I can't believe my eyes :
اصلأ باورم نمیشه
اصلاً نمیتونم باور کنم

used for emphasizing that you are extremely surprised or angry about something you have seen or heard.

تأکید بر اینکه از چیزی که دیده یا شنیده اید بسیار متعجب یا عصبانی هستید
+I won the lottery, and this is my ticket!
- I can't believe my eyes !
+لاتاری رو بردم اینم بیلیطم
- باورم نمیشه اصلا!

Join for more 👉 @extraquiz

اول فیلم رو ببین،بعد تست پایین رو بزن(59)

🆔 @extraquiz 👈🏻

Keep your chin up :
اخماتو باز کن و امیدوار باش


to stay cheerful and hopeful during difficult times!
امیدوار و پرنشاط موندن در زمانهای سخت

He's still keeping his chin up despite all his health problems.
اون علی رغم بیماری هاش هنوز امیدوار و پرنشاط هس!

Join for more 👉 @extraquiz

Chin up:
سرتو بالا بگیر ، اخماتو باز کن

something you say to someone in a difficult situation in order to encourage them to be brave and try not to be sad.

چیزی که در شرایطی دشوار به کسی میگویید تا او را تشویق کنید که شجاع باشد و غمگین نباشد!

Join for more @extraquiz

اول فیلم رو ببین،بعد تست پایین رو بزن(60)

🆔 @extraquiz 👈

By all means :
با کمال میل
با روی گشاده چیزی را قبول کردن

You can say 'by all means' to tell someone that you are very willing to allow them to do something.

میتونی این عبارت رو وقتی مشتاق هستی که اجازه انجام کاری را به کسی بدی استفاده کنی.

A:Can I come and have a look at your house?
B:Yes by all means!
+میتونم بیام یه نگاه به خونَت بندازم؟
-بله با کمال میل!

Join for more 👉 @extraquiz

اول فیلم رو ببین،بعد تست پایین رو بزن(61)

🆔 @extraquiz 👈

✅What do you take me for?
منو چی فرض کردی؟

▶️It basically means: "What/who do you think I am." It means that someone is taking you for granted, asking you to do something menial, patronising you, saying something stupid/ridiculous

این در اصل به معنای: "فکر می کنید من چه هستم / چه کسی هستم." و به این معنیه که کسی شما را مسلم می داند ، از شما می خواهد کاری کوچک انجام دهید ، از شما حمایت کند ، حرفی احمقانه و مضحک بزند!

Join for more 👉@extraquiz

🎶با دقت به تیکه موزیک گوش کنید و جواب صحیح رو علامت بزنید 😎


For the rest of my life
I'll be with you
I'll stay by your side honest and true
....A.... the end of my time
I'll be loving you, loving you
For the rest of my life
.....B.... days and nights
I'll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I
I'll be .....C.... for you

I know it deep in my heart
I feel so .....D..... when I think of you
And I ask Allah to bless all we do
You're my wife and my friend and my strength
And I pray we're together in Jannah
Finally now I've found myself, I feel so strong
I guess everything was changed when you came along
Oh

🗣 Maher Zain
🎵 For The Rest Of My Life
#MaherZain

@extraquiz

اول فیلم رو ببین،بعد تست پایین رو بزن(62)

🆔 @extraquiz 👈

✅Don't get cocky :
مغرور نشو
زیادی به خودت مطمئن نباش

▶️Who is cocky is so confident and sure of their abilities that they annoy other people.

این افراد از توانایی های خود بسیار مطمئن هستند که افراد دیگر را آزار می دهند!
Don't get cocky! It's harder than you think!
مغرور نشو سخت تر از اونیه که بتونی فکرشو کنی!

📢مثالهای بیش تر از دل فیلم ها و تدریس تحلیلی اصطلاحات در دوره کامل و جامع اصطلاحات بزودی....😎

Join for more 👉 @extraquiz

اول فیلم رو ببین،بعد تست پایین رو بزن(62)

🆔 @extraquiz 👈