5 мифов об уровне С2 Proficiency

Еще одно видео, которое я записала в начале января, а публикую только сейчас:)

Таймкоды:

00:00 Я сдала английский на уровень C2 дважды, и вот во что я больше не верю…
00:11 Миф 1: С2 — это для избранных
01:10 Миф 2: С2 — только для тех, кто живет в США или Британии
02:17 Миф 3: на уровне С2 я не буду делать ошибок и буду идеально говорить
03:57 Миф 4: на уровне С2 я буду знать все слова для повседневной жизни, кино и книг
04:47 Миф 5: на уровне С2 я наконец выучу английский, и мне останется только поддерживать его
06:13 Заключение и напутствия (здесь могла бы быть реклама моего курса, но я пока не доросла до преподавания С2 😁)

Как обычно, аудиоверсия в комментариях ⬇️
А YouTube-версия по ссылке.

Предыдущее видео/аудио: интервью с психологом

#myvideo

Комикс с фразовыми глаголами: тратим деньги

С вами тоже такое случалось — читаешь о финансовой грамотности и планируешь и откладывать деньги, а потом каааак покупаешь спонтанно дошик что-нибудь дорогое и планируешь откладывать уже в следующем месяце?

✨To take out (money) – To withdraw money from a bank account or ATM (снимать деньги)
He went to the ATM to take out some money for his lunch.

✨To splash out on (something) – to spend a large amount of money on something, often for luxury or enjoyment (раскидываться деньгами, потратиться)
They decided to splash out on a luxury vacation to the Maldives.

✨To cut back on (something) – To reduce the amount of something, often for financial or health reasons (сокращать что-то)
We need to cut back on our expenses if we want to save money for the future.

Bonus:
✨To fork out for (something)/to do (something) – To pay a large amount of money for something, usually reluctantly (заплатить за что-то, раскошелиться)
I had to fork out a lot of money to fix my car after the accident.

Предыдущие комиксы:

✨для путешествий
✨для работы
✨для общения с друзьями

#phrasalverbs

👀 Теперь комиксы будут без ошибок, ведь в моей жизни появилась прекрасная волшебница по имени Арти. Одним взмахом волшебной палочки Благодаря своим навыкам рисования и прямым рукам она ловко расправляется с косяками gpt-чата, за что я ей бесконечно благодарна 🧡

Как-нибудь расскажу об Арти подробнее, а пока что мы готовим курс по фразовым глаголам на основе вот таких комиксов, скоро будем показывать! Принимаются пожелания и предложения, в комментариях или в личке @Ad_Lib

Приходите в группы!

Заканчивается учебный год, а значит — начинаются перестановки в группах. Кто-то уходит отдыхать на летние каникулы, а кто-то, наоборот, хочет за лето подтянуть или не забыть английский.

Если это вы, то вот в каких группах есть места (время московское):

✨B1 Четверг 17.00—18.20
✨B2 Понедельник 18.15—19.30
✨B2 Суббота 9.00—10.20
✨C1 Вторник 19.00—20.20 (разговорный клуб)

Стоимость уроков: 4000р./4 занятия (месяц)
О том, как проходят занятия, я писала здесь.
О том, кто я вообще такая, читайте в посте-знакомстве.

Смена ударения в зависимости от части речи 😣

Некоторые английские слова используются и как существительное, и как глагол. Иногда в этом нет ничего плохого, но во многих из них при смене части речи меняется ударение. Обычно в существительных оно падает на первый слог, а в глаголах — на второй. Например:

😍a PRO-test — протест, возражение
😥to pro-TEST — протестовать, возражать

They joined in the PROtests against the government’s proposals.
Students marched in the streets to proTESTagainst the arrests.

😍a PRES-ent — подарок
😥to pre-SENT — дарить

I want to buy a PRESent for Lucy but I’m not sure what she’d like.
He was preSENTed with a bottle of champagne.

😍 TRANS-port — транспорт, перевозка
😥 to trans-PORT — транспортировать, перевозить

They used TRANSport for the goods.
The truck will transPORT the goods to the warehouse.

😍PRO-duce — продукция, продукция, продукт
😥to pro-DUCE — производить

The company sells organic PROduce at local markets.
The factory plans to to proDUCE 5000 units this month.

😍a PER-mit — разрешение, разрешающий документ
😥to per-MIT — разрешать

Hikers need a camping PERmit for overnight stays in the park.
Employees are perMITted to work from home.

😍an IN-sult — оскорбление, обида
😥to in-SULT — оскорблять

$200 for all that work? It’s an INsult.
He was fired for inSULTing a customer.

😍an IN-crease — увеличение, повышение
😥to in-CREASE — увеличивать, увеличиваться

The temperature INcrease was quite small.
The population has inCREASEd by 15 per cent.

😍a DE-crease — снижение, спад
😥to de-CREASE — уменьшать, уменьшаться

There has been a DEcrease of 1 degree in average temperature.
Prices are expected to deCREASE by less than 1 per cent this year.

😍EX-port — экспорт, товары на экспорт
😥to ex-PORT — экспортировать, экспортироваться

They are now manufacturing more goods for EXport.
Italian food has been exPORTed all over the world.

😍IM-port — импорт, ввозимые товары
😥to im-PORT — импортировать

China must produce more food to reduce its reliance on IMports.
In 2001, Britain exported more cars than it imPORTed.

😍a RE-cord — запись, учет; рекорд
😥to re-CORD — записывать

Try to keep a REcord of everything you eat this week.
The group has just reCORDed a new album.

😍a SUS-pect — подозреваемый
😥to sus-PECT — подозревать

Two SUSpects were arrested today in connection with the robbery.
The police susPECT her of murder.

😍 PRO-gress — прогресс
😥 to proGRESS — продвигаться, развиваться

The project made significant PROgress in the last few weeks.
The team continues to proGRESS with the development of the new software.

В этом слове ударение меняется только в американском варианте:

😍 an AD-dress — адрес (🇺🇸 Am. only)
😥 to ad-DRESS — обращаться, направляться

Please provide your ADDress for the delivery. (🇺🇸 Am.)
The speaker will addRESS the audience after the break.

В этом слове не только другое ударение, но и другой смысл:

😍 an OB-ject — объект, предмет
😥 to ob-JECT — возражать

The OBject of the investigation was stolen.
He didn't obJECT to the changes in the plan.

А какие еще подобные слова вы знаете? Делитесь в комментах!

#pronunciation