در شماره دوم فصلنامه بنگاه ( زمستان ۹۹) دو مطلب ترجمه و منتشر شد با عنوانهای «فساد همراستا با صادرات» و دیگری «چه چیزی سخت و چه چیزی آسان است»
تعداد صفحات برای مطالعه : حدود ۶ صفحه
از متن نوشته اول:
پارک چونگ هی از 1963 تا 1979 رئیس‌جمهور کرۀ جنوبی بود و تأکید زیادی بر صادرات داشت... او در دو جملۀ مشهور گفته است: «کشورسازی از طریق صادرات» و «صادرات بر همه‌چیز مقدم است.» ...خالد اکرام، اقتصاددان مصری که در بانک جهانی کار می‌کرده است، در سالهای اخیر خاطره‌ای از گفتگو با یک سیاستمدار کرۀ جنوبی نقل می‌کند که خواندنی است...
از متن دوم :
هر زمان ما به مداخلۀ دولتی مشخصی فکر می‌کنیم، نیاز و لازم است به این بیاندیشیم که چقدر اجرای موفق آن دشوار است. فرض کنید دولت هند مشغول ارزیابی یک برنامۀ ایمن‌سازی فراگیر ‌...برای کودکان است. درحالیکه می‌دانیم این کار دشوار است، اما اینجا حوزۀ امکانسنجی مسیرهای سیاستگذاری است. در حالتی دیگر، فرض کنید دولت هند در حال ارزیابی برنامه‌ای است که کارکنان و مقامات دولتی با بیکاران مصاحبه می‌کنند و تصمیم می‌گیرند کدام یک از بیکاران پرداختهای رفاهی ماهانه را دریافت کنند...

رونمایی از کانال جدید اقتصاد مسکن

۶ سال پیش کانال تلگرامی بازار مسکن شروع به کار نمود و با رویکردی تخصصی رشد نمود و تبدیل به بزرگترین کانال حوزه اقتصاد مسکن با بیش از ۲۵ هزار عضو شد. تا اینکه حدودا ۲۰ روز پیش با حمله هکری، دسترسی اینجانب به کانال قطع شد و غمی بر جان من فرونشست.
از این رو علیرغم دلبستگی عمیق به کانال مزبور، ناچارم از مخاطبین سابق کانال یاد شده خواهش نمایم از آن کانال به کانال جدید مهاجرت نمایند تا بتوانم مجدداً در خدمتشان باشم.
بدیهی است با توجه به عدم دسترسی اینجانب به کانال قبلی (بازار مسکن) پیامهایی که شاید زین پس در آن درج شود، ارتباطی به اینجانب ندارد.
شایان ذکر است با همت یکی از عزیزان، پیامهای کانال قبلی به کانال جدید منتقل شده است.
البته واقفم که این درخواست، به کثیری از مخاطبین کانال سابق (بازار مسکن) نخواهد رسید ولی چاره دیگری پیش رو ندارم.
در خاتمه از کلیه دوستان خواهشمندم از هر طریقی که برایشان میسر است این پیام را به اشتراک بگذارید.
با توجه به اینکه تداوم کانال سابق، در آدرس جدید:
@MalekiBehrooz

صورت خواهد پذیرفت لطفاً به این کانال بپیوندید.

بااحترام، بهروز ملکی

مطلبی کوتاه و خواندنی درباره نگوزیا اوکونجو اویالا( رئیس سازمان تجارت جهانی) از محمدرضا فرهادی‌پور که در شماره دوم فصلنامه بنگاه (زمستان ۹۹) منتشر شد.
تعداد صفحات برای مطالعه: ۲ صفحه
از متن :
نگوزیا اوکونجو اویالا اقتصاددان سرشناس نیجریه‌ای که اخیرا به ریاست سازمان تجارت جهانی رسید، دو کتاب بسیار خواندنی دارد دربارۀ دوران وزارت اقتصادش در نیجریه، «اصلاح‌اصلاح‌ناپذیرها» و «مبارزه با فساد خطرناک است». کتاب اول را اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی ایران منتشر کرده است و کتاب دوم را هم به‌زودی منتشر خواهد کرد.
نگوزیا پیش از اینکه برای بار دوم وزیر اقتصاد نیجریه شود، در بانک جهانی کار می‌کرد. وقتی پیشنهاد وزارت اقتصاد به او می‌شود، با رابرت زوئلیک مدیر بانک جهانی مشورت می‌کند و او دو توصیه بسیار کاربردی به نگوزیا می‌کند که آموزۀ اقتصاد سیاسی بسیار مهمی است.

نقطه واگشت (tipping point)

همه‌گیری، نمونه‌ای است از تصاعد هندسی که در آن ویروس با استفاده از بدن افراد، به روشی غیرمعمول زیاد می‌شود.

انسان‌ها عموما با این نوع افزایش‌ها مشکل دارند، زیرا از نظرشان، نتیجه یا معلول، هیچ تناسبی با علت حادثه ندارد.

به هر ترتیب، برای درک بهتر قدرت عمل پدیده همه‌گیر شدن، باید فکر داشتن نسبتی معقول بین علت و معلول را به دست فراموشی سپرد.

در عین حال، باید پذیرفت که تغییرات بزرگ، ممکن است از حوادث کوچک شروع شود و این تغییرات به طور ناگهانی و با سرعت رخ دهد.

به آن لحظه حساس و جادویی همه‌گیرشدن (یک بیماری ویروسی، یک لباس یا کفش، یک واقعه اجتماعی) که همه‌چیز یک باره تغییر می‌کند، نقطه واگشت می‌گویند.

منبع: نقطه واگشت، ملکم گلدول

حضور در کلاس درس: اجباری یا اختیاری؟

مدرسه؛ بره بر نگرده!

با سختی در روزگار جنگ ایران و عراق به مدرسه رفتم. تنها دو چیز از آن مدرسه به خاطرم مانده است:

۱- بعضی معلمان که ددمنشانه بچه‌های مردم را به خاطر بلد نبودن یک جدول ضرب یا پایتخت یک کشور، یا فلان کاری که نادرشاه در هند نکرده بود، کتک می‌زدند.

یادم هست پنجم ابتدایی بودم که یک روز صبح، سر صف یک کلمه با دوستم حرف زدم و ناظم مدرسه- که هر کجا هست خدا لعنتش کند- کف‌گرگی زد پشت سرم. تا چند روز نفس کشیدن برایم سخت بود.

توهم بیشتر آن معلمان این است که اگر امروز آن بچه‌ها پیشرفتی کرده‌اند، به خاطر زحمات و کتک‌زدن ایشان است.

آنان، امروز، قبل از مرگ یک وظیفه دارند؛ عذرخواهی از ما. از ما که بی‌خود و بی‌جهت خشم آنان را تحمل کردیم.

۲- یادگیری سلسله‌مراتب احترام گذاشتن به کودکان از سوی معلمان مدرسه به خاطر پدرانشان؛ همان چیزی که امروز بهش میگن
ژن خوب.

به مناسبت روز اول مهر

یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های طرفداران و هواخواهان ⁧ #هایک ⁩ (همانند مارکس و ⁧ #کینز ⁩)، نخواندن کتاب‌های اوست. خوانش این سه جلد کاری است سخت.

چاپ مجدد

منتشر شد:
⭕️ کوچ در پی کار و نان: فاعلیت منفعلانۀ مستمندان آذربایجان از ۱۳۲۷ تا ۱۳۹۲ خورشیدی
📝 محمد مالجو
✅ نشر اختران
❇️ ۵۸ هزار تومان
__
تاریخ‌نگاری قطعه‌ای کلیدی اما تاکنون ناکاویده از تاریخ معاصر ایران: کوچ مستمندان آذربایجان به تهران در اواخر دهۀ 1320 خورشیدی

🆔 @mmaljoo

🔶«خودروی نو خارجی بدون دخالت دولت چند؟»

اگر ممنوعیت واردات انواع خودروی نو خارجی برداشته شود و انواع محدودیت‌های بی‌جا و دولت‌ساخته مثل
«تعرفه و عوارض گمرکی بالا» و
«انحصار در مجوز واردات و اعطای اجازه واردات فقط به برخی افراد» به کلی برداشته شود،
قیمت خودرو نو خارجی هم، حتی با قیمت فعلی دلار، بسیار پایین‌تر خواهد بود.

@AminKavei
@ecoiran_webtv

ما گروگان انحصاریم. فلک‌زدگان خودکفایی

‏⁧ #کینز_و_هایک ⁩؛ نیکلاس وپشات؛ از امروز در انتشارات روزنه؛ از هفته بعد در کتابفروشی‌ها.
این ترجمه را تقدیم کرده‌ام به سید حسین ذوالنور، استاد اقتصاد بی‌نظیرم در دانشگاه شیراز.
@exitvoiceloyalty

تازه‌های نشر اقتصادی-سیاسی

امروز غروب گشتی زدم در انقلاب و تعدادی کتاب جدید و تجدید چاپ شده دیدم.

۱- استبداد شایستگی، مایکل سندل، نشر پارسه

۲- ناگهان انقلاب، چارلز کورزمن، نشر نی

۳- کوچ در پی کار و نان؛ محمد مالجو، نشر اختران

۴- تفکر در باب توسعه، بیورن هتنه؛ نشر پگاه روزگار نو

۵- آزادی انتخاب؛ میلتون و رز فریدمن (تجدید چاپ بعد از سال‌ها)

۶- نیروهای موثر در گذار به دموکراسی؛ گریم جیل؛ نشر نگاه معاصر
@exitvoiceloyalty

ایران تحت تأثیر تحریم

جواد صالحی اصفهانی

ترجمه: محمدرضا فرهادی‌پور