【3月31日】【跨性别现身日】
在今天，让我们介绍几位为跨性别权利作出过贡献的跨性别男性。
❶ 里德·埃里克森，1917-1992，美国人，慈善家。他用家产建立了艾瑞克森教育基金会。该基金会主要的项目包括：研究跨性别相关的社会议题和医疗议题、资助跨性别者和TA们的家人获取医疗、资助各类性少数群体。
❷ 卢·沙利文，1951-1991，美国人，作家、人权活动家。1986年，沙利文创建了世界上第一个跨性别男性组织，FTM国际。他对美国的跨性别男性社群作出了巨大的贡献。
❸ 贾米森·格林，出生于1948年，美国人，作家、人权活动家、教育家。他致力于为跨性别获取医疗支持和法律支持发声。在沙利文去世之后，格林继续为FTM国际撰写新闻报道。他另著有《成为看不见的男人》，讲述他性别转换的经历和性别转换之后的经历。
❹ 鲁伯特·拉吉，出生于1952年，加拿大人，作家、人权活动家。他创立过多家跨性别组织和跨性别相关的杂志。
❺ 马克斯·沃尔夫·瓦莱里奥，出生于1957年，美国原住民，诗人、作家、音乐家、演员、人权活动家。他著有《睾酮记录》，讲述他性别转换的经历和性别转换之后的经历。
❻ 佩佩·朱利安·奥齐马，出生于1980年，乌干达人，性少数权利活动家、人权活动家。他组织了关于乌干达反同法律的抗议，并参与组织乌干达性少数骄傲游行。 source
在今天，让我们介绍几位为跨性别权利作出过贡献的跨性别男性。
❶ 里德·埃里克森，1917-1992，美国人，慈善家。他用家产建立了艾瑞克森教育基金会。该基金会主要的项目包括：研究跨性别相关的社会议题和医疗议题、资助跨性别者和TA们的家人获取医疗、资助各类性少数群体。
❷ 卢·沙利文，1951-1991，美国人，作家、人权活动家。1986年，沙利文创建了世界上第一个跨性别男性组织，FTM国际。他对美国的跨性别男性社群作出了巨大的贡献。
❸ 贾米森·格林，出生于1948年，美国人，作家、人权活动家、教育家。他致力于为跨性别获取医疗支持和法律支持发声。在沙利文去世之后，格林继续为FTM国际撰写新闻报道。他另著有《成为看不见的男人》，讲述他性别转换的经历和性别转换之后的经历。
❹ 鲁伯特·拉吉，出生于1952年，加拿大人，作家、人权活动家。他创立过多家跨性别组织和跨性别相关的杂志。
❺ 马克斯·沃尔夫·瓦莱里奥，出生于1957年，美国原住民，诗人、作家、音乐家、演员、人权活动家。他著有《睾酮记录》，讲述他性别转换的经历和性别转换之后的经历。
❻ 佩佩·朱利安·奥齐马，出生于1980年，乌干达人，性少数权利活动家、人权活动家。他组织了关于乌干达反同法律的抗议，并参与组织乌干达性少数骄傲游行。 source
Forwarded from 推特翻译
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
2001年纪录片《南方跨性别之家》片段：
罗伯特：她下楼来了。噢哟，她今天真好看。
罗拉：讨厌，别说了啦。
罗伯特：我就要说。你好看，你漂亮，你井井有条，你就是好...
罗拉：我有个想法！我要把你说的话都录下来，我不开心的时候就放出来听。
罗伯特：宝贝，人家拍纪录片的帮我们录下来了啦。
罗拉/罗伯特：（笑）
罗伯特：最近几个月罗拉真是越来越害羞了。我一说好话她就害羞。
罗拉：（讨厌）
罗拉/罗伯特：（笑）
罗伯特：我这辈子都在向往完美的女人，然后我突然意识到，完美的女人远在天边近在眼前。我之前没有意识到，是因为我从来想不到罗拉竟然能看上我。
罗拉：你怎么会这么想？你那么可爱我当然爱你。
罗伯特：被你爱着，真是我想都不敢想的事情...
罗拉：我也没想到，我们会能够在一起...
罗伯特：我的感觉是...我们原来是特别好的朋友，我们一起玩得特别开心，但其中没有任何浪漫感情在里面。然后突然...就我自己也不知道是什么时候发生的...我们突然就深深爱上了对方，停也停不下来。
纪录片背景：跨性别男子罗伯特患上了卵巢癌，但他找不到任何愿意医治他的医生，因为医生觉得给罗伯特提供治疗会败坏自己的名声。一年后，罗伯特因病去世。 source
罗伯特：她下楼来了。噢哟，她今天真好看。
罗拉：讨厌，别说了啦。
罗伯特：我就要说。你好看，你漂亮，你井井有条，你就是好...
罗拉：我有个想法！我要把你说的话都录下来，我不开心的时候就放出来听。
罗伯特：宝贝，人家拍纪录片的帮我们录下来了啦。
罗拉/罗伯特：（笑）
罗伯特：最近几个月罗拉真是越来越害羞了。我一说好话她就害羞。
罗拉：（讨厌）
罗拉/罗伯特：（笑）
罗伯特：我这辈子都在向往完美的女人，然后我突然意识到，完美的女人远在天边近在眼前。我之前没有意识到，是因为我从来想不到罗拉竟然能看上我。
罗拉：你怎么会这么想？你那么可爱我当然爱你。
罗伯特：被你爱着，真是我想都不敢想的事情...
罗拉：我也没想到，我们会能够在一起...
罗伯特：我的感觉是...我们原来是特别好的朋友，我们一起玩得特别开心，但其中没有任何浪漫感情在里面。然后突然...就我自己也不知道是什么时候发生的...我们突然就深深爱上了对方，停也停不下来。
纪录片背景：跨性别男子罗伯特患上了卵巢癌，但他找不到任何愿意医治他的医生，因为医生觉得给罗伯特提供治疗会败坏自己的名声。一年后，罗伯特因病去世。 source
Forwarded from 推特翻译
很多人说，在人际或伴侣关系之中出现矛盾时，应该多想“我和对方一起解决我们遇到的这个问题”，而不是“我要解决掉对方”。我认为在一定程度上，推动社会的进步和平等，也需要这种态度。
比如说推动性别平等，更有效的方式应当是，“我们一起解决性别不公和性别歧视的问题”，而不是“女性解决掉男性”。在这个“一起解决问题”的视角下，跨性别、间性人、甚至顺性别男性都可以是你的盟友。
比如说推动社会公正，更有效的方式应当是，“我们一起解决社会体制的不公正不合理”，而不是“我们这些有一定共识的人解决掉所有其它人”。
我有亲身体会，这种态度和视角帮助我解决了很多问题。我们并不需要总是把处于不同位置或持有不同观点的人看作我们的敌人，实际上，当我们把重心真的放在解决问题，而不是打败某个“敌人”的时候，我们能想出更多更好的解决问题的方案。 source
比如说推动性别平等，更有效的方式应当是，“我们一起解决性别不公和性别歧视的问题”，而不是“女性解决掉男性”。在这个“一起解决问题”的视角下，跨性别、间性人、甚至顺性别男性都可以是你的盟友。
比如说推动社会公正，更有效的方式应当是，“我们一起解决社会体制的不公正不合理”，而不是“我们这些有一定共识的人解决掉所有其它人”。
我有亲身体会，这种态度和视角帮助我解决了很多问题。我们并不需要总是把处于不同位置或持有不同观点的人看作我们的敌人，实际上，当我们把重心真的放在解决问题，而不是打败某个“敌人”的时候，我们能想出更多更好的解决问题的方案。 source
Forwarded from 推特翻译
一位跨性别男生自述：
我清清楚楚记得我爸爸第一次用我真正的男生名字叫我的场景。
那时候我16岁，刚拿到驾照不久，开始开车。我爸爸给了我一张信用卡，用来加油，还有如果晚上有学校的乐队训练的话让我买晚饭。我爸爸不让我乱花钱，他说他会看账单，确保这张卡我只用来加油或者买饭。当然，我本来也没打算乱花钱。
但 —— 我会在学校乐队训练的中场休息，或者训练之后，开车带我朋友一起去汉堡王、小凯撒披萨、星巴克之类的地方一起吃饭。可是，并不是我所有的朋友都有足够的零花钱买吃的，然后我想... 我朋友总得吃饭吧？我平时吃得很多，如果只是偷偷再加上几个汉堡几杯奶昔，只要不是请整个乐队吃饭，我爸爸一定不会发现的 —— 于是我总是会请那些买不起晚餐的朋友吃饭。
也就是在那几个月里，我和爸妈出柜了。我说我是男生。爸妈觉得我只是青春期在瞎想，过了这段时间就不会这么想了。不过，我爸妈并没有因此苛待我，我想做什么都让我去做，这俩人只是静静等着我“改变想法”。然后两三个月过去了，我并没有改变想法，于是我爸妈开始慢慢回避这件事情，不再和我聊任何关于我性别的事情了。我爸妈最终还是理解了我，但这是另一桩故事了，我下次再讲。那段时间里，我爸爸不叫我“女儿”了，也不叫我“儿子”，只是模模糊糊说什么“我孩子”。他就是这种态度，不反对也不支持。
说回到信用卡的事情。又过了一段时间后，我对自己“滥用”那张信用卡的行为感到非常不安。我并没有违反“仅用于加油和吃饭”的规定，但我觉得自己钻了空子。于是有一天我终于鼓起勇气和我爸爸说，其实我偶尔...有时候...有那么几次...用那张信用卡请了我朋友吃饭。我紧张地等待爸爸发火，谁知道爸爸并没有发火，而是走到我的身边，把手搭在我的肩膀上，认真看着我说：
“扎卡里，我们是意大利人。如果你看着你的朋友挨饿而没有请人家吃饭...（说到这里，我爸爸摇晃了我两下，以示强调）那你不是我儿子。”
那是我爸爸第一次叫我扎卡里，我真正的男生的名字，也是他第一次承认我是他儿子。我爸爸就是这样的 —— 跨性别儿子？也许可以吧。抠门鬼儿子？逐出家门！ source
我清清楚楚记得我爸爸第一次用我真正的男生名字叫我的场景。
那时候我16岁，刚拿到驾照不久，开始开车。我爸爸给了我一张信用卡，用来加油，还有如果晚上有学校的乐队训练的话让我买晚饭。我爸爸不让我乱花钱，他说他会看账单，确保这张卡我只用来加油或者买饭。当然，我本来也没打算乱花钱。
但 —— 我会在学校乐队训练的中场休息，或者训练之后，开车带我朋友一起去汉堡王、小凯撒披萨、星巴克之类的地方一起吃饭。可是，并不是我所有的朋友都有足够的零花钱买吃的，然后我想... 我朋友总得吃饭吧？我平时吃得很多，如果只是偷偷再加上几个汉堡几杯奶昔，只要不是请整个乐队吃饭，我爸爸一定不会发现的 —— 于是我总是会请那些买不起晚餐的朋友吃饭。
也就是在那几个月里，我和爸妈出柜了。我说我是男生。爸妈觉得我只是青春期在瞎想，过了这段时间就不会这么想了。不过，我爸妈并没有因此苛待我，我想做什么都让我去做，这俩人只是静静等着我“改变想法”。然后两三个月过去了，我并没有改变想法，于是我爸妈开始慢慢回避这件事情，不再和我聊任何关于我性别的事情了。我爸妈最终还是理解了我，但这是另一桩故事了，我下次再讲。那段时间里，我爸爸不叫我“女儿”了，也不叫我“儿子”，只是模模糊糊说什么“我孩子”。他就是这种态度，不反对也不支持。
说回到信用卡的事情。又过了一段时间后，我对自己“滥用”那张信用卡的行为感到非常不安。我并没有违反“仅用于加油和吃饭”的规定，但我觉得自己钻了空子。于是有一天我终于鼓起勇气和我爸爸说，其实我偶尔...有时候...有那么几次...用那张信用卡请了我朋友吃饭。我紧张地等待爸爸发火，谁知道爸爸并没有发火，而是走到我的身边，把手搭在我的肩膀上，认真看着我说：
“扎卡里，我们是意大利人。如果你看着你的朋友挨饿而没有请人家吃饭...（说到这里，我爸爸摇晃了我两下，以示强调）那你不是我儿子。”
那是我爸爸第一次叫我扎卡里，我真正的男生的名字，也是他第一次承认我是他儿子。我爸爸就是这样的 —— 跨性别儿子？也许可以吧。抠门鬼儿子？逐出家门！ source