만약 인생을 다시 산다면 당신을 더 빨리 찾을 겁니다
[маняк инсэнъыль тащи сандамён танщинъыль то ппалли чхаджыль комнида]

Если бы мне пришлось прожить жизнь заново, я бы нашел тебя раньше.

#слова #пословицыипоговорки

너 뭐 돼?
[но мво двэ]
Кто ты?

Точнее «Кто ты вообще?» или «Кем ты себя возомнил?». Задаётся чаще всего в шутливой форме, преимущественно тем, кто хвастается, нахваливает себя или кичится своими успехами, но не только 😊

Примеры:
야 너 왜 요플레 뚜껑 안 먹냐? 너 혹시 뭐 돼?
Почему ты не съедаешь йогурт на крышечке? Кто ты вообще?
지가 짱인 줄 알아, 너 뭐 돼?
Думаешь, что умнее всех, кем ты себя возомнил?

#мемыисленг

Корейский по K-pop = учёба в кайф!🎧
👉 https://koreanclass.skillspace.ru/course/31028/about 👈
Более 500 слов и 100 грамматик, 41 песня, 101 задание.

🎵Очень много заданий на прокачку аудирования
🎵Задания на изучение слов
🎵Карточки со словами
🎵Интересные фразы и предложения
🎵Практика перевода
🎵Только живая лексика
🎵Много музыки и практики, чтобы выучить как можно больше, но без зубрежки

👁‍🗨И огромный академический блок, как строятся предложения, как правильно переводить, ещё раз повторяем стили и другие базовые вещи для корейского языка.

Изучать можно со своей скоростью, все задания проходит сколько угодно раз. А карточки со словами загрузить через специальное приложение в телефон и тренировать, когда угодно.

Плюсов очень много! Курс очень мощный и интересный.

Записывайтесь и приступайте прямо сейчас:
https://koreanclass.skillspace.ru/course/31028/about

На сайте школы, вообще очень много различных курсов, заходите!
http://koreanclass.skillspace.ru/course/

Если не знаете какой курс вам больше подойдёт, напишите нам, мы поможем подобрать 🌸

Новое видео 🔥
лайк❤️

Как отличить глагол от прилагательного в корейском?

Полное видео в VK: https://vk.com/clip-126334931_456239524
Ссылка на группу: https://vk.com/funnyhangugo

YouTube: https://youtube.com/shorts/MN69L1xSMhw

Видео в инстаграм: https://www.instagram.com/reel/DGP0xc5MNCa/?igsh=NGdteGZweWR1NG1n
Наш инстаграм: https://instagram.com/hangugihangugo

가는 날이 장날
[канын нари чанъналь]

Не вовремя, как назло, некстати, неудачное время

Дословный перевод: День, когда я пошёл, был базарный день. Пошло от того, что базарные дни проводились раньше раз в несколько дней и когда рынки открывались, там было невероятно шумно и многолюдно.

Пример:
가는 날이 장날이라고 오늘부터 공사 중이라 문을 닫았더라고요
Я выбрал неудачное время, с сегодняшнего дня ремонт и закрыто.

모처럼 친구와 놀이공원에 가기로 약속했는데 하필 비가 많이 왔어요. 가는 날이 장날이라더니..
Мы с другом решили пойти в парк развлечений, но шёл сильные дождь. Как назло...

#слова #пословицыипоговорки

Новое видео 🔥
лайк ❤️

네가 어떤 길을 가든 어떤 선택을 하든 자기 자신을 의심하지 마
Независимо от того, какой путь вы выберете или какой выбор сделаете, не сомневайтесь в себе!❤️

Видео в VK: https://vk.com/clip-126334931_456239526
Ссылка на группу: https://vk.com/funnyhangugo

YouTube: https://youtube.com/shorts/NzASjlK7hxI

Послушайте диалог и переведите(перевод в конце поста) 🇰🇷

А если не понимаете, о чём идёт речь, обязательно записывайтесь на наш курс 📝

Интенсивный курс: Корейский с нуля. Заговорить просто!

Начинайте изучать корейский прямо сейчас, хватит откладывать на потом 🔥

А вот курсы для продолжающих, много самых топовых и повседневных грамматик
Корейский для разговора или Топ грамматик корейского языка

Курс для тех, кто любит K-pop и хочет совместить приятное с полезным
Корейский по K-pop

Практики, крутая прокачка аудирования, письма и переводов.
Корейский самостоятельно: 듣기, 말하기, 쓰기. 그리고 읽기!

여자: Извините, вы говорите по-английски?
남자: Да, я немного говорю.
여자: Слава богу! Я не говорю по-корейски, поэтому и спросила.
남자: Не волнуйтесь, давайте говорить по-английски.

В школе очень много всего интересного:
https://koreanclass.skillspace.ru/school/courses

Если не знаете какой курс вам больше подойдёт, напишите нам, мы поможем подобрать 🌸
#задания

Сколько слов знаете? Забирайте карточки и изучайте 🌸

돌고래는 소리를 이용해서 서로 의사소통을 한다
Дельфины используют звуки для общения друг с другом.

상어[санъо] – акула
고래[корэ] – кит
돌고래[тольгорэ] – дельфин
향유고래[хянъюгорэ] – кашалот
바다표범[падапхёбом] – тюлень
바다코끼리[падакхоккири] – морж
오징어[оджинъо] – кальмар
문어[муно] – осьминог
해파리[хэпхари] – медуза
해마[хэма] – морской конёк
새우[сэу] – креветка
게[кэ] – краб
불가사리[пульгасари] – морская звезда
물고기[мульгоги] – рыба (живая)
곰치[комчхи] – мурена
장어[чанъо] – угорь
가자미[каджами] – камбала
청어[чхонъо] – сельдь
메기[мэги] – сом
참치[чхамчи] – тунец
연어[ёно] – лосось
철갑상어[чхольгапсанъо] – осётр
꼬치 삼치[ккочхи самчи] – щука
황새치[хванъсэчхи] – рыба-меч
가오리[каори] – скат

#слова

Новое видео 🔥
лайк❤️

Я хочу и он хочет, разница 고 싶다 и 고 싶어하다

Полное видео в VK: https://vk.com/clip-126334931_456239528
Ссылка на группу: https://vk.com/funnyhangugo

YouTube: https://youtube.com/shorts/aSEveppWC_E

Видео в инстаграм: https://www.instagram.com/reel/DGhzX9FszwH/?igsh=bmg3NmZwZTJueDRt
Наш инстаграм: https://instagram.com/hangugihangugo

Каждый найдёт своё!🔥
Не откладывайте свою мечту, пробуйте новое, прокачивайте навыки. Выбирайте и записывайтесь! А мы обещаем ТОП материал. Самое полезное и лучшее!

I. Интенсивный курс: Корейский с нуля. Заговорить просто!
Подробное видео: https://vk.com/video-126334931_456239022

Вся база и структура, познакомимся с языком и научимся говорить обо всем простыми предложениями.

II. Корейский по K-pop
Подробное видео: https://vk.com/video-126334931_456239417

Более 500 слов и 100 грамматик, 41 песня, 101 задание. Много заданий на аудирование, перевод, новую лексику и грамматики. Мощнейшая учеба под любимые треки.

III. Корейский для разговора или Топ грамматик корейского языка
Подробное видео: https://vk.com/video-126334931_456239141

Самые популярные повседневные грамматики. Объёмные уроки, с большим количеством заданий.
• Учимся формулировать любую мысль. Тренируем перевод.
• Структура и смыслы.
Да-да, тут не устану повторять, что именно говорим о смыслах. Частая ошибка, выучили перевод грамматики и всё, а потом оказывается, что на русском то хорошо звучит, а вот на корейском не то. Поэтому именно говорим о смыслах грамматики.

IV. Культура Южной Кореи. Говорим обо всём
Подробное видео, оно полезно не только для тех, кому интересен курс, там полезные фразы: https://vk.com/video-126334931_456239126

Краткая история Кореи, религия, мифы и сказки, корейский язык и корейская письменность, всё традиционное: одежда, дом, предметы быта, игры, обряды, всё всё всё
• Современная Корея, какая она и кто такие корейцы
• Музыка, театр, танцы, к-поп, дорамы и кино. История развития
• Вкусная еда и т.д. В общем всё что только можно было обсудить

Материала очень много. Обо всём говорим легко, интересно и просто.

V. Корейский без репетитора: 듣기, 말하기, 쓰기. 그리고 읽기!
Подробное видео: https://vk.com/video-126334931_456239101

Объёмные модули с заданиями, на те части языка, которые сложно тренировать самостоятельно. Очень много слушаем, пишем, смотрим. Тренируем перевод и читаем большие тексты. Учимся переводить любое предложения легко. Смотрим небольшие кусочки дорам. Учимся рассказывать о повседневных вещах. Чистка произношения. А что еще нужно, когда учишь сам?

VI. Тесты
Тесты с 1 по 4 уровень из TOPIK. Проверьте свой уровень

Все курсы на сайте школы: https://koreanclass.skillspace.ru/school/
Записывайтесь и давайте изучать язык вместе 🇰🇷

Если не знаете какой курс вам больше подойдёт, напишите нам, мы поможем подобрать 🌸

Найдите слова 🔎
А главное вспомните, что они означают😉

두더지, 사다리, 소시지, 라디오, 아버지, 어머니, 주스, 모자, 나무, 고기

Проверьте перевод ниже 👇

두더지[тудоджи] – крот, 사다리[садари] – стремянка, 소시지[сощиджи] – сосиски, 라디오[радио] – радио, 아버지[абоджи] – папа, 어머니[омони] – мама, 주스[чусы] – сок, 모자[моджа] – головной убор, 나무[наму] – дерево, 고기[коги] – мясо

А если вы еще не знаете алфавит или только начали его изучать и нужна правильная постановка произношения или запуталась в стилях и грамматиках, записывайтесь на курс 🌸

Записаться 👉
Интенсивный курс для начинающих: Корейский с нуля. Заговорить просто!

И на сайте школы, вообще очень много различных курсов, заходите!
http://koreanclass.skillspace.ru/course/

#игра

Новая тренировка 🔥
лайк ❤️

Учим корейский вместе, часть 40 🌸

가수, 결정하다, 그런데, 그리고, 그만, 기숙사, 기온, 꺼내다, 끊다, 남

Видео в VK: https://vk.com/clip-126334931_456239530
Ссылка на группу: https://vk.com/funnyhangugo

YouTube: https://youtube.com/shorts/DF7ygl00kRM

Видео в инстаграм: https://www.instagram.com/reel/DGnZ6x2MfDi/?igsh=cXJpbjFhbzFzeDl3
Наш инстаграм: https://instagram.com/hangugihangugo

삼일절 или 3·1절

Сегодня, 1 марта, Корея отмечает важный день в своей истории — День Движения за Независимость — день, когда корейцы объединились в борьбе за свою свободу. Этот день имеет огромное значение для них сейчас, как напоминание о том, что важно ценить независимость и свободу, и как дорого она может стоить.

В 1919 году, после долгих лет японской оккупации, корейцы объединились, чтобы выразить свое стремление к свободе. 1 марта стал днем, когда миллионы людей вышли на улицы, протестуя против колониального режима. Этот массовый протест стал символом национального единства и стремления к независимости.

Тогда это восстание было быстро подавлено, но оно стало началом, началом и воодушевлением к действиям, маленькими шажками к такой желанной свободе. Корея освободится от Японии только в 1945 году, и оккупация продлится 35 лет, после освобождения будет еще несколько президентов диктаторов и кровавых восстаний на пути к свободе. Именно поэтому, это до сих пор слишком больной вопрос для жителей и любой намёк на возврат к диктаторству или ущемлению прав вызывает жуткий резонанс. А поздравления на корейских сайтах выглядят примерно так:

«День Движения за Независимость — это не только день памяти, но и день, когда мы можем задуматься о том, как мы можем внести свой вклад в развитие нашей страны. Каждый из нас может стать частью этого движения, поддерживая идеи свободы, справедливости и равенства.
Давайте вспомним о тех, кто боролся за независимость, и будем гордиться тем, что можем жить в свободной стране.»

«Мы должны помнить о тех, кто пожертвовал своей жизнью ради свободы, и продолжать их дело, защищая права и достоинство каждого человека. Давайте отметим этот день с гордостью и уважением к истории. Пусть этот день станет напоминанием о том, что свобода — это ценность, которую мы должны беречь и защищать.»

На нашем курсе по культуре Кореи ещё очень много всего:
Культура Южной Кореи. Говорим обо всём

#культура

Очень полезные методички по болезненным точкам корейского языка. Невероятно полезные материалы для всех, кто учит корейский язык самостоятельно или не знаете с чего начать 🇰🇷

А если они такие классные, то почему бы лишний раз не напомнить?😉

Собрав опыт за 10 лет и самые частые вопросы, написали подробные пособия, которые вызывают затруднения, когда начинаешь изучать корейский язык.

Корейский алфавит, особенно правила чтения всех букв:
https://digital.wildberries.ru/offer/23458

Все правила чтения в одном месте:
https://digital.wildberries.ru/offer/119067

Глаголы исключения и прилагательные, кто уже дошел до их преобразования, знает, что там есть ряд интересных моментов:
https://digital.wildberries.ru/offer/23524

Титаны Корейского языка 은/는/이/가/을/를/에/에서. Или как в них не запутаться
https://digital.wildberries.ru/offer/177172

Приятного изучения корейского 🌸

행운의 여신은 용기 있는 자를 좋아한다
[хэнъунэ ёщинын ёнъги иннын чарыль чоаханда]

Богиня удачи благоволит храбрым.

#слова #пословицыипоговорки

취미가 뭐예요?(вежливая форма)
[чхвимига мвоеё]
취미가 뭐야?(неформально)
[чхвимига мвоя]

Гл. + 는 거 и Гл. + 기 – две грамматики, которые делают из глагола существительное. 기타 치다 – играть на гитаре, 기타 치는 거 – игра на гитаре

취미[чхвими] – хобби
기타 치다[китха чхида] – играть на гитаре
그림 그리다[кырим кырида] – рисовать рисунок
영화 보다[ёнхва пода] – смотреть фильм
자전거 타다[чаджонго тхада] – кататься на велосипеде
책 읽다[чхэк иктта] – читать книгу
바이올린[паиоллин] – скрипка
피아노 치다[пхиано чхида] – играть на пианино
운동[ундонъ] – спорт
유도[юдо] – дзюдо
축구[чхукку] – футбол
태권도[тхэквондо] – тэквондо
발레[паллэ] – балет
야구[ягу] – бейсбол
보통[потхонъ] – обычно

На этом ютьюб канале много полезных коротких видео, на самые частые бытовые вопросы. Если учите корейский обязательно потренируйтесь, если ещё даже не начали, то обязательно записывайтесь на наш курс! И начинайте учить один из самых самобытных языков, который совершенно не похож на русский или английский 🔥

Ссылка на курс: Записывайтесь!
Интенсивный курс: Корейский с нуля. Заговорить просто!

А на сайте школы, вообще очень много различных курсов, и для продолжающих, и для тех, кто интересуется только культурой, заходите!
http://koreanclass.skillspace.ru/course/

Ссылка на канал с видео:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLSfEYf1APR0FDeh5ECcedGsobMyVUceho

Новое видео 🔥
лайк❤️

Что значит 신경을 쓰다?

Полное видео в VK: https://vk.com/clip-126334931_456239532
Ссылка на группу: https://vk.com/funnyhangugo

YouTube: https://youtube.com/shorts/deWRYLvTlcw

Видео в инстаграм: https://www.instagram.com/reel/DG0UAoPsWRo/?igsh=eGI5c3JvcDg1b3dx
Наш инстаграм: https://instagram.com/hangugihangugo