2013 года народ спокойно гулял по видовой дорожке между морем и частными таунхаусами, не задумываясь, что она может принадлежать кондоминиуму. Жильцов тоже не беспокоила эта ситуация, до тех пор, пока чья-то светлая голова не решила нажиться.

В 2016-м жильцы построили кирпичный забор и калитку, но еще пару-тройку лет держали ее открытой.

В 2019 закрыли полностью. Мэрия потребовала открыть, и тут кондоминиум решил заработать и предложил городу купить дорожку за 3 миллиона евро. Чиновники обалдели и стали искать варианты. Ваш автор в конфиденциальном разговоре в мэрии Ориуэлы слышал, что муниципалитет рассматривал заплатить несколько сотен тысяч, потому что навесная дорога над скалами стоила бы больше миллиона.

Но у государства тоже есть адвокаты и консультанты. Мэрия решила пойти другим путем, венесуэльским.

Экспроприация. Звучит как эхо переписки Ленина с Троцким. Но это законно в Испании 2021 года.

Городская администрация предложила 69 тысяч евро (почему не 146?) Кондоминиум с гордостью отверг.
Тогда присяжная хунта по экспроприации (есть такой орган) подумала 3 года и назначила цену 26 180 евро.
Мэрия послала чек кондоминиуму, но его адвокат даже не пришел на почту получить.

Развязка истории про разбитое корыто в том, что декрет об экспроприации подписан. Ждем пристава и слесаря сломать решетку.
От имени собак Cabo Roig спасибо экспроприаторам.

🧐 ХЗ (Хозяйке на заметку)
В испанском фольклоре нет автору неизвестно аналога сказки «Золотая рыбка»

Акции европейских оборонно-промышленных компаний выросли от 2,2% (Рейнметал) до 4% (Saab) за вчера-сегодня.
Кто-то хочет мира, кто-то готовится к войне, а кто-то зарабатывает.

Историческая встреча президента США и национального лидера-автократа произошла на военной базе.

❎ Теплое приветствие американского «президента-миротворца»

❎ Прорыв международной изоляции спустя много лет

❎ Забыты все намеки на статус «военного преступника»

❎ 500 местных и иностранных журналистов, 10 автобусов, 110 выделенных линий.

❎ Легитимация Штатами осужденного ООН автократа

❎ США стимулируют экономику страны

❎ Европа не поддержит политику США и продолжит борьбу с диктатурой


Встреча Дуайта Эйзенхауэра с Франсиско Франко
21 декабря 1959 года

А вы что подумали?

Турецкий зицпредседатель.

Как ответить за козла отпущения по-испански. Воскресная филология

Виновный, на которого «повесили всех собак» называется 👳🏻‍♂️cabeza de turco (голова турка). Еще так называют подставное лицо, как зицпредседатель Фунт.

Происхождение выражения в испанском языке - от частых войн с Османской империей. Побежденным туркам отрубали голову, насаживали на копье. И винили во всех грехах.

Внешний враг - удобный способ списать на него проблемы

#занимательнаяфилология

WhatsApp, глушитель поздравлений

Интересный опыт был у меня давеча, со звонками по WhatsApp из России. Его всамделе глушат, но односторонне. Звонящие меня слышат, а я их - почти нет, через бульканье.
Но поскольку тема звонков была предсказуемой, то, чтобы не обижать поздравляющих я просто говорил в паузах: «Спасибо», «Очень приятно», «Желаю и тебе всего самого хорошего».

А под вечер позвонили два друга-бизнесмена из Москвы, связь отличная, голос чистый. Один по обычной телефонной линии, второй - через VPN

Всем спасибо, а находчивым - особое.

ХЗ (Хозяйке на заметку)

Стало меньше картинок с цветами и бутылками и предательской пометкой ⤴️ «пересланное сообщение». Этим грешат только дамы 60+

Зато появились подозрительно длинные цветистые текстовые ватсаппы, с пожеланиями здоровья и счастья на 50 ладов, явно нечеловеческого происхождения.

Пока самый заметный результат августовских переговоров - это полный sold-out свитеров «СССР» как у Лаврова.
Никому не известный челябинский бренд «Selsovet» продал МИДу РФ несколько именно свитеров (не худи). Засветился на Аляске и теперь на эту одежду очередь на 2,5 месяца.
При том, что на остальные вещи на их сайте (платье «Служебный роман», игрушка «Гриб» и штаны «Широка страна моя родная») ажиотажа нет.

Мне свитер показался посредственным, остальные шмотки - фигней.
Но может быть, хорошие сапоги, надо брать?

ХЗ (Хозяйке на заметку)
Наконец-то нашлась нормальная тема для подарка, если едешь из России. Только дороговато 11 000 рублей, я бы больше 40 евро не дал.
Туда- сыр, обратно - свитера СССР

А может, кто в Испании сделает бренд “El Koljós” и с той же китайской фабрики по двадцатке будет продавать?

🔥 Пожарная обстановка в Испании.

По августовской традиции, горят леса. Готовы испанские пожарные были, как Беглов к сосулям. Сгорело рекордное количество гектаров и кубометров

Новинка-2025 🆕 вместо показа неупомнящих старожилов, испанские 📺 СМИ ищут виноватых. Нашли пироманов, вроде пока не мигранты.
А политики срутся на тему, в чьей компетенции пожаротушение: центральной или региональной власти.
❓Кто должен прервать отпуск: министр, глава автономии.

Или нехай горит пока дождь не потушит.

#маньянаиавось

Американцы помогают русским и китайцам. Теперь и в Испании.

Гражданка США выиграла в Национальном суде Испании против 💵 Налоговой службы о дискриминации. Это создаёт важный прецедент, разрушая идею Санчеса ввести 100% налог на покупку недвижимости не европейцами.

1. О чём был спор?
Американка, которая сдавала квартиру в Барселоне и платила налог на доходы нерезидентов (IRNR), потребовала применять к ней такие же налоговые вычеты и льготы, как к испанцам и резидентам ЕС.
🧐 «Местные» сегодня могут списывать расходы и платить налог только с прибыли, а «иностранцы» извне ЕС должны платить с оборота и на 5% больше.

Налоговая служба (Agencia Tributaria) и апелляционный суд (TEAC) отказали, ссылаясь на то, что в Испании закон устанавливает разные налоги для резидентов ЕС и остальных иностранцев.


2. Что сказал суд?
Audiencia Nacional признала, что эта разница незаконна:

• В соответствии со статьёй 63 Договора о функционировании ЕС действует свобода движения капиталов.
• Эта свобода распространяется не только на граждан ЕС, но и на инвесторов/граждан из третьих стран (включая США, Россию, Китай и еще сотню).
• Следовательно, Испания не имеет права облагать американку иначе, чем, скажем, немца или француза.

3. Последствия приговора:

• Суд фактически объявил, что нельзя вводить разные налоговые режимы для «европейцев» и «неевропейцев» в сфере недвижимости.
• Это напрямую бьёт по плану Санчеса ввести 100%-й «заградительный» налог на покупку жилья иностранцами из-за пределов ЕС.
• Если Верховный суд (куда ещё можно подать кассацию) подтвердит позицию Audiencia Nacional, правительство лишится ключевого инструмента своего плана по «защите» жилья от иностранного спроса.

🔑 Главная мысль: Национальный суд 🇪🇸 объявил, что Испания не может «наказывать налогами» покупателей недвижимости из стран, не входящих в ЕС. Это противоречит европейскому праву о свободе движения капиталов.

Требуется помощница по уходу за пожилой женщиной в Торревьехе

Для женщины 70 лет, перенесшей инсульт (парализована правая сторона, передвигается на инвалидном кресле)

Обязанности:
• помощь в личной гигиене,
• приготовление еды,
• сопровождение и поддержка в передвижении,
• выполнение простых упражнений по рекомендации врача,
• прогулки,
• лёгкие массажи,
• забота и внимание.

Женщина живёт в квартире в центре Торревьехи. Возможна работа с проживанием или без.

WhatsApp: +34 690 825 264

UPD: спасибо, есть два кандидата уже 👍🏻

Почта Испании с 25.08 перестает принимать посылки в США. DHL тоже, пишут нам из Германии.

Причина в том, что отменен беспошлинный режим для посылок до 800 долларов. Теперь они должны проходить таможенные процедуры и для Correos это означает изменения процессов. Когда возобновят - не объявлено.

Документы и микропосылки стоимостью до 100 долларов по-прежнему послать в США из Испании можно.