Forwarded from МИД России 🇷🇺
🎙 Комментарий помощника Президента России Юрия Ушакова по итогам телефонного разговора Владимира Путина с Президентом США Дональдом Трампом (3 июля 2025 года)
💬 Ю.Ушаков: Уважаемые коллеги!
🇷🇺🇺🇸📞 Только что закончился почти часовой очередной телефонный разговор между Президентом России Владимиром Владимировичем Путиным и Президентом США Дональдом Трампом.
Дональд Трамп начал с того, что проинформировал об успешном прохождении в Конгрессе США флагманского законопроекта администрации о реформе в налоговой, миграционной и энергетической сферах. Сам Трамп называет этот законопроект «большим красивым биллем».
Владимир Путин пожелал Дональду Трампу успехов в осуществлении намеченных преобразований и, конечно, поздравил с отмечаемым завтра национальным праздником Соединённых Штатов – Днём независимости.
При этом с нашей стороны было отмечено, что Россия сыграла не последнюю роль в становлении американской государственности, в том числе во время Войны за независимость – 250 лет назад, – а затем и в годы Гражданской войны, завершившейся 160 лет назад.
Было констатировано, что наши страны связывают не только союзничество в Первой и Второй мировых войнах, но и более глубокие исторические корни.
Кстати, Владимир Путин упомянул, что буквально перед разговором с Дональдом Трампом он общался с представителями российского бизнес-сообщества. Была, в частности, в ходе этой встречи высказана мысль об обмене между двумя странами кинопродукции, которая продвигает традиционные ценности, близкие нам и администрации Трампа. И Трамп тут же среагировал, сказал, что ему эта идея импонирует.
Весьма обстоятельно обсуждена ситуация вокруг Ирана и на Ближнем Востоке в целом. С российской стороны подчёркнута важность урегулирования всех спорных вопросов, разногласий и конфликтных ситуаций исключительно политико-дипломатическими средствами. Условлено продолжать контакты на этот счёт по линии внешнеполитических ведомств, министерств обороны и между помощниками Президентов.
Затрагивалось также последнее развитие событий в Сирии, и на этом направлении российская и американская стороны аналогичным образом будут продолжать диалог.
Естественно, обсуждалась украинская проблематика. Дональд Трамп вновь ставил вопрос о скорейшем прекращении военных действий. Владимир Путин, со своей стороны, отметил, что мы продолжаем искать политическое переговорное решение конфликта. Он проинформировал о ходе реализации договорённостей гуманитарного характера, которые были достигнуты на втором раунде прямых российско-украинских контактов в Стамбуле. Он также отметил готовность российской стороны продолжить переговорный процесс.
☝️ Наш Президент также сказал, что Россия будет добиваться поставленных целей, то есть устранения всем известных первопричин, приведших к нынешнему положению дел, к нынешней острой конфронтации. От этих целей Россия не отступится.
В рамках обмена мнениями по двусторонним делам подтверждена взаимная заинтересованность в реализации ряда перспективных экономических проектов, в частности в энергетике и в исследовании космоса.
В целом, хотел бы отметить, что разговор Президентов, как всегда, шёл на одной волне, был откровенным, деловым и конкретным, а Президенты, естественно, продолжат своё общение и в ближайшее время ещё.
💬 Ю.Ушаков: Уважаемые коллеги!
🇷🇺🇺🇸📞 Только что закончился почти часовой очередной телефонный разговор между Президентом России Владимиром Владимировичем Путиным и Президентом США Дональдом Трампом.
Дональд Трамп начал с того, что проинформировал об успешном прохождении в Конгрессе США флагманского законопроекта администрации о реформе в налоговой, миграционной и энергетической сферах. Сам Трамп называет этот законопроект «большим красивым биллем».
Владимир Путин пожелал Дональду Трампу успехов в осуществлении намеченных преобразований и, конечно, поздравил с отмечаемым завтра национальным праздником Соединённых Штатов – Днём независимости.
При этом с нашей стороны было отмечено, что Россия сыграла не последнюю роль в становлении американской государственности, в том числе во время Войны за независимость – 250 лет назад, – а затем и в годы Гражданской войны, завершившейся 160 лет назад.
Было констатировано, что наши страны связывают не только союзничество в Первой и Второй мировых войнах, но и более глубокие исторические корни.
Кстати, Владимир Путин упомянул, что буквально перед разговором с Дональдом Трампом он общался с представителями российского бизнес-сообщества. Была, в частности, в ходе этой встречи высказана мысль об обмене между двумя странами кинопродукции, которая продвигает традиционные ценности, близкие нам и администрации Трампа. И Трамп тут же среагировал, сказал, что ему эта идея импонирует.
Весьма обстоятельно обсуждена ситуация вокруг Ирана и на Ближнем Востоке в целом. С российской стороны подчёркнута важность урегулирования всех спорных вопросов, разногласий и конфликтных ситуаций исключительно политико-дипломатическими средствами. Условлено продолжать контакты на этот счёт по линии внешнеполитических ведомств, министерств обороны и между помощниками Президентов.
Затрагивалось также последнее развитие событий в Сирии, и на этом направлении российская и американская стороны аналогичным образом будут продолжать диалог.
Естественно, обсуждалась украинская проблематика. Дональд Трамп вновь ставил вопрос о скорейшем прекращении военных действий. Владимир Путин, со своей стороны, отметил, что мы продолжаем искать политическое переговорное решение конфликта. Он проинформировал о ходе реализации договорённостей гуманитарного характера, которые были достигнуты на втором раунде прямых российско-украинских контактов в Стамбуле. Он также отметил готовность российской стороны продолжить переговорный процесс.
☝️ Наш Президент также сказал, что Россия будет добиваться поставленных целей, то есть устранения всем известных первопричин, приведших к нынешнему положению дел, к нынешней острой конфронтации. От этих целей Россия не отступится.
В рамках обмена мнениями по двусторонним делам подтверждена взаимная заинтересованность в реализации ряда перспективных экономических проектов, в частности в энергетике и в исследовании космоса.
В целом, хотел бы отметить, что разговор Президентов, как всегда, шёл на одной волне, был откровенным, деловым и конкретным, а Президенты, естественно, продолжат своё общение и в ближайшее время ещё.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Comment by Yury Ushakov, Aide to the President of the Russian Federation, on the outcomes of Russia's President Vladimir Putin’s telephone conversation with US President Donald Trump (July 3, 2025)
💬 Yuri Ushakov: Dear colleagues,
🇷🇺🇺🇸📞 Another almost hour-long telephone conversation between President of Russia Vladimir Vladimirovich Putin and President of the United States Donald Trump has just concluded.
Donald Trump began the conversation by announcing that the US Congress passed his administration's flagship bill envisaging reforms in taxation, immigration, and the energy sector. President Trump himself calls it the 'One Big Beautiful Bill.'
Vladimir Putin wished Donald Trump success in implementing the changes he envisioned and, naturally, offered greetings for Independence Day, the national day of the United States, which will be celebrated tomorrow.
At the same time, it was noted by our side that Russia had played a significant part in the establishment of the United States as a nation, including during the War of Independence, fought 250 years ago, and later during the Civil War, which ended 160 years ago.
It was stated that our countries are bound not only by their alliance during World Wars One and Two, but also by deeper historical ties.
Incidentally, Vladimir Putin mentioned that just before speaking with Donald Trump, he had a conversation with representatives of Russia's business community. One of the ideas suggested during that meeting was holding an exchange of motion pictures promoting traditional values, which both we and the Trump administration hold dear. President Trump reacted immediately and said he liked this idea.
There was a detailed discussion of the situation surrounding Iran, and the state of affairs in the Middle East in general. The Russian side emphasised it was crucial to settle any and all contentious issues, differences, and conflicts exclusively via political and diplomatic means. The two leaders agreed to maintain contact on the issue between the respective foreign services, defence ministries, and presidential aides.
The latest developments in Syria were addressed as well. Similarly, the Russian and US sides intend to continue the dialogue on the matter.
Naturally, the issues surrounding Ukraine were also discussed. Donald Trump has once again raised the issue of ending the hostilities as soon as possible. In turn, Vladimir Putin noted that we still continued the search for a political, negotiated solution to the conflict. He informed his counterpart on the progress in implementing the humanitarian agreements reached during the second round of direct Russian-Ukrainian talks held in Istanbul. He also noted Russia was willing to pursue negotiations.
☝️ Additionally, the President of Russia said that Russia would strive to achieve its goals, namely the elimination of the well-known root causes that led to the current state of affairs, the bitter confrontation that we are seeing now. Russia will not back down from these goals.
While exchanging views on bilateral matters, the two sides confirmed their mutual interest in implementing a number of promising projects in economy, notably the energy sector and space exploration.
Overall, I would like to point out that the conversation between the two Presidents has, as always, shown that they are on the same page. It was candid, business-minded, and concrete. The two Presidents will naturally continue communicating and will have another conversation soon.
💬 Yuri Ushakov: Dear colleagues,
🇷🇺🇺🇸📞 Another almost hour-long telephone conversation between President of Russia Vladimir Vladimirovich Putin and President of the United States Donald Trump has just concluded.
Donald Trump began the conversation by announcing that the US Congress passed his administration's flagship bill envisaging reforms in taxation, immigration, and the energy sector. President Trump himself calls it the 'One Big Beautiful Bill.'
Vladimir Putin wished Donald Trump success in implementing the changes he envisioned and, naturally, offered greetings for Independence Day, the national day of the United States, which will be celebrated tomorrow.
At the same time, it was noted by our side that Russia had played a significant part in the establishment of the United States as a nation, including during the War of Independence, fought 250 years ago, and later during the Civil War, which ended 160 years ago.
It was stated that our countries are bound not only by their alliance during World Wars One and Two, but also by deeper historical ties.
Incidentally, Vladimir Putin mentioned that just before speaking with Donald Trump, he had a conversation with representatives of Russia's business community. One of the ideas suggested during that meeting was holding an exchange of motion pictures promoting traditional values, which both we and the Trump administration hold dear. President Trump reacted immediately and said he liked this idea.
There was a detailed discussion of the situation surrounding Iran, and the state of affairs in the Middle East in general. The Russian side emphasised it was crucial to settle any and all contentious issues, differences, and conflicts exclusively via political and diplomatic means. The two leaders agreed to maintain contact on the issue between the respective foreign services, defence ministries, and presidential aides.
The latest developments in Syria were addressed as well. Similarly, the Russian and US sides intend to continue the dialogue on the matter.
Naturally, the issues surrounding Ukraine were also discussed. Donald Trump has once again raised the issue of ending the hostilities as soon as possible. In turn, Vladimir Putin noted that we still continued the search for a political, negotiated solution to the conflict. He informed his counterpart on the progress in implementing the humanitarian agreements reached during the second round of direct Russian-Ukrainian talks held in Istanbul. He also noted Russia was willing to pursue negotiations.
☝️ Additionally, the President of Russia said that Russia would strive to achieve its goals, namely the elimination of the well-known root causes that led to the current state of affairs, the bitter confrontation that we are seeing now. Russia will not back down from these goals.
While exchanging views on bilateral matters, the two sides confirmed their mutual interest in implementing a number of promising projects in economy, notably the energy sector and space exploration.
Overall, I would like to point out that the conversation between the two Presidents has, as always, shown that they are on the same page. It was candid, business-minded, and concrete. The two Presidents will naturally continue communicating and will have another conversation soon.
Forwarded from Russian Cultural Center in US
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ О ситуации с правами человека в США из Совместного доклада МИД России и МИД Белоруссии.
Основные положения странового сегмента
❌ Несмотря на перемены руководства в стране и сопутствующие этому процессы, в 2024 году – начале 2025 года Вашингтон не перестает заявлять о своей приверженности соблюдению принципа универсальности основных прав и свобод человека, как это зафиксировано во Всеобщей декларации прав человека 1948 года, а также Венской декларации и Программе действий 1993 года.
На деле же Белым домом не принимается каких-либо значимых мер по расширению международно-правовых обязательств США в сфере защиты основных прав и свобод.
В 2024 году администрация Байдена, по сути, продолжила отход от международной системы в области защиты прав человека. Игнорирование многочисленных запросов экспертов ООН и отказ им в официальных поездках в США стали обычной линией поведения.
Правозащитники не перестают констатировать, что в Соединённых Штатах:
🔻 процветает системный расизм и полицейский произвол;
🔻 нацменьшинства становятся жертвами дискриминации и социального неравенства;
🔻 не решена проблема с бездомными;
🔻 с постоянными притеснениями свобод сталкиваются иммигранты и заключённые, в том числе несовершеннолетние;
🔻 журналисты не чувствуют себя в безопасности и становятся жертвами нападений;
🔻 планы американской администрации по закрытию специзолятора Гуантанамо (Куба) по-прежнему остаются невыполненными;
🔻 недовольство граждан нарушениями в области избирательных прав лишь усиливает раскол в американском обществе;
🔻 альтернативное мнение всё чаще подвергается цензуре в СМИ и соцсетях.
***
Соединённые Штаты продолжают грубо нарушать права человека как внутри страны, так и за её пределами, в том числе посредством незаконных односторонних мер принуждения (санкций).
Нельзя не отметить и грубые нарушения в области международного гуманитарного права, допускаемые американскими властями на территории «третьих» государств. Под «традиционным» прикрытием необходимости борьбы с терроризмом США продолжали неизбирательное применение военной силы за рубежом. В результате количество жертв среди мирного населения только возросло.
Вашингтон активно использует риторику о правах человека для оправдания вмешательства во внутренние дела суверенных государств и введения против них незаконных санкций.
***
👮♂️ Провокации спецслужб США в отношении граждан России давно приобрели массовый характер, о чём говорит число многочисленных арестов и задержаний в третьих странах по запросам американского министерства юстиции. По сути, никто из росграждан не застрахован от жандармского произвола США, которые поставили на поток повсеместный отлов наших соотечественников.
Американцы ведут охоту не только на россиян, но и на граждан других стран, которые нередко без суда и следствия содержатся в пресловутых «секретных тюрьмах» ЦРУ, где подвергаются пыткам и унижениям.
***
❗️ В США продолжается рост уровня расизма, ксенофобии, исламофобии, антисемитизма и связанной с ними нетерпимости. По последним данным ФБР, в США зафиксировано 11 477 инцидентов, имевших место из-за разных форм неприязни.
В США высоки юдофобские настроения. Бывший президент Дж.Байден в своих заявлениях не скрывал наличие проблемы, включая проявления неонацистского характера.
В США имеют место институциональная исламофобия (действуют ~50 радикальных антиисламских организаций) и антисемитизм (~60 групп).
Известно много случаев нападений на мечети и синагоги и их прихожан. Только в 2022 году зафиксированы 3697 противоправных деяний, жертвами которых стали представители еврейской общины.
***
☝️ США задействуют широкий спектр террористических группировок по всему миру, которые находятся под плотным контролем спецслужб и работают вместе с частными военными компаниями.
Параллельно Вашингтоном развёрнута кампания по оправданию украинского нацизма, обелению выбранных в качестве его лидеров пособников гитлеровской Германии из числа коллаборационистов. США и Украина даже в ООН голосуют против вносимой Россией ежегодно резолюции об осуждении проявлений неонацизма.
Читайте полностью
Основные положения странового сегмента
❌ Несмотря на перемены руководства в стране и сопутствующие этому процессы, в 2024 году – начале 2025 года Вашингтон не перестает заявлять о своей приверженности соблюдению принципа универсальности основных прав и свобод человека, как это зафиксировано во Всеобщей декларации прав человека 1948 года, а также Венской декларации и Программе действий 1993 года.
На деле же Белым домом не принимается каких-либо значимых мер по расширению международно-правовых обязательств США в сфере защиты основных прав и свобод.
В 2024 году администрация Байдена, по сути, продолжила отход от международной системы в области защиты прав человека. Игнорирование многочисленных запросов экспертов ООН и отказ им в официальных поездках в США стали обычной линией поведения.
Правозащитники не перестают констатировать, что в Соединённых Штатах:
🔻 процветает системный расизм и полицейский произвол;
🔻 нацменьшинства становятся жертвами дискриминации и социального неравенства;
🔻 не решена проблема с бездомными;
🔻 с постоянными притеснениями свобод сталкиваются иммигранты и заключённые, в том числе несовершеннолетние;
🔻 журналисты не чувствуют себя в безопасности и становятся жертвами нападений;
🔻 планы американской администрации по закрытию специзолятора Гуантанамо (Куба) по-прежнему остаются невыполненными;
🔻 недовольство граждан нарушениями в области избирательных прав лишь усиливает раскол в американском обществе;
🔻 альтернативное мнение всё чаще подвергается цензуре в СМИ и соцсетях.
***
Соединённые Штаты продолжают грубо нарушать права человека как внутри страны, так и за её пределами, в том числе посредством незаконных односторонних мер принуждения (санкций).
Нельзя не отметить и грубые нарушения в области международного гуманитарного права, допускаемые американскими властями на территории «третьих» государств. Под «традиционным» прикрытием необходимости борьбы с терроризмом США продолжали неизбирательное применение военной силы за рубежом. В результате количество жертв среди мирного населения только возросло.
Вашингтон активно использует риторику о правах человека для оправдания вмешательства во внутренние дела суверенных государств и введения против них незаконных санкций.
***
👮♂️ Провокации спецслужб США в отношении граждан России давно приобрели массовый характер, о чём говорит число многочисленных арестов и задержаний в третьих странах по запросам американского министерства юстиции. По сути, никто из росграждан не застрахован от жандармского произвола США, которые поставили на поток повсеместный отлов наших соотечественников.
Американцы ведут охоту не только на россиян, но и на граждан других стран, которые нередко без суда и следствия содержатся в пресловутых «секретных тюрьмах» ЦРУ, где подвергаются пыткам и унижениям.
***
❗️ В США продолжается рост уровня расизма, ксенофобии, исламофобии, антисемитизма и связанной с ними нетерпимости. По последним данным ФБР, в США зафиксировано 11 477 инцидентов, имевших место из-за разных форм неприязни.
В США высоки юдофобские настроения. Бывший президент Дж.Байден в своих заявлениях не скрывал наличие проблемы, включая проявления неонацистского характера.
В США имеют место институциональная исламофобия (действуют ~50 радикальных антиисламских организаций) и антисемитизм (~60 групп).
Известно много случаев нападений на мечети и синагоги и их прихожан. Только в 2022 году зафиксированы 3697 противоправных деяний, жертвами которых стали представители еврейской общины.
***
☝️ США задействуют широкий спектр террористических группировок по всему миру, которые находятся под плотным контролем спецслужб и работают вместе с частными военными компаниями.
Параллельно Вашингтоном развёрнута кампания по оправданию украинского нацизма, обелению выбранных в качестве его лидеров пособников гитлеровской Германии из числа коллаборационистов. США и Украина даже в ООН голосуют против вносимой Россией ежегодно резолюции об осуждении проявлений неонацизма.
Читайте полностью
Forwarded from МИД России 🇷🇺
✉️ Министр иностранных дел России Сергей Лавров направил телеграмму Государственному секретарю США Марко Рубио по случаю национального праздника США – Дня независимости:
🖋 Уважаемый г-н Государственный секретарь,
Прошу передать искренние поздравления американскому народу по случаю национального праздника США – Дня независимости, выразить поддержку Российской Федерации его чаяниям единства и реализации традиционной американской мечты.
Рассчитываю, что совместными усилиями отношения между нашими странами закрепятся на созидательном векторе, обретут позитивную стабильность и предсказуемость на основе взаимного уважения и учёта национальных интересов друг друга, предопределенных историей, географией и «реалиями на земле».
Пользуясь случаем, желаю американскому народу следовать дорогой мира и общего процветания, чтобы оставались незыблемыми заветы Декларации независимости США о праве каждого человека на жизнь, свободу и стремление к счастью.
С уважением,
С.ЛАВРОВ
🇷🇺🇺🇸 #РоссияСША
🖋 Уважаемый г-н Государственный секретарь,
Прошу передать искренние поздравления американскому народу по случаю национального праздника США – Дня независимости, выразить поддержку Российской Федерации его чаяниям единства и реализации традиционной американской мечты.
Рассчитываю, что совместными усилиями отношения между нашими странами закрепятся на созидательном векторе, обретут позитивную стабильность и предсказуемость на основе взаимного уважения и учёта национальных интересов друг друга, предопределенных историей, географией и «реалиями на земле».
Пользуясь случаем, желаю американскому народу следовать дорогой мира и общего процветания, чтобы оставались незыблемыми заветы Декларации независимости США о праве каждого человека на жизнь, свободу и стремление к счастью.
С уважением,
С.ЛАВРОВ
🇷🇺🇺🇸 #РоссияСША
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
✉️ Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov sent a congratulatory letter to the US Secretary of State Marco Rubio on the occasion of #IndependenceDay (July 4, 2025)
Mr. Secretary of State,
Please convey our sincere congratulations to the American people on the occasion of the U.S. national holiday – Independence Day. The Russian Federation extends its support for America’s pursuit of unity and the realization of the American dream.
I look forward to our collaborative efforts further enhancing bilateral relations in a constructive direction, fostering stability and predictability rooted in mutual respect and consideration for each other’s national interests shaped by history, geography, and realities on the ground.
I take this opportunity to wish the American people to follow the path of peace and prosperity, as they continue to uphold the enduring principles enshrined in the U.S. Declaration of Independence ensuring every individual’s right to life, liberty, and the pursuit of happiness.
Respectfully yours,
SERGEY LAVROV
🇷🇺🇺🇸 #RussiaUS
Mr. Secretary of State,
Please convey our sincere congratulations to the American people on the occasion of the U.S. national holiday – Independence Day. The Russian Federation extends its support for America’s pursuit of unity and the realization of the American dream.
I look forward to our collaborative efforts further enhancing bilateral relations in a constructive direction, fostering stability and predictability rooted in mutual respect and consideration for each other’s national interests shaped by history, geography, and realities on the ground.
I take this opportunity to wish the American people to follow the path of peace and prosperity, as they continue to uphold the enduring principles enshrined in the U.S. Declaration of Independence ensuring every individual’s right to life, liberty, and the pursuit of happiness.
Respectfully yours,
SERGEY LAVROV
🇷🇺🇺🇸 #RussiaUS