جملههای نمونه برای تمرین:
Hi! My name is Reza. I’m from Iran. I’m a doctor.
Hello, I’m Noura. I’m from Egypt. I work in a school.
You can call me Sam. I’m from Canada. I’m an engineer.
I’m a student. I study English. I’m from Turkey.
I live in Tabriz now, but I’m from Shiraz.
Hi, I’m Alex. I’m from the U.S. I’m a graphic designer.
My name is Mina. I’m from Iran. I’m a university student.
Hi, I’m Meghdad, I’m from Iran, and I’m an English teacher.
جملات نمونه واقعی و بومی:
(Native-Like Examples)
Hey, I’m Sara, from Iran. I work as a teacher.
What’s up! I’m Reza. I’m based in Tehran, and I’m a software developer.
Hi! I go by Ali. I’m originally from Shiraz, and I’m studying architecture.
Hey there! The name’s Tina. From Iran. I do marketing.
Hello! I’m Mahsa, living in Mashhad. I work at a tech company.
@EnglishBasics
Hi! My name is Reza. I’m from Iran. I’m a doctor.
Hello, I’m Noura. I’m from Egypt. I work in a school.
You can call me Sam. I’m from Canada. I’m an engineer.
I’m a student. I study English. I’m from Turkey.
I live in Tabriz now, but I’m from Shiraz.
Hi, I’m Alex. I’m from the U.S. I’m a graphic designer.
My name is Mina. I’m from Iran. I’m a university student.
Hi, I’m Meghdad, I’m from Iran, and I’m an English teacher.
جملات نمونه واقعی و بومی:
(Native-Like Examples)
Hey, I’m Sara, from Iran. I work as a teacher.
What’s up! I’m Reza. I’m based in Tehran, and I’m a software developer.
Hi! I go by Ali. I’m originally from Shiraz, and I’m studying architecture.
Hey there! The name’s Tina. From Iran. I do marketing.
Hello! I’m Mahsa, living in Mashhad. I work at a tech company.
@EnglishBasics
تمرین ۱ – تکرار و ضبط:
جملهی زیر رو با اطلاعات خودت ۳ تا ۵ بار بگو و ضبط کن:
Hi, I’m Your Name, I’m from Country, and I’m a Job.
جملهی زیر رو با اطلاعات خودت ۳ تا ۵ بار بگو و ضبط کن:
Hi, I’m Your Name, I’m from Country, and I’m a Job.
تمرین ۲ – انتخاب کنید:
کدام جمله درستتر و طبیعیتر است؟
A: I am Ali and I from Iran.
B: Hi, I’m Ali. I’m from Iran.
C: Hello, I am being a student in Iran.
پاسخ صحیح رو این پایین براتون آوردیم ولی اول خودتون جواب بدید و بعدش برای چک کردن، نگاه کنید.
(پاسخ صحیح: B)
کدام جمله درستتر و طبیعیتر است؟
A: I am Ali and I from Iran.
B: Hi, I’m Ali. I’m from Iran.
C: Hello, I am being a student in Iran.
پاسخ صحیح رو این پایین براتون آوردیم ولی اول خودتون جواب بدید و بعدش برای چک کردن، نگاه کنید.
تمرین ۳: جای خالی را پر کن:
با استفاده از کلمات مناسب، جمله را کامل کن.
1. My name is ___.
2. I’m ___.
3. You can call me ___.
4. What’s __ name?
5. __ I ask your name?
پاسخ صحیح رو این پایین براتون آوردیم ولی اول خودتون جواب بدید و بعدش برای چک کردن، نگاه کنید.
پاسخ نمونه:
1. My name is Ali.
2. I’m Lila.
3. You can call me Ben.
4. What’s your name?
5. May I ask your name?
با استفاده از کلمات مناسب، جمله را کامل کن.
1. My name is ___.
2. I’m ___.
3. You can call me ___.
4. What’s __ name?
5. __ I ask your name?
پاسخ صحیح رو این پایین براتون آوردیم ولی اول خودتون جواب بدید و بعدش برای چک کردن، نگاه کنید.
1. My name is Ali.
2. I’m Lila.
3. You can call me Ben.
4. What’s your name?
5. May I ask your name?
I’m from __.
I live in __.
I’m a __.
نمونه پاسخها:
I’m from Iran.
I live in Mashhad.
I’m a student.
I live in __.
I’m a __.
I’m from Iran.
I live in Mashhad.
I’m a student.
تمرین ۴: تطبیق جملهها با معنای آنها:
a. I go by Ray.
b. May I ask your name?
c. You can call me Sam.
d. I’m Farid.
ترجمهها:
منو میتونی سام صدا بزنی.
من فرید هستم.
اسم من .. هست ولی به اسم ری صدام میکنن(می شناسند).
میتونم اسمت رو بدونم؟
اول خودتون جواب بدید و بعد برای چک کردن، پاسخ صحیح رو نگاه کنید.
پاسخها:
a → 3
b → 4
c → 1
d → 2
a. I go by Ray.
b. May I ask your name?
c. You can call me Sam.
d. I’m Farid.
ترجمهها:
منو میتونی سام صدا بزنی.
من فرید هستم.
اسم من .. هست ولی به اسم ری صدام میکنن(می شناسند).
میتونم اسمت رو بدونم؟
اول خودتون جواب بدید و بعد برای چک کردن، پاسخ صحیح رو نگاه کنید.
a → 3
b → 4
c → 1
d → 2
تمرین ۵: ترجمه به انگلیسی
۱. اسم من سارا است.
۲. من از هند هستم.
۳. من دانشجو هستم.
۴. در یک شرکت کار میکنم.
۵. منو سام صدا بزن.
اول خودتون جواب بدید و بعد برای چک کردن، پاسخ صحیح رو نگاه کنید.
پاسخها:
My name is Sara.
I’m from India.
I’m a student.
I work in a company.
You can call me Sam.
۱. اسم من سارا است.
۲. من از هند هستم.
۳. من دانشجو هستم.
۴. در یک شرکت کار میکنم.
۵. منو سام صدا بزن.
اول خودتون جواب بدید و بعد برای چک کردن، پاسخ صحیح رو نگاه کنید.
My name is Sara.
I’m from India.
I’m a student.
I work in a company.
You can call me Sam.
تمرین ۶: ساخت جمله
با استفاده از واژههای زیر، جمله بساز:
name
is
my
call
I’m
ask
your
اول خودتون جواب بدید و بعد برای چک کردن، پاسخ صحیح رو نگاه کنید.
نمونه پاسخها:
My name is Tara.
I’m Tara.
You can call me T.
May I ask your name?
a / from / is / name / teacher / I / Iran / student / work / bank / in
نمونه پاسخها:
My name is Ali.
I’m from Iran.
I’m a teacher.
I work in a bank.
I’m a student.
با استفاده از واژههای زیر، جمله بساز:
name
is
my
call
I’m
ask
your
اول خودتون جواب بدید و بعد برای چک کردن، پاسخ صحیح رو نگاه کنید.
My name is Tara.
I’m Tara.
You can call me T.
May I ask your name?
a / from / is / name / teacher / I / Iran / student / work / bank / in
My name is Ali.
I’m from Iran.
I’m a teacher.
I work in a bank.
I’m a student.
مکالمه زیر را تمرین کنید.
شما با یک همکلاسی جدید آشنا میشوید.
A: Hi! My name is Shirin. What’s your name?
B: I’m Mohammad. Nice to meet you.
A: Where are you from?
B: I’m from Jordan.
A: What do you do?
B: I’m an architect. How about you?
شما با یک همکلاسی جدید آشنا میشوید.
A: Hi! My name is Shirin. What’s your name?
B: I’m Mohammad. Nice to meet you.
A: Where are you from?
B: I’m from Jordan.
A: What do you do?
B: I’m an architect. How about you?
نظرت رو بگو:
In one sentence, describe how you felt when you introduced yourself in English.
در یک جمله بگو وقتی خودتو به انگلیسی معرفی کردی، چه حسی داشتی؟
T.me/GolafshaniClass
T.me/GolafshaniClass
In one sentence, describe how you felt when you introduced yourself in English.
در یک جمله بگو وقتی خودتو به انگلیسی معرفی کردی، چه حسی داشتی؟
T.me/GolafshaniClass
T.me/GolafshaniClass
دوستان تدریس چالش هر روز رو، به چه شکلی دوست دارید دریافت کنید؟
Anonymous Poll
72%
فایل به فایل یک دقیقهای (مثل تدریس امشب)
28%
یک فایل صوتی ضبط شده ۲۰ تا ۳۰ دقیقهای
Where Are You From?
آشنا شو، ارتباط بساز، از خودت بگو!
When someone asks, “Where are you from?” Can you answer confidently — with a smile?
Today is your moment to share your roots with pride!
امروز وقتشه که با افتخار از شهر و کشور خودت بگی!
@EnglishBasics
آشنا شو، ارتباط بساز، از خودت بگو!
When someone asks, “Where are you from?” Can you answer confidently — with a smile?
Today is your moment to share your roots with pride!
امروز وقتشه که با افتخار از شهر و کشور خودت بگی!
@EnglishBasics