COMING OUT TO YOUR FAMILY
🥕 Auntie - тётушка
🥒 Eyebrows - брови
🥕 On fleek - бесподобный
🥒 Love knows no boundaries - любовь не знает границ
🥕 Assorted meat stew - тушеное мясное ассорти
🥒 The devil has taken his soul - дьявол забрал его душу
🥕 Turn somebody into a vegan - обратить кого-либо в вегана
🥒 Dairy products - молочная продукция
🥕 Shaki - требуха́
🥒 Banku - банку (ганское блюдо)
🥕 Cassava - маниок (клубнеплодное тропическое растение)

#Britishumour

ТРИ РАЗГОВОРНЫЕ ФРАЗЫ уровня БОХ

⏰ BIG TIME
Фраза BIG TIME означает very much, a lot и часто используется после глаголов
- I'm into playing chess big time.
- You owe me big time.
☘️ Simple English
You will pay a lot for that
🍀 Advanced English
You will pay big time for that

🧠 KEEP YOUR WITS ABOUT YOU
Однажды меня чуть не сбила машина, а проходящий мимо человек сказал мне keep your wits about you! С тех пор я запомнила эту фразу for good навсегда. Она означает не зевай, будь начеку.
☘️ Simple English
- Be careful when you are driving a car.
🍀 Advanced English
- Keep your wits about you when you're driving a car

🚂 A TRAIN OF THOUGHT
Когда вы что-то говорили, а потом отвлеклись, забыв о чем вы рассказывали, вы можете сказать:
- I lost my train of thought.
- Please don't interrupt my train of thought when I'm writing.

❗ А теперь чтобы запомнить все эти три фразы, представьте, что вечером в пятницу вы так славно повеселились had BIG TIME fun, что когда таксист прервал ваш рассказ, спросив, куда ехать, вы забыли о чем говорили LOST YOUR TRAIN OF THOUGHT, как только назвали адрес, а дома вам сказали, укладывая спать, drink but KEEP YOUR WITS ABOUT YOU пей, но не теряй головы!

Have a terrific day 🥂🎄

#EnglishIdioms

MALE vs FEMALE FRIENDSHIP
💃 Sod all ['sɒdɔːl] - кукиш с маслом, ни шиша
🧔 A bloke/mate - парень; чувак
💃 Not give a toss - не волноваться, не беспокоиться
🧔 Bump into somebody - наткнуться на кого-либо
💃 Banter (with somebody)/ do banter - подтрунить над кем-то
🧔 Nasty - гадкий, отвратительный
💃 A threshold - порог, предел
🧔 A nickname - кличка, прозвище
💃 Shit Flaps - Говномет
🧔 A bunch of (people) - группа (людей)
💃 Shit Don't Stink - Особенный, лучше других (дословно: думать, что твое дерьмо не пахнет)
🧔 Wank Stain Wayne - Недоумок Уэйн
💃 Pedo Pete - Педо (фил) Пит
🧔 Hairy Tits - Волосатая Грудь
💃 Cry-Too-Much Claire - Плакса Клэр
🧔 Barrel Legs - Бочканогая
💃 Chlamydia Claudine - Хламидия Клодин

#Britishumour

HOW TO ASK SOMEONE TO REPEAT SOMETHING
Как переспросить: от вежливого к простому

🍀 Would you mind repeating that? - Вы не могли бы повторить это?
I am in love with her. - Would you mind repeating that?

🍀 Excuse me? - Простите?
I think you're an atrocious human being! - Excuse me?

🍀 I beg your pardon? / Pardon me? / Pardon? - Простите?
I don't want to help you. - I beg your pardon?

🍀 Could you say that again (a bit louder/slower for me), please? - Вы не могли бы повторить (чуть погромче/помедленнее)?
Get out of here! - Could you say that again?

🍀 Sorry, one more time? - Простите, еще раз?
I don't like you... - Sorry, one more time?

🍀 I didn’t (quite) catch that / I didn't get that - Не расслышал, не понял.
I have thrown away your socks. - I didn’t quite catch that.
We need you to leave the house. - I didn't get that.

🍀 I missed that. - Пропустил, не расслышал
You're fired! - I missed that.

🍀 Say what? - Что ты сказал?
Would you like some tea? - Say what?

🍀 What’s that? - Что?
I'm leaving you. - What’s that? 

🍀 I’m hard of hearing. - Я глуховат временами.
I am your father, Luke. - I’m hard of hearing.

🍀 Stop mumbling! - Перестань бормотать себе под нос!
She said you're ugly. - Stop mumbling! Be a man!

🍀 Speak up! - Говори громче!
I love you. - Speak up!

⚠️ Некоторые фразы могут звучать угрожающе:
What? Say what? What did you say? Come again? One more time? - Чё? Ну-ка повтори.

#Howtosay