“Maysaraning ishi” operasi — Sulaymon Aleksandrovich Yudakovning yorqin musiqiy komediyasi bo‘lib, unda oddiy qizning zukkoligi va topqirligi hazil va hiyla bilan vaziyatlarni yengib chiqishi tasvirlanadi.
Bu opera allaqachon tomoshabinlarning mehrini — o‘zining yengilligi, xalqona ohanglari va yorqin xarakterlari bilan qozongan.
12 oktyabr, 19:00 da Alisher Navoiy nomidagi O’zbekiston Davlat akademik Katta teatrida ushbu sahnalashtirishni tomosha qilishingiz mumkin.
Chiptalar iticket.uz saytida va teatr kassalarida mavjud.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
________________
Опера «Проделки Майсары» Сулеймана Александровича Юдакова — это яркая музыкальная комедия о смекалке и находчивости простой девушки, которая с юмором и хитростью побеждает обстоятельства.
Эта опера давно полюбилась зрителям своей лёгкостью, народными мотивами и искромётными характерами.
Уже 12 октября в 19:00 на сцене Государственного академического Большого театра Узбекистана имени Алишера Навои вы сможете увидеть эту постановку.
Билеты доступны на iticket.uz и в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
________________
“Maysara’s Tricks” by Suleiman Alexandrovich Yudakov is a vibrant musical comedy about the wit and resourcefulness of a simple girl who, with humor and cunning, overcomes every obstacle.
This opera has long been beloved by audiences for its lightness, folk motifs, and sparkling characters.
On October 12 at 7:00 PM, you can enjoy this production on the stage of the Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre.
Tickets are available at iticket.uz and at the theater box office. Box office phone number: +998 71 2321948.
Photo by: @yuriipolianskii77
Bu opera allaqachon tomoshabinlarning mehrini — o‘zining yengilligi, xalqona ohanglari va yorqin xarakterlari bilan qozongan.
12 oktyabr, 19:00 da Alisher Navoiy nomidagi O’zbekiston Davlat akademik Katta teatrida ushbu sahnalashtirishni tomosha qilishingiz mumkin.
Chiptalar iticket.uz saytida va teatr kassalarida mavjud.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
________________
Опера «Проделки Майсары» Сулеймана Александровича Юдакова — это яркая музыкальная комедия о смекалке и находчивости простой девушки, которая с юмором и хитростью побеждает обстоятельства.
Эта опера давно полюбилась зрителям своей лёгкостью, народными мотивами и искромётными характерами.
Уже 12 октября в 19:00 на сцене Государственного академического Большого театра Узбекистана имени Алишера Навои вы сможете увидеть эту постановку.
Билеты доступны на iticket.uz и в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
________________
“Maysara’s Tricks” by Suleiman Alexandrovich Yudakov is a vibrant musical comedy about the wit and resourcefulness of a simple girl who, with humor and cunning, overcomes every obstacle.
This opera has long been beloved by audiences for its lightness, folk motifs, and sparkling characters.
On October 12 at 7:00 PM, you can enjoy this production on the stage of the Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre.
Tickets are available at iticket.uz and at the theater box office. Box office phone number: +998 71 2321948.
Photo by: @yuriipolianskii77
“Qishloq sha’ni” — italiyalik bastakor Pietro Maskanyning muhabbat, rashk va fojiaga bag‘ishlangan bir pardali operasi.
Asarda Sitsiliya qishlog‘idagi ehtiros va or-nomus to‘qnashuvi musiqada jonlanadi.
Ijrochilar
Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
________________
«Сельская честь» — страстная одноактная опера Пьетро Масканьи о любви, ревности и трагедии в сицилийской деревне.
Музыка кипит эмоциями, а драма разворачивается между долгом, честью и сердцем.
Исполнители
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
_____________
“Cavalleria Rusticana” — a passionate one-act opera by Pietro Mascagni about love, jealousy, and tragedy in a Sicilian village.
Its music overflows with emotion, portraying a clash between duty, honor, and desire.
Performers
Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
Asarda Sitsiliya qishlog‘idagi ehtiros va or-nomus to‘qnashuvi musiqada jonlanadi.
Ijrochilar
Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
________________
«Сельская честь» — страстная одноактная опера Пьетро Масканьи о любви, ревности и трагедии в сицилийской деревне.
Музыка кипит эмоциями, а драма разворачивается между долгом, честью и сердцем.
Исполнители
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
_____________
“Cavalleria Rusticana” — a passionate one-act opera by Pietro Mascagni about love, jealousy, and tragedy in a Sicilian village.
Its music overflows with emotion, portraying a clash between duty, honor, and desire.
Performers
Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
Komediya niqobi ostidagi fojia. Alisher Navoiy nomidagi Davlat akademik katta teatri sahna markazida — muhabbat, rashk va taqdir xatosi haqida hikoya. Rujero Leonkavalloning “Masqarabozlar” operasi — hayot va sanʼat tutashgan dramatik karnaval.
Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
____________
Трагедия под маской комедии. На сцене ГАБТа им.А.Навои — история любви, ревности и роковой ошибки. «Паяцы» Руджеро Леонкавалло — опера, в которой сцена и жизнь сплетаются в один драматический карнавал.
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
____________
A tragedy behind the mask of comedy. On stage of State Academic Bolshoi Theatre named A.Navoi theatre appears a story of love, jealousy, and a fatal mistake. Ruggero Leoncavallo’s Pagliacci is an opera where life and theatre merge into one dramatic carnival. Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
____________
Трагедия под маской комедии. На сцене ГАБТа им.А.Навои — история любви, ревности и роковой ошибки. «Паяцы» Руджеро Леонкавалло — опера, в которой сцена и жизнь сплетаются в один драматический карнавал.
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
____________
A tragedy behind the mask of comedy. On stage of State Academic Bolshoi Theatre named A.Navoi theatre appears a story of love, jealousy, and a fatal mistake. Ruggero Leoncavallo’s Pagliacci is an opera where life and theatre merge into one dramatic carnival. Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
“Romeo va Juletta” baleti — vaqt sinovidan o‘tgan sevgi hikoyasi. Prokofyev musiqasi va raqs orqali insoniy tuyg‘ular, go‘zallik va fojia birlashadi.
Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
________________
Балет «Ромео и Джульетта» — история о любви, которая сильнее времени. Танец, музыка Прокофьева и живые эмоции рассказывают о том, как даже в трагедии можно найти красоту.
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
________________
The ballet “Romeo and Juliet” tells a love story that stands beyond time. Through Prokofiev’s music and expressive dance, it shows how beauty can live even in tragedy.
Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
________________
Балет «Ромео и Джульетта» — история о любви, которая сильнее времени. Танец, музыка Прокофьева и живые эмоции рассказывают о том, как даже в трагедии можно найти красоту.
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
________________
The ballet “Romeo and Juliet” tells a love story that stands beyond time. Through Prokofiev’s music and expressive dance, it shows how beauty can live even in tragedy.
Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
14-oktyabr soat 19:00 da Alisher Navoiy nomidagi O’zbekiston Davlat akademik Katta teatrning Kichik sahnasida “Oʻzbekiston — bizning umumiy uyimiz” nomli musiqiy kecha boʻlib oʻtadi.
Bizning muqaddas zaminimizda yashovchi xalqlarning qoʻshiqlari, ariyalari va romanslari opera ustalari hamda yosh solistlar ijrosida yangraydi.
Musiqa madaniyatlar, tillar va qalblarni birlashtiradi — iliqlik va uygʻunlikka toʻla kechada.
Gʻoya muallifi, rejissyor va boshlovchi — Oʻzbekiston sanʼat arbobi Andrey Slonim. Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
___________________
14 октября в 19:00 на Малой сцене ГАБТа им.А.Навои состоится музыкальный вечер «Узбекистан — наш общий дом». Песни, арии и романсы народов, живущих на нашей благодатной земле, прозвучат в исполнении мастеров оперы и молодых солистов. Музыка объединит культуры, языки и сердца в одном вечере, полном тепла и гармонии. Автор идеи, режиссёр и ведущий — Заслуженный деятель искусств Узбекистана Андрей Слоним.Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
________________
On October 14 at 19:00, the Small Stage of the State Academic Bolshoi Theater of Uzbekistan named after A. Navoi will host the musical evening “Uzbekistan — Our Common Home.”
Songs, arias, and romances of the peoples living on our blessed land will be performed by opera masters and young soloists.
Music will unite cultures, languages, and hearts in one evening filled with warmth and harmony.
Concept, direction, and hosting by the Honored Artist of Uzbekistan, Andrey Slonim. Tickets are available at iticket.uz or at the theatre box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
Bizning muqaddas zaminimizda yashovchi xalqlarning qoʻshiqlari, ariyalari va romanslari opera ustalari hamda yosh solistlar ijrosida yangraydi.
Musiqa madaniyatlar, tillar va qalblarni birlashtiradi — iliqlik va uygʻunlikka toʻla kechada.
Gʻoya muallifi, rejissyor va boshlovchi — Oʻzbekiston sanʼat arbobi Andrey Slonim. Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
___________________
14 октября в 19:00 на Малой сцене ГАБТа им.А.Навои состоится музыкальный вечер «Узбекистан — наш общий дом». Песни, арии и романсы народов, живущих на нашей благодатной земле, прозвучат в исполнении мастеров оперы и молодых солистов. Музыка объединит культуры, языки и сердца в одном вечере, полном тепла и гармонии. Автор идеи, режиссёр и ведущий — Заслуженный деятель искусств Узбекистана Андрей Слоним.Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
________________
On October 14 at 19:00, the Small Stage of the State Academic Bolshoi Theater of Uzbekistan named after A. Navoi will host the musical evening “Uzbekistan — Our Common Home.”
Songs, arias, and romances of the peoples living on our blessed land will be performed by opera masters and young soloists.
Music will unite cultures, languages, and hearts in one evening filled with warmth and harmony.
Concept, direction, and hosting by the Honored Artist of Uzbekistan, Andrey Slonim. Tickets are available at iticket.uz or at the theatre box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
Teatrimiz solisti Ekaterina Sviridovani tabriklaymiz!
U Bibigul Tulegenova nomidagi Xalqaro vokalchilar tanlovida I darajali laureat unvoniga sazovor boʻldi.
Ekaterinaning isteʼdodi bilan faxrlanamiz va unga ilhom, yangi rollar hamda tomoshabinlarning samimiy olqishlarini tilaymiz!
________________
Поздравляем солистку ГАБТа Екатерину Свиридову с победой!
Она удостоена I степени Международного конкурса вокалистов имени Бибигуль Тулегеновой — одного из самых престижных в мире академического вокала.
Мы гордимся талантом Екатерины и желаем ей вдохновения, ярких ролей и благодарных аплодисментов!
_______________
Congratulations to our soloist Ekaterina Sviridova!
She has been awarded First Prize at the International Vocal Competition named after Bibigul Tulegenova — one of the most prestigious contests in the world of classical singing.
We are proud of Ekaterina’s talent and wish her endless inspiration, new roles, and heartfelt applause!
U Bibigul Tulegenova nomidagi Xalqaro vokalchilar tanlovida I darajali laureat unvoniga sazovor boʻldi.
Ekaterinaning isteʼdodi bilan faxrlanamiz va unga ilhom, yangi rollar hamda tomoshabinlarning samimiy olqishlarini tilaymiz!
________________
Поздравляем солистку ГАБТа Екатерину Свиридову с победой!
Она удостоена I степени Международного конкурса вокалистов имени Бибигуль Тулегеновой — одного из самых престижных в мире академического вокала.
Мы гордимся талантом Екатерины и желаем ей вдохновения, ярких ролей и благодарных аплодисментов!
_______________
Congratulations to our soloist Ekaterina Sviridova!
She has been awarded First Prize at the International Vocal Competition named after Bibigul Tulegenova — one of the most prestigious contests in the world of classical singing.
We are proud of Ekaterina’s talent and wish her endless inspiration, new roles, and heartfelt applause!
Abadiy hikoyalar harakat va musiqada jonlanadi.
Fikrat Amirovning “Ming bir kecha” baleti — XX asrning eng yorqin ozarbayjon klassik asarlaridan biri boʻlib, afsonaviy sharqona syujetlardan ilhomlangan.
Sahnada Shaxrazodaning hikoyalari hayotga qaytadi — taqdir, his va xarakterlar raqs va ohangda birlashadi. Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin. Kassa telefoni: +998 71 2321948.
________________
Вечные истории оживают в движении и музыке.
Балет «Тысяча и одна ночь» Фикрета Амирова — одно из самых ярких произведений азербайджанской классики XX века, вдохновлённое легендарными восточными сюжетами.
На сцене оживает мир рассказов Шахерезады — мир, где судьбы, характеры и чувства сплетаются в танце и звуке.
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра. Телефон кассы: +998 71 2321948.
________________
Timeless stories come alive through movement and music.
Fikret Amirov’s “One Thousand and One Nights” is one of the most remarkable works of 20th-century Azerbaijani ballet, inspired by the legendary tales of the East.
On the stage the world of Scheherazade unfolds, where destinies, emotions, and characters intertwine through dance and sound. Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office. Box office phone number: +998 71 2321948. Photo by: @yuriipolianskii77
Fikrat Amirovning “Ming bir kecha” baleti — XX asrning eng yorqin ozarbayjon klassik asarlaridan biri boʻlib, afsonaviy sharqona syujetlardan ilhomlangan.
Sahnada Shaxrazodaning hikoyalari hayotga qaytadi — taqdir, his va xarakterlar raqs va ohangda birlashadi. Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin. Kassa telefoni: +998 71 2321948.
________________
Вечные истории оживают в движении и музыке.
Балет «Тысяча и одна ночь» Фикрета Амирова — одно из самых ярких произведений азербайджанской классики XX века, вдохновлённое легендарными восточными сюжетами.
На сцене оживает мир рассказов Шахерезады — мир, где судьбы, характеры и чувства сплетаются в танце и звуке.
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра. Телефон кассы: +998 71 2321948.
________________
Timeless stories come alive through movement and music.
Fikret Amirov’s “One Thousand and One Nights” is one of the most remarkable works of 20th-century Azerbaijani ballet, inspired by the legendary tales of the East.
On the stage the world of Scheherazade unfolds, where destinies, emotions, and characters intertwine through dance and sound. Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office. Box office phone number: +998 71 2321948. Photo by: @yuriipolianskii77
Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston Davlat Akademik Katta teatri balet artisti Abdugappor Kuchkarovni — xalqaro “Jahon yosh baleti” tanlovida 3 o’rinni egalaganligi bilan samimiy tabriklaymiz! Yangi yutuqlar va ijodiy ilhom tilaymiz!
______________
Поздравляем Абдугаппора Кучкарова, артиста балета ГАБТа им. А. Навои, с блестящим достижением — 3 местом на международном конкурсе «Молодой балет мира»!
Желаем новых побед и вдохновения на сцене!
___________
Congratulations to Abdugappor Kuchkarov, ballet artist of the Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre, on winning 3 place at the international competition “Young Ballet of the World”!
Wishing him continued success and artistic inspiration!
______________
Поздравляем Абдугаппора Кучкарова, артиста балета ГАБТа им. А. Навои, с блестящим достижением — 3 местом на международном конкурсе «Молодой балет мира»!
Желаем новых побед и вдохновения на сцене!
___________
Congratulations to Abdugappor Kuchkarov, ballet artist of the Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre, on winning 3 place at the international competition “Young Ballet of the World”!
Wishing him continued success and artistic inspiration!
31-oktabr kuni A.Navoiy nomidagi O‘zbekiston Davlat Akademik Katta Teatri sahnasida taniqli opera ustalari — Ruslan Gafarov, O‘zbekiston Respublikasida xizmat ko‘rsatgan artist; Avaz Radjabov, O‘zbekiston xalq artisti; Muyassar Razzakova, O‘zbekiston xalq artisti va Normumin Sultanov, O‘zbekiston xalq artisti — chiqish qilishadi.
Ular yosh ijrochilar avlodining ustozlari sifatida “Mening san’atim — mening taqdirim” konsertida birlashadilar. Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin. Kassa telefoni: +998 71 2321948.
____________
31 октября на сцене ГАБТа им.А.Навои выступят признанные оперные мастера — Руслан Гафаров, Заслуженный артист РУз; Аваз Раджабов, Народный артист РУз; Муяссар Раззакова, Народная артистка РУз и Нормумин Султанов, Народный артист РУз.
Артисты и наставники молодых поколений исполнителей объединятся в рамках концерта «Моё искусство — моя судьба». Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
________
On October 31, the stage of the State Academic Bolshoi Theatre named A.Navoi will host renowned opera masters — Ruslan Gafarov, Honored Artist of Uzbekistan; Avaz Radjabov, People’s Artist of Uzbekistan; Muyassar Razzakova, People’s Artist of Uzbekistan; and Normumin Sultanov, People’s Artist of Uzbekistan.
These celebrated performers and mentors of the younger generation will come together for the concert “My Art — My Destiny”. Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
Ular yosh ijrochilar avlodining ustozlari sifatida “Mening san’atim — mening taqdirim” konsertida birlashadilar. Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin. Kassa telefoni: +998 71 2321948.
____________
31 октября на сцене ГАБТа им.А.Навои выступят признанные оперные мастера — Руслан Гафаров, Заслуженный артист РУз; Аваз Раджабов, Народный артист РУз; Муяссар Раззакова, Народная артистка РУз и Нормумин Султанов, Народный артист РУз.
Артисты и наставники молодых поколений исполнителей объединятся в рамках концерта «Моё искусство — моя судьба». Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
________
On October 31, the stage of the State Academic Bolshoi Theatre named A.Navoi will host renowned opera masters — Ruslan Gafarov, Honored Artist of Uzbekistan; Avaz Radjabov, People’s Artist of Uzbekistan; Muyassar Razzakova, People’s Artist of Uzbekistan; and Normumin Sultanov, People’s Artist of Uzbekistan.
These celebrated performers and mentors of the younger generation will come together for the concert “My Art — My Destiny”. Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
2025 yil 21 oktyabr soat 19:00 da A. Navoiy nomidagi O’zbekiston DAKTda Aleksandr Jurbinning «Albert va Jizel» romantik operasi konsert ijrosida namoyish etiladi.
Mashhur «Jizel» baleti asosida yaratilgan bu opera — muhabbat, aldamchilik va kechirim haqidagi hikoya bo‘lib, reallik mistika bilan chatishib ketadi. Aleksandr Jurbin musiqasi ham yumshoq, ham dramatik bo‘lib, sahnaga nurli romantika bag‘ishlaydi.
Hikoya DAKTning yetakchi solistlari, xori va A’zamxon Ahmedov boshchiligidagi simfonik orkestri ijrosida yangraydi.
Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin. Kassa telefoni: +998 71 2321948.
________________
21 октября в 19:00 в ГАБТе Узбекистана им. А. Навои состоится показ романтической оперы Александра Журбина «Альберт и Жизель» в концертном исполнении
Опера по мотивам легендарного балета «Жизель» — история любви, обмана и искупления, где реальность переплетается с мистикой. Музыка Александра Журбина звучит нежно и драматично, наполняя сцену светлой романтикой.
История прозвучит под руководством дирижёра Аъзамхона Ахмедова, в исполнении ведущих солистов, хора и симфонического оркестра ГАБТа.
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
____________
On October 21 at 19:00, the A. Navoi SABT will present Alexander Zhurbin’s romantic opera “Albert and Giselle” in concert performance.
Inspired by the legendary ballet Giselle, the opera tells a story of love, deception, and redemption — where reality intertwines with the mystical. Zhurbin’s music is both tender and dramatic, filling the stage with luminous romance.
The performance will be conducted by Azamkhon Akhmedov, featuring the leading soloists, choir, and symphony orchestra of the SABT.
Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
Mashhur «Jizel» baleti asosida yaratilgan bu opera — muhabbat, aldamchilik va kechirim haqidagi hikoya bo‘lib, reallik mistika bilan chatishib ketadi. Aleksandr Jurbin musiqasi ham yumshoq, ham dramatik bo‘lib, sahnaga nurli romantika bag‘ishlaydi.
Hikoya DAKTning yetakchi solistlari, xori va A’zamxon Ahmedov boshchiligidagi simfonik orkestri ijrosida yangraydi.
Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin. Kassa telefoni: +998 71 2321948.
________________
21 октября в 19:00 в ГАБТе Узбекистана им. А. Навои состоится показ романтической оперы Александра Журбина «Альберт и Жизель» в концертном исполнении
Опера по мотивам легендарного балета «Жизель» — история любви, обмана и искупления, где реальность переплетается с мистикой. Музыка Александра Журбина звучит нежно и драматично, наполняя сцену светлой романтикой.
История прозвучит под руководством дирижёра Аъзамхона Ахмедова, в исполнении ведущих солистов, хора и симфонического оркестра ГАБТа.
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
____________
On October 21 at 19:00, the A. Navoi SABT will present Alexander Zhurbin’s romantic opera “Albert and Giselle” in concert performance.
Inspired by the legendary ballet Giselle, the opera tells a story of love, deception, and redemption — where reality intertwines with the mystical. Zhurbin’s music is both tender and dramatic, filling the stage with luminous romance.
The performance will be conducted by Azamkhon Akhmedov, featuring the leading soloists, choir, and symphony orchestra of the SABT.
Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
Bugun teatrimizda o‘ziga xos bayram — iste’dodli musiqachi, ustoz va o‘z kasbining ustasi Fazliddin Shamsutdinovich Yo‘qubjonov 80 yoshni qarshi olmoqda.
Alisher Navoiy nomidagi O’zbekiston Davlat akademik Katta teatri jamoasi O‘zbekiston san’at arbobi, professor, dirijyor Fazliddin Shamsutdinovich Yoqubjonovni ushbu qutlug‘ sana bilan samimiy tabriklaydi!
Sog‘lik, ilhom va ijod hamda e’tirofga boy uzoq umr tilaymiz!
В нашем театре сегодня особенный день — мы отмечаем 80-летний юбилей выдающегося музыканта, педагога и мастера своего дела Фазлиддина Шамсутдиновича Якубджанова.
Коллектив Государственного академического Большого театра Узбекистана имени Алишера Навои сердечно поздравляет Заслуженного деятеля искусств Узбекистана, профессора, дирижера Фазлиддина Шамсутдиновича Якубджанова с этим знаменательным событием!
Желаем крепкого здоровья, неиссякаемого вдохновения, долгих лет, наполненных музыкой, творчеством и признанием!
Today is a special day in our theatre — we are celebrating the 80th anniversary of the outstanding musician, teacher, and master of his craft, Fazliddin Shamsutdinovich Yakubdzhanov.
The staff of the Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan sincerely congratulates the Honored Art Worker of Uzbekistan, Professor, and Conductor Fazliddin Shamsutdinovich Yakubdzhanov on this remarkable occasion!
We wish you strong health, boundless inspiration, and many years filled with music, creativity, and recognition!
Alisher Navoiy nomidagi O’zbekiston Davlat akademik Katta teatri jamoasi O‘zbekiston san’at arbobi, professor, dirijyor Fazliddin Shamsutdinovich Yoqubjonovni ushbu qutlug‘ sana bilan samimiy tabriklaydi!
Sog‘lik, ilhom va ijod hamda e’tirofga boy uzoq umr tilaymiz!
В нашем театре сегодня особенный день — мы отмечаем 80-летний юбилей выдающегося музыканта, педагога и мастера своего дела Фазлиддина Шамсутдиновича Якубджанова.
Коллектив Государственного академического Большого театра Узбекистана имени Алишера Навои сердечно поздравляет Заслуженного деятеля искусств Узбекистана, профессора, дирижера Фазлиддина Шамсутдиновича Якубджанова с этим знаменательным событием!
Желаем крепкого здоровья, неиссякаемого вдохновения, долгих лет, наполненных музыкой, творчеством и признанием!
Today is a special day in our theatre — we are celebrating the 80th anniversary of the outstanding musician, teacher, and master of his craft, Fazliddin Shamsutdinovich Yakubdzhanov.
The staff of the Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan sincerely congratulates the Honored Art Worker of Uzbekistan, Professor, and Conductor Fazliddin Shamsutdinovich Yakubdzhanov on this remarkable occasion!
We wish you strong health, boundless inspiration, and many years filled with music, creativity, and recognition!
5-noyabr soat 19:00 da Alisher Navoiy nomidagi O’zbekiston Davlat akademik teatrida “Magomayev Sodiq Orfey” nomli musiqiy-adabiy kecha bo‘lib o‘tadi.
Dasturda — Mark Vayl nomidagi “Ilhom” teatri va teatrimiz opera truppasi solistlari: Sultonbek Abdurahimov, Muhammad-Yusuf Abduqodirov, Muhammadali Jo’rayev, Jafarbek Rizaevlar ishtirok etadi.
Bu samimiy musiqiy va dramatik ijro buyuk Muslim Magomayevning musiqa san’atiga bo‘lgan cheksiz muhabbati haqida.
Asar syujeti asosida — buyuk taqdir, shuhratparastlik, fidoyilik, e’tirof va iste’dod haqidagi o‘y-mulohazalar yotadi.
Dirijyor: Bobomurod Xudoyqulov
Ssenariy muallifi: Svetlana Visotskaya
Sahnalashtiruvchi rejissyor: Konstantin Kaminin.
Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
____________
5 ноября в 19:00 в ГАБТе им. А. Навои состоится музыкально-литературный вечер «Магомаев. Преданный Орфей».
В программе – артисты ГАБТа солисты оперной труппы: Султонбек Абдурахимов, Мухаммад-Юсуф Абдукадиров, Мухаммадали Джураев, Жафарбек Ризаев и артисты Театра Марка Вайля «Ильхом». Эта трогательная музыкально-драматический спектакль о безграничной любви великого Муслима Магомаева к искусству музыки. В основе сюжетной линии — размышления о великом предназначении, тщеславии, самоотверженности, признании и таланте.
Дирижёр: Бобомурод Худойкулов
Автор сценария: Светлана Высоцкая
Режиссёр-постановщик: Константин Камынин
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
___
On November 5 at 19:00, at the Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre, a musical and literary evening titled “Magomayev. The Devoted Orpheus” will take place.
The program features artists from the Bolshoi Theatre: Sultonbek Abdurakhimov, Muhammad-Yusuf Abdukadirov, Muhammadali Dzhuraev, Zhafarbek Rizaev and the Mark Weil “Ilkhom” Theatre.
This touching musical and dramatic performance tells about the boundless love of the great Muslim Magomayev for the art of music.
At the heart of the storyline lie reflections on great destiny, vanity, self-sacrifice, recognition, and talent.
Conductor: Bobomurod Khudoykulov
Script author: Svetlana Vysotskaya
Director: Konstantin Kamynin
Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
Dasturda — Mark Vayl nomidagi “Ilhom” teatri va teatrimiz opera truppasi solistlari: Sultonbek Abdurahimov, Muhammad-Yusuf Abduqodirov, Muhammadali Jo’rayev, Jafarbek Rizaevlar ishtirok etadi.
Bu samimiy musiqiy va dramatik ijro buyuk Muslim Magomayevning musiqa san’atiga bo‘lgan cheksiz muhabbati haqida.
Asar syujeti asosida — buyuk taqdir, shuhratparastlik, fidoyilik, e’tirof va iste’dod haqidagi o‘y-mulohazalar yotadi.
Dirijyor: Bobomurod Xudoyqulov
Ssenariy muallifi: Svetlana Visotskaya
Sahnalashtiruvchi rejissyor: Konstantin Kaminin.
Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
____________
5 ноября в 19:00 в ГАБТе им. А. Навои состоится музыкально-литературный вечер «Магомаев. Преданный Орфей».
В программе – артисты ГАБТа солисты оперной труппы: Султонбек Абдурахимов, Мухаммад-Юсуф Абдукадиров, Мухаммадали Джураев, Жафарбек Ризаев и артисты Театра Марка Вайля «Ильхом». Эта трогательная музыкально-драматический спектакль о безграничной любви великого Муслима Магомаева к искусству музыки. В основе сюжетной линии — размышления о великом предназначении, тщеславии, самоотверженности, признании и таланте.
Дирижёр: Бобомурод Худойкулов
Автор сценария: Светлана Высоцкая
Режиссёр-постановщик: Константин Камынин
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
___
On November 5 at 19:00, at the Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre, a musical and literary evening titled “Magomayev. The Devoted Orpheus” will take place.
The program features artists from the Bolshoi Theatre: Sultonbek Abdurakhimov, Muhammad-Yusuf Abdukadirov, Muhammadali Dzhuraev, Zhafarbek Rizaev and the Mark Weil “Ilkhom” Theatre.
This touching musical and dramatic performance tells about the boundless love of the great Muslim Magomayev for the art of music.
At the heart of the storyline lie reflections on great destiny, vanity, self-sacrifice, recognition, and talent.
Conductor: Bobomurod Khudoykulov
Script author: Svetlana Vysotskaya
Director: Konstantin Kamynin
Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
21 oktabr — O‘zbek tili bayrami kuni! Bu kun bizga ona tilimizning boyligi, go‘zalligi va qudratini eslatadi. U avlodlarni birlashtirib, madaniyatimizni asraydi. O‘zbek tili bayramingiz bilan!
21 октября — День празднования узбекского языка! Этот день напоминает нам о богатстве, красоте и силе родного слова, объединяющего поколения и хранящего нашу культуру. С Днём узбекского языка!
October 21 is the Day of the Uzbek Language!
This day reminds us of the richness, beauty, and power of our native language — a language that unites generations and preserves our culture.
Happy Uzbek Language Day!
21 октября — День празднования узбекского языка! Этот день напоминает нам о богатстве, красоте и силе родного слова, объединяющего поколения и хранящего нашу культуру. С Днём узбекского языка!
October 21 is the Day of the Uzbek Language!
This day reminds us of the richness, beauty, and power of our native language — a language that unites generations and preserves our culture.
Happy Uzbek Language Day!
Italiya opera san’atining durdonasi — Juzeppe Verdiyning “Rigoletto” asari yana Toshkent sahnasida! Muhabbat, xiyonat va fojia uyg‘unlashgan ushbu asar sizni chuqur his-tuyg‘ularga olib kiradi. Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
____________
Шедевр итальянской оперы — «Риголетто» Джузеппе Верди — возвращается на сцену ташкентского ГАБТа. История страсти, предательства и возмездия, которая не оставит равнодушным. Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
____________
The masterpiece of Italian opera — Giuseppe Verdi’s Rigoletto — returns to the stage of the Alisher Navoi Opera and Ballet Theatre. A story of love, betrayal, and fate that never ceases to move audiences. Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
____________
Шедевр итальянской оперы — «Риголетто» Джузеппе Верди — возвращается на сцену ташкентского ГАБТа. История страсти, предательства и возмездия, которая не оставит равнодушным. Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
____________
The masterpiece of Italian opera — Giuseppe Verdi’s Rigoletto — returns to the stage of the Alisher Navoi Opera and Ballet Theatre. A story of love, betrayal, and fate that never ceases to move audiences. Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
28-oktabr kuni Alisher Navoiy nomidagi Davlat Akademik Katta Teatrining musiqiy mehmonxonasida buyuk bastakor Pyotr Ilyich Chaykovskiy tavalludining 185 yilligiga bag‘ishlangan kontsert bo‘lib o‘tadi.
“Men oynani ochdim” dasturi Chaykovskiy ijodiga xos nozik lirika, samimiy tuyg‘ular va yorug‘likka to‘la asarlarni birlashtiradi — biz bastakorni aynan shu jihatlari uchun sevamiz.
Ilhomga to‘la muhitga shoshiling, bu yerda musiqa teatrning yaqin va sokin sahnasida jonlanadi.
Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
___________
28 октября в музыкальной гостиной ГАБТа состоится концерт, посвящённый 185-летию со дня рождения великого композитора Петра Ильича Чайковского.
Программа «Растворил я окно» объединит произведения, наполненные чувством, светом и тонкой лирикой — всё, за что мы любим Чайковского.
Погрузитесь в атмосферу вдохновения, где музыка оживает в камерном пространстве театра.
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
___________
On October 28, the Musical Salon of the Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre will host a concert dedicated to the 185th anniversary of the great composer Pyotr Tchaikovsky.
The program “I Opened the Window” brings together works filled with emotion, light, and delicate lyricism — everything that makes Tchaikovsky’s music timeless.
Immerse yourself in an evening of inspiration, where music comes alive in the intimate setting of the theatre.
Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
“Men oynani ochdim” dasturi Chaykovskiy ijodiga xos nozik lirika, samimiy tuyg‘ular va yorug‘likka to‘la asarlarni birlashtiradi — biz bastakorni aynan shu jihatlari uchun sevamiz.
Ilhomga to‘la muhitga shoshiling, bu yerda musiqa teatrning yaqin va sokin sahnasida jonlanadi.
Chiptalar sotib olish uchun iticket.uz saytiga yoki teatr kassalariga murojaat qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
___________
28 октября в музыкальной гостиной ГАБТа состоится концерт, посвящённый 185-летию со дня рождения великого композитора Петра Ильича Чайковского.
Программа «Растворил я окно» объединит произведения, наполненные чувством, светом и тонкой лирикой — всё, за что мы любим Чайковского.
Погрузитесь в атмосферу вдохновения, где музыка оживает в камерном пространстве театра.
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz или в кассах театра.
Телефон кассы: +998 71 2321948.
___________
On October 28, the Musical Salon of the Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre will host a concert dedicated to the 185th anniversary of the great composer Pyotr Tchaikovsky.
The program “I Opened the Window” brings together works filled with emotion, light, and delicate lyricism — everything that makes Tchaikovsky’s music timeless.
Immerse yourself in an evening of inspiration, where music comes alive in the intimate setting of the theatre.
Tickets are available at iticket.uz or at the theater box office.
Box office phone number: +998 71 2321948.
“Rigoletto” operasi muxlislari uchun xushxabar — 29-oktyabr kuni spektakl dirijyor Daniel Adjiman boshchiligida namoyish etiladi. Maestro — Milan konservatoriyasi professori va teatrimiz do‘sti.
Operada Adjiman rahbarligida stajirovka o‘tgan solistlar ishtirok etadilar.
Chiptalarni iticket.uz sayti orqali yoki teatr kassasidan xarid qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
_______________
Радостная новость для зрителей оперы «Риголетто» – 29 октября постановка пройдёт под руководством дирижёра Даниэля Аджимана. Маэстро – профессор миланской консерватории и друг ГАБТа.
Свои партии в опере исполнят солисты, стажировавшиеся у Аджимана.
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz и в кассе театра. Телефон кассы: +998 71 2321948.
_______________
Good news for the audience of the opera Rigoletto — on October 29, the performance will be conducted by maestro Daniele Agiman. The maestro is a professor at the Milan Conservatory and a friend of the Bolshoi Theatre of Uzbekistan.
The solo parts will be performed by singers who trained under Agiman’s guidance.
Tickets are available at iticket.uz and at the theatre box office. Box office phone number: +998 71 2321948.
Operada Adjiman rahbarligida stajirovka o‘tgan solistlar ishtirok etadilar.
Chiptalarni iticket.uz sayti orqali yoki teatr kassasidan xarid qilishingiz mumkin.
Kassa telefoni: +998 71 2321948.
_______________
Радостная новость для зрителей оперы «Риголетто» – 29 октября постановка пройдёт под руководством дирижёра Даниэля Аджимана. Маэстро – профессор миланской консерватории и друг ГАБТа.
Свои партии в опере исполнят солисты, стажировавшиеся у Аджимана.
Билеты можно приобрести на сайте iticket.uz и в кассе театра. Телефон кассы: +998 71 2321948.
_______________
Good news for the audience of the opera Rigoletto — on October 29, the performance will be conducted by maestro Daniele Agiman. The maestro is a professor at the Milan Conservatory and a friend of the Bolshoi Theatre of Uzbekistan.
The solo parts will be performed by singers who trained under Agiman’s guidance.
Tickets are available at iticket.uz and at the theatre box office. Box office phone number: +998 71 2321948.
Bishkek shahrida o’tgan nufuzli IX Xalqaro “Markaziy Osiyo Romansiadasi” yosh ijrochilarning rus romansini ijro etish bo‘yicha tanlovida, Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston Davlat akademik Katta teatri stajyori Jafarbek Rizayev ajoyib chiqish qilib, “Yosh ijrochilar” nominatsiyasida ikkinchi o‘rinni egalladi. Jafarbek Rizayevni ushbu yutuq bilan chin dildan tabriklaymiz!
_____________
На IX Международном конкурсе молодых исполнителей русского романса «Среднеазиатская Романсиада», проходившем в Бишкеке, стажёр ГАБТ Узбекистана имени Алишера Навои Жафарбек Ризаев блестяще выступил и занял второе место в номинации «Молодые исполнители». Поздравляем Жафарбека Ризаева с достойной наградой!
______________
At the 9th International Contest of Young Performers of Russian Romance “Central Asian Romansiada”, held in Bishkek, the intern of the Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan, Jafarbek Rizaev, gave a brilliant performance and won the second place in the category “Young Performers”. Congratulations to Jafarbek Rizaev on this remarkable achievement!
_____________
На IX Международном конкурсе молодых исполнителей русского романса «Среднеазиатская Романсиада», проходившем в Бишкеке, стажёр ГАБТ Узбекистана имени Алишера Навои Жафарбек Ризаев блестяще выступил и занял второе место в номинации «Молодые исполнители». Поздравляем Жафарбека Ризаева с достойной наградой!
______________
At the 9th International Contest of Young Performers of Russian Romance “Central Asian Romansiada”, held in Bishkek, the intern of the Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan, Jafarbek Rizaev, gave a brilliant performance and won the second place in the category “Young Performers”. Congratulations to Jafarbek Rizaev on this remarkable achievement!
Noyabr oyida Alisher Navoiy nomidagi O’zbekiston DAKT sahnasida klassik opera va baletlar, shuningdek, konsert dasturlari namoyish etiladi.
Repertuarda: M. Mahmudov “Kumush”, J. Puchchini “Toska”, Qozog‘istonning Abay nomidagi teatr ijrosida “Xon Sulton. Oltin O‘rda”, I. Stravinskiy “Olov qushi”, R. Shchedrin “Karmen syuita”, J. Verdi va P. Maskanyi “Kameliyali xonim”, K. Xachaturyan “Chipollino”.
Shuningdek, “Magomaev – sodiq Orfey” konserti va “Tumor” raqs ansambli chiqishi o‘tkaziladi.
Chiptalar teatr kassalarida va iticket.uz saytida sotiladi.
Tel.: +998 71 2321948
_____________________
В ноябре на сцене ГАБТ Узбекистана имени Алишера Навои зрителей ждут классические оперы, балеты и концертные программы.
В репертуаре: М. Махмудов «Кумуш», Дж. Пуччини «Тоска», «Хан Султан. Алтын Орда» — постановка Казахского театра оперы и балета имени Абая; И. Стравинский «Жар-птица», Р. Щедрин «Кармен-сюита», Дж. Верди и П. Масканьи «Дама с камелиями», К. Хачатурян «Чиполлино».
Также пройдут концерт «Магомаев – преданный Орфей» и выступление ансамбля «Тумор».
Билеты — в кассах театра и на сайте iticket.uz.
Тел.: +998 71 2321948
___________________
In November, the stage of the Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan (GABT) will host classical operas, ballets, and concert programs.
The repertoire includes: M. Makhmudov’s *Kumush*, G. Puccini’s *Tosca*, *Khan Sultan. Golden Horde* — a production by the Abay Kazakh State Opera and Ballet Theatre; I. Stravinsky’s *The Firebird*, R. Shchedrin’s *Carmen Suite*, G. Verdi and P. Mascagni’s *The Lady with the Camellias*, and K. Khachaturian’s *Cipollino*.
The program will also feature the concert *Magomaev – The Devoted Orpheus* and a performance by the *Tumor* ensemble.
Tickets are available at the theatre box office and on iticket.uz.
Tel.: +998 71 232 19 48
Repertuarda: M. Mahmudov “Kumush”, J. Puchchini “Toska”, Qozog‘istonning Abay nomidagi teatr ijrosida “Xon Sulton. Oltin O‘rda”, I. Stravinskiy “Olov qushi”, R. Shchedrin “Karmen syuita”, J. Verdi va P. Maskanyi “Kameliyali xonim”, K. Xachaturyan “Chipollino”.
Shuningdek, “Magomaev – sodiq Orfey” konserti va “Tumor” raqs ansambli chiqishi o‘tkaziladi.
Chiptalar teatr kassalarida va iticket.uz saytida sotiladi.
Tel.: +998 71 2321948
_____________________
В ноябре на сцене ГАБТ Узбекистана имени Алишера Навои зрителей ждут классические оперы, балеты и концертные программы.
В репертуаре: М. Махмудов «Кумуш», Дж. Пуччини «Тоска», «Хан Султан. Алтын Орда» — постановка Казахского театра оперы и балета имени Абая; И. Стравинский «Жар-птица», Р. Щедрин «Кармен-сюита», Дж. Верди и П. Масканьи «Дама с камелиями», К. Хачатурян «Чиполлино».
Также пройдут концерт «Магомаев – преданный Орфей» и выступление ансамбля «Тумор».
Билеты — в кассах театра и на сайте iticket.uz.
Тел.: +998 71 2321948
___________________
In November, the stage of the Alisher Navoi State Academic Bolshoi Theatre of Uzbekistan (GABT) will host classical operas, ballets, and concert programs.
The repertoire includes: M. Makhmudov’s *Kumush*, G. Puccini’s *Tosca*, *Khan Sultan. Golden Horde* — a production by the Abay Kazakh State Opera and Ballet Theatre; I. Stravinsky’s *The Firebird*, R. Shchedrin’s *Carmen Suite*, G. Verdi and P. Mascagni’s *The Lady with the Camellias*, and K. Khachaturian’s *Cipollino*.
The program will also feature the concert *Magomaev – The Devoted Orpheus* and a performance by the *Tumor* ensemble.
Tickets are available at the theatre box office and on iticket.uz.
Tel.: +998 71 232 19 48