Telegram Web Link
Forwarded from 推特翻译
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
我叫罗克丝安妮·摩尔。我住在北达科他州大福克斯市。我有两个孩子,其中一个孩子是跨男,他的名字叫科里。他性别转换大概是五年前。

很多人夸奖我们,说我们一家接纳了我们的性少数孩子,说我们很棒。但其实我和你说,我们一家是走了很长很长的路,才有了今天的包容和接纳。一开始,我和我丈夫是很难接受这个事情的。

我和我丈夫都来自保守氛围很浓重的美国中西部小镇。我们俩家里又都是虔诚的天主教徒。当孩子向我们出柜的时候,我一下子惊呆住了。我以为我自己是一个想法非常非常开放的人,我以为自己很能包容别人。我想到以前看菲尔·多纳休和奥普拉·温弗瑞主持的脱口秀节目,这两个人都是性少数平权的支持者,我觉得Ta们讲到性少数平权的时候讲的那些话,我都是同意的。然后我意识到,天呐,我能接受别人是性少数,但我还是不能接受我自己的小孩是性少数。至少在他刚刚出柜的时候,我心里是不能接受的。

于是我去参加了性少数亲友会,我去读了很多相关的书籍,我开始学习相关的知识。我开始慢慢理解我的孩子。但有一点是不变的,那就是自始至终,我都没有改变我对我孩子的爱。他是我的孩子,无论我理解他,还是还没来得及理解他,我始终爱他。

我记得当时我们全家去湖边一起度假,很短的两三天的假期。度假之前,我在电话里和科里说,“你可以带你女朋友来,但你们不能当着我们的面表现得像伴侣那样亲密,我们还没准备好接受这个事情。” 科里对我说,“那样的话我就不是我自己了,你知道的,我从小就是一个有爱就会表现出来的人。” 于是我说,“我们真的还没准备好。但为了公平,我和你爸爸也不会表现出亲密来,怎么样?”

然后我们一家去了湖边。我忘了具体多少时间,但可能甚至我们的假期都还没开始三小时,我已经深刻地意识到,相爱的人不能表现出亲密的样子,其实是非常困难的!我自己都差点坏了“约定”不知道多少次!然后我真的学到了,那些所谓的“我不歧视性少数,只要你们不让我看到”的话,其实完完全全是在刁难性少数群体。如果我们有权公开表达我们的爱,那性少数群体也应该有同样的权利。 source
Forwarded from 推特翻译
去年,一位网友在翻到了综艺节目《超市大作战》在1991年播出的一集节目,并发帖:

“我真的很喜欢把那些很久之前《超市大作战》翻出来看!你看这两位参赛者,他们说自己是‘设计舞台布景’的‘商业搭档’,我想说,你们绝对不止这个关系😂

这个帖子很快走红了,网友们纷纷评论:

“我记得不少同性伴侣以‘室友’或者‘商业搭档’的形式参赛!”
“别的两组参赛者说,我是她的丈夫,我们结婚五年了;我的他的妻子,我们结婚四年了;然后是他们,他们在场上的时候只能说,我们是商业搭档😭
“他们还在一起吗?”
“我真心希望他们还在一起!”

很快,两位当年的参赛者,蒂姆和马克,发现了这个帖子。蒂姆回复说:

“我们还在一起!今年是我们在一起的第41年,也是我们舞台布景生意开业第27年。2008年,加州通过了法律,允许同性伴侣结婚,我们在开放登记的第一天正式领证结婚了。”

看到这个帖子,众多网友为蒂姆和马克送上了祝福。蒂姆和马克后来接受了电视台的采访,在采访中,蒂姆说:

“人们总是问我们,如果你们有一天可以结婚,你们会结婚吗?我每次听到这个问题都很难受,因为我当时以为我们俩这辈子都不可能有机会结婚...”

2008年6月16日,是加州正式合法化同性婚姻的第一天。当天,蒂姆和马克领证结婚。

在采访中,马克说,“我一直到我妈妈去世,都没有勇气和我妈妈出柜。我现在很后悔。”
蒂姆立即安慰马克说,“但我知道她一定是支持你的。她很爱很爱你。”
马克说,“她一直说,你好像是她另一个儿子。但她从来不说你是我的伴侣... 也许她知道... 她只是没有说出口...”

蒂姆问马克,“如果你遇到年轻的时候的刚刚和我在一起的你自己,你会说些什么。”
马克说,“也许是享受生活吧... 因为生活真的很好。和你在一起真的很幸福。我觉得我已经活出了那个我能活出的最幸福的人生。”

蒂姆说,“我当时根本没有想到,社会的变化那么快,有一天我们能结婚。”
马克说,“是的。渐渐的,大家对我们的指指点点少了。我们现在一起去餐馆一起吃饭的时候,很少再会有人用那种眼神来看我们了。你懂的,那种眼神...”

马克说,“我们是心灵相通的伴侣。我们找到了对方。”
蒂姆说,“我可以走在钢丝上,因为我知道,你会在下面接住我。而且我掉下过,然后你接住了。我曾经遇到过我从没有预料过的困难,而你一直陪在我身边。我得癌症的时候,你一直支持着我。现在,我看到网上人们祝福我们,我真的很感动。网友们再次提醒了我,你给我的爱是多么珍贵...”

https://www.youtube.com/watch?v=-XVLtSgOAjs
Forwarded from 推特翻译
如果你看到一个穿着裙子的男生给一群小孩读童话故事书的时候,脑子里会产生很多色情的联想 —— 你至少得知道,这种色情是你的联想,并不是事实。 source
Forwarded from 推特翻译
外国网友吐槽原神 source
Forwarded from 推特翻译
一份研究表明,我们常常认为的“男同性恋腔调”,其实是自然的睾酮主导的青春期之后,没有受到“我一定要表现出社会文化要求我表现出的阳刚之气”影响的说话方式。我之前有个帖子讲了“女性气质和社会文化要求的联系”,而这份研究讲述了另一面,即“男性气质和社会文化要求的联系”。

我们把那种“男同性恋腔调”认为是“中性的/不符合社会性别期待和要求的”。因为我们社会的期待和要求,是每个想要表现出阳刚之气的人,必须以某种特定的方式讲话。更进一步,我们社会对阳刚之气的要求是很严格的,有很清晰的并不那么容易满足的边界和条件的。而那些想要展现阳刚之气的人,常常必须有意无意的努力,才能达到那种要求。

另一面,社会认定的女性腔调,也是基于某种“并不自然”的定义下的产物,很多女性会后天去学习那种腔调。关于社会认定的女性腔调“并不自然”,我可以举几个例子。首先,我认识一个顺性别女同事,她平时说话的声音就常常被认为“很男性化”,如果她的声调再低一点点的话,她的声音甚至可以说是充满阳刚之气的。其次,我自己的经历是,我清清楚楚记得在中学期间的某一天,我突然意识到所有女同学和我说话的腔调都很不相同。于是为了“融入”,我开始模仿她们的说话方式。

也就是说,我们人类真正的“自然腔调/自然说话方式”,可能是非常非常多元的。但在社会的要求和压力下,很多人的说话方式被慢慢塑造成了很少的几种“标准方式”。 source
Forwarded from 推特翻译
请记住,那些人对你抱有的偏见,那些人对你的攻击,那些人让你遭受的苦难,只能代表那些人自己的卑鄙。没有任何人或任何事能改变你生来便应与所有人平等的事实。 source
甲:我一直记得有个随机出现的老兄硬要和我争,说什么“我们世界真正的发明都是异性恋白男创造出来的”,而他举的“最重要”的例子居然是计算机……计算机……计算机!!!计——算——机!!!

甲:艾伦·图灵 —— 男同性恋,计算机科学与人工智能之父
皇家海军服务队 —— 二战期间破译纳粹德军加密通信的团队,所有成员都是女性
凯瑟琳·约翰逊 —— 非裔女性,数学家,将计算机应用于任务执行式复杂计算的第一人
艾达·洛夫莱斯 —— 第一个写下计算机“程序”的人,可以说是“第一个程序员”

乙:玛格丽特·汉密尔顿 —— 美国国家航空航天局(NASA)计算机科学家,开发了人类首次登月的航天器上搭载的飞行软件。在照片中,她站在该软件所有代码的打印稿边上。

丙:格雷斯·霍珀 —— 创造了“bug”这个术语的女性

丁:格雷斯·霍珀的成就远不止于创造“bug”这个术语。50年代初,她开发了美国商用计算机的第一个程序链接器(Linker)。程序链接器的作用是将一种语言的指令翻译成另一种语言(比如将指令编号转换为计算机能读取的机器代码),这是让计算机程序能自动执行的重要组件,程序只有通过程序链接器才能转换成“可执行文件”。二战期间,霍珀曾多次请求入伍加入美军。但因体重仅95斤,未满入伍要求,她屡次遭到拒绝。最后,海军预备军特批霍珀入伍。此后,霍珀为美国海军工作了40年,其中20年是全职工作。霍珀出生于1906年的纽约市,退休时为海军少将。早期的计算机相关的工作通常是女性在做,其中有很多做出非常突出贡献的黑人女性,而现在居然有很多人认为计算机是由异性恋白男创造出的领域。这真是太荒谬了!这种荒谬会发生,是因为这些年来男性不断将女性挤出计算机领域,并且不断抢占女性的功劳。

戊:还有温迪·卡洛斯!她用计算机混音技术制作乐曲,是著名的音乐人,也是电子音乐的奠基人!她是跨性别女性。

己:现在除了台式机,几乎所有的电子计算设备都在用ARM芯片,包括你的手机、键盘、汽车、手表,几乎所有电子设备。而初代ARM芯片的主要设计者是索菲·威尔逊。她也是跨性别女性。

庚:还有琳·康维。康维在80年代初彻底重构了集成电路的设计,使单个芯片上的逻辑门数量从几千提升到几百万。这个技术为众多电子产品的发明和更新换代奠定了基础。值得一提的是,所有这些贡献,都是康维在1968年被IBM因跨性别相关原因解雇之后做出的。IBM直到2020年才就解雇一事向康维道歉。
Forwarded from 推特翻译
作为一个不符合所谓的“性别规范”的小孩的经历,和作为一个神经多元(自闭谱系、注意力障碍、阅读障碍等)小孩的经历,其实是非常相似的。你无法到达那些大人们的“期待”,然后大人们认为自己必须“纠正”你,哪怕你根本就不想被纠正。家长对你失望,然后对你大发脾气,问你“为什么不能像正常孩子一样”。你心里有很多很多感受,但这个世界的所有人都在你说,“你感受的不对”。

小时候的我只能一直卑微地尝试,尝试去迎合大家的要求,这样就可以让大家不要对我生气,不要拒绝我排挤我。然后我几乎花了二十到三十岁之间的整整十年去走出这个怪圈,放下别人的期待,去探索自己究竟是谁。幸运的是,我找到了我自己。不是所有人都有我这样的幸运。

很多人会讨论,“当小女孩表现出男性气质的时候,她是会被惩罚,还是会被奖励?” 我觉得这个问题并不是一个好问题。因为真相是,一个小孩会被奖励还是惩罚,完全取决于大人的期待。

而所谓的“传统性别观念/传统性别理论/传统性别意识形态”,让大人们在知道小孩性别的那一刻就开始塑造自己对孩子的期待了。自从有了超声技术之后,这个期待甚至早于孩子的出生。在我的家乡,大人们听到孩子是男孩消息常常会说,“太好了!他以后会踢足球!” 而那些还在肚子里的女孩子们,无论她们踢得多么用力,都不会有人想到足球。

我想这就是为什么那么多家长无法接受孩子是跨性别的原因。因为这和原来的期待相差太远了。但说实话,很多时候,孩子从来都不是家长们想象中的那个样子。可惜的是,不少家长根本看不到Ta们真实的孩子。当你和你的家长说你是跨性别的时候,家长们听到的是,你杀死了Ta们心中的一直爱着的那个想象中的孩子,然后用真实的你自己取而代之了。

真相是残酷的。你的家长很可能宁愿要那个自己想象中的从来没有存在过的孩子,而不要你。在Ta们心中,你是那个冒牌货,你杀死了那个“真实的小孩”。这也是为什么在民间的说法里,自闭谱系的孩子是被精灵掉了包,偷走了“灵魂”的“假小孩”。

我写的这些,是受到娜奥米·克莱恩写的《分身政治》里的说法启发的。那本书很好,激发了我很多的思考。在那本书中,克莱恩主要分析了自闭谱系的小孩如何受到父母的期待的影响。但我觉得她的理论也能解释各种跨性别相关的经历。

我们可以想象,跨性别的经历就好像是你有一个影子。人们认为那个“影子”才是真正的你。当你和别人解释想象中的那个“影子”并不是你的时候,有人会尝试去理解,也有人不会。那些不理解的人会面朝着你,然后选择完全无视你,而是看向自己心中的那个你的“影子”。这真的会让人很难受。但最可怕的是,有些人会认为你是冒名顶替的“假人”,因此会攻击你,企图让那个从来没有存在过的“影子”回来。这些人沉浸在自己内心虚幻认知之中,认定你是“说谎精”,认定你操控了那个从没有存在过的“真实的人”,认定你不怀好意...

https://www.tumblr.com/shamebats/770413358503575552/klein-talks-about-children-as-doppelgangers-made
最近,美国国会启动了两项法案的审批程序,分别是众议院提出的法案H.R.28和参议院提出的法案S.9,这两项法案将限制间性人学生参与学校组织的体育运动。学校的体育运动能给学生带来很多快乐,同时还能培养学生的自信,让学生交到更多朋友。间性人学生也不例外。在这里,我们呼吁大家继续允许间性人学生和学校的同学们一起参加体育运动。 source
Forwarded from 推特翻译
如果你的父母从来没有和你这么讲过,那我来讲:

“父母的职责,不是去爱自己期待的你,而是去爱那个真实的你,并且支持你成为你自己想要成为的样子。无条件地爱你。无条件地支持你。”

如果你的父母没有做到给你这样的爱,那是Ta们的问题,不是你的问题。 source
2025/10/04 04:56:42
Back to Top
HTML Embed Code: