мне кажется я айтрекер на зимнике через обь так старательно не удерживала как я щас удерживаю эту бутылку вина в джипе где все бьются головой о потолок пушто дорогу самую капельку размыло...
(какой алкоголь предлагают в деревне вам лучше не знать...)

case-stacking.... чем ещё этот язык меня удивит????

наш джип сфоткали на въезде в деревню сегодня, там даже можно разглядеть фрагмент меня! настроение было ХОРОШЕЕ потому что предыдущие 4 часа я делила заднее сиденье с тремя нехудыми женщинами, а за пять минут до этой фотографии одна из них вылезла! вообще, в джипе 10 пассажирских мест: 4 на заднем сиденье, 3 на переднем (четвёртый водитель), 3 на крыше (теоретически можно ездить и в кузове, но он обычно доверху набит вещами и продуктами). после первой поездки вы навсегда избавитесь от концепции личного пространства, проверено!

апд вино оказалось сидром! наверное это единственный в мире сидр, на котором написано dry white wine...

я пиэчди студень

вышла из офиса на улицу в 10 вечера, а тут шаман шаманит, чуть не обосралась если честно

я не уверена что его можно снимать поэтому исподтишка немножечко

тут шаман называется лама но при этом с буддийским ламой ничего общего не имеет

кстати если у вас есть какие-то вопросы про непал или про меня или про меня в непале, я буду рада на них поотвечать, а вопросы традиционно можно задать либо в комментариях либо в гугл форме

мой типичный завтрак лепешка из черного проса на которой лежит ейцо

я кажется понимаю почему билингвальные дети позже начинают разговаривать (не уверена что это глобально правда, но так точно бывает), у меня в голове щас адское месиво из гурунга и непальского, и у меня очень редко получается произнести предложение на чем-то одном, потому что как правило какие-то слова я знаю на гурунге, а какие-то на непальском. и в падежных показателях жутко путаюсь ещё почему-то

ну и да, у меня пока вообще редко получается произнести предложение... чаще всего это два-три слова и актёрское мастерство чтобы компенсировать слова которые я не знаю

не помогает ещё что гурунгское слово "где" и непальское слово "еда" звучат одинаково, поэтому я по десять раз на дню не понимаю, кто-то ест еду или пропал...

делаем ставки меня отфутболит редактор или ревьюеры уже

я не могу больше транскрибировать свои прохладные истории ааааа, я всё понимаю, но только потому что там везде одно и то же, лучше бы что-то новое мне рассказали, а не про груши лягушку и уродские картинки, я готова опять ничё не понимать только спасите меня от этих персонажей и этих сюжетов

у меня все дни одинаковые...

поднимаюсь с кровати около 10 (раньше вставала раньше, но к концу экспедиции энергии меньше и дольше сплю)

с 10 до 11 раздупляюсь, ем либо овсянку либо вышеупомянутую просяную лепешку

с 11 до 13 работаю с информантами: запись текстов, элицитация дискурсов по картинкам и проч.

в 13 обед, естественно тоже каждый день одинаковый

с 13:30 до 16 скидываю на комп и каталогизирую свежезаписанные аудио и видео, транскрибирую то что могу сама понять

с 16 до 17 перерывчик на чай и рилсы (более осмысленно отдыхать уже не получается, для этого нужно отдохнуть)))

с 17 до 20 работа с Прити: транскрибируем то что я не поняла, я что-то уточняю про грамматику и тд

в 20 ужин, такой же как обед и каждый день одинаковый

потом три часа чтобы попить чай, созвониться с семьёй и прийти в себя. и конечно рилсы

потом всё по новой...

ещё кстати есть такой вариант завтрака...

если бы я умела писать тексты я бы наверное написала книжку после этого пиэчди

круто что в непале заблокирован тг а россия решила избавиться от тг звонков, коммуникация с костей ещё никогда не была такой загадочной