Telegram Web Link
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Всем бонжурчики! Я тут немного en vacances, наконец-то, но решила зайти к вам на минутку, чтобы поделиться интересным.

Мы с моими учениками придумали продолжение темы вот этого поста. Поэтому вот делюсь ещё несколькими фразочками без которых никак не выжить во Франции (конечно, это шутки ради)

Mais c’est n’importe quoi! — “не пойми что". Делаем недовольное лицо и возмущаемся, почему интернет уже месяц провести не могут!

Non, mais j’halucine! — “поверить не могу” или “Просто не верится”. На случай, если транспортная забастовка в Париже снова не даёт вам вовремя добраться до boulot.

Doucement, doucement! — “полегче”, “помедленней”, “осторожней”. Когда ваш знакомый Пьер быстро и энергично что-то объясняет, но вы ничего не понимаете и просите его говорить помедленней.

Voilà ! 🇫🇷
Et coucou encore une fois à toutes et à tous !

Je viens de rentrer de mes petites vacances. Je me suis bien reposée au fin fond (в глуши, в глубинке) de notre pays, dans une très petite ville au bord de la Volga. C’est une ville ancienne avec une nature pittoresque.

J’adore le calme du littoral (побережье), j’aime écouter les chants des oiseaux et me promener tranquillement dans des rues vides et silencieuses. Et me voilà, fraîche et dispose (свежая и бодрая), prête à travailler !

#darina_raconte
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Бонжурчики 🥰

Я люблю разные способы находить полезные материалы. И вот тут нашла, внезапно, золото.

E-mail рассылки! Захожу я на свой почтовый ящик, а там пара писем от журналов, на которые я подписалась просто так. И оказалось - годнота.

И вот я решила насобирать разных рассылок на французском, которые могут быть интересны вам.

1) Ну тут чисто для изучающих французский. Оказалось вообще сложно что-то такое найти интересное. Чтобы не Français Authentique (который прекрасен, но про него уже писала).

2) О том, о сем - Bulletin. "Рассылка под кофе" как они себя позиционируют. В рассылке говорится о хороших новосях, о необычной жизни обычных вещей и о многом другом.

3) Посмеяться - Haha. Все, что связано с юмором - стенд-ап, сериалы, фильмы, комиксы.

4) Tech Trash - "глупые и злые новости" из мира технологий, рассказанные с иронией.

5) Как и следует из названия Absolument tout - рассылка обо всем. Ее автор начал этот проект во времена ковида и продолжает до сих пор делиться разными моментами своей жизни.

6) Artips - моя любимая рассылка об искусстве. Тут можно выбрать, какие письма вы хотите получать - искусством, музыка, наука, экология и спорт.

Кроме первой, все рассылки уже подойдут для уровня B1+
Для начальных уровней пока ничего такого не нашла.

Как вам идея с рассылками? Подпишетесь на что-то из списка?)

Если хотите вторую часть, жду ваших ❤️❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Бонжурчики! 😍

Сегодня я и моя коллега и подруга, Даша сделали для вас интересный пост.

Мы любим сравнивать французский и английский, особенно выражения. И вот решили поделиться с вами нашими любимыми находками.

У меня вы найдете английские выражения и их французские эквиваленты. А у Даши на ее канале — наоборот.

Изучайте карточки у меня, а затем приглашаю на канал Даши за продолжением. 🥰
Да и вообще советую Дашин канал - она отличный преподаватель английского, только начала вести свой канал 😁
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2024/06/17 08:09:29
Back to Top
HTML Embed Code: