📚 TARJIMON IZLAYAPMIZ!

Nashriyotimizga ingliz yoki rus tilidan o‘zbek tiliga tarjima qiladigan mas’uliyatli va saviyali tarjimon kerak.

Talablar:
▪️ Adabiy va ilmiy matnlar tarjimasi bo‘yicha tajribasi bor bo'lishi
▪️ O‘zbek tilini mukammal bilishi
▪️ Muddatga qat’iy amal qilishi

Masofadan ishlash mumkin.

O'zingiz haqingizdagi ma'lumotlarni yuboring:
📲 @bktpa

🔖* Xatcho'plar mutolaga zavq beradi.
* Kayfiyatingizni ko'taradi.
* Qolgan sahifangizni topadi.

❓ Bookmarklar kitob o'qishda sizga yana nimalarda yordam beradi?

📝 Ular bu yerda: www.tg-me.com/goldenbooks_uz/5928

@gdenbooks_uz

#qayta_nashr

📘Zarifa Saidnosirova: “Oybegim mening”

Kitob nafaqat biografik asar, balki tarbiyaviy ahamiyati katta bo‘lgan, jonli va yorqin tasvirlarga ega chiroyli muhabbat qissasidir.

Kitobni o‘qigan har bir o‘quvchi qalbida Oybekdek ulug‘ adib va ulug‘ insonga nisbatan hurmat va muhabbat tuyg‘ulari paydo bo‘ladi. Kitobda Oybekdan tashqari yana bir asosiy qahramon bor. Bu — butun hayotini Oybekka bag‘ishlagan, uning mashaqqatli qismatini yengillashtirishga intilgan, unga munosib yor bo‘lgan Zarifa Saidnosiraning o‘zidir.

Hukmingizga havola qilinayotgan bu asar faqat Oybekning shaxsiy hayotini emas, balki bir-biriga munosib ikki qalbning sevgi va vafo dostoni — “Oybegim mening” mutolaasidan oladigan zavqli onlaringiz muborak bo‘lsin!

📌 Kitob ushbu muqovada bir necha yillar oldin chiqqanda Abdukarim Mirzayev tavsiyalari bilan 10.000 lab adadda sotilgan.

Hajmi: 320 bet
Muqova: yumshoq
Narxi: 35.000 so'm

📍Pochta ofislarini tanlang va kitobga buyurtma bering. Yetkazib berish 10.000 so'mdan boshlanadi: www.tg-me.com/goldenbooks_uz/4785

👨‍💻 Telegram: @goldenbooks_admin
📞 Telefon: +998994759755

📚 @goldenbooks_ uz — Biz baxt ulashamiz!

👶 Farzand tarbiyasi qayerdan boshlanadi?

Ko‘pchilik bu savolga: “Tug‘ilgach, so‘z tushunadigan bo‘lgach,” debg javob beradi. Aslida esa tarbiya ona qornidayoq boshlanadi.

Yapon olimi va Sony kompaniyasining mutaxasisi Masaru Ibuka bu haqda aniq va ishonchli asoslar bilan shunday deydi:

“Homiladorlik davri — bu tarbiyaning eng muhim va ayni vaqti. Ona qalbi, so‘zlari, hissiyotlari — bularning barchasi hali dunyoga kelmagan bolaga bevosita ta’sir qiladi.”

💡 Bola hali tug‘ilmasdan onaning kayfiyatini sezadi, musiqani eshitadi, so‘zlarni “eshitib” miyasida saqlaydi.

Shu sabab, bo‘lajak on mehrli va sokin muhitda bo‘lishi, yaxshi kitoblar o‘qishi kerak.

📖 Masaru Ibukaning “Homiladorlik davri — tarbiyaning ayni vaqti” kitobi aynan shu mavzuga bag‘ishlangan. U bizga farzandimizning kelajagini shakllantirish — hali u dunyoga kelmasidan oldin boshlanishini o'rgatadi.

Kitob narxi: 60.000 so'm

🚛 O'zbekiston bo'ylab yetkazib berish 10.000 so'mdan boshlanadi.

Telegram: @goldenbooks_admin
Telefon: +998994759755

📚 @goldenbooks_ uz — Biz baxt ulashamiz!

🌍 Yerda 4 emas, 6 fasl bo‘layotgani rostmi?

Harorat yil sayin ortmoqda. Qishda yomg‘ir, yozda do‘l. Arktika muzlayotgani yo‘q — u eriyapti. Dengiz sathi ko‘tarilmoqda.
Ilmiy manbalar aytmoqda: insoniyat global isishni boshladi. Endi esa to‘xtatishga urinyapti.

📊 2024-yil rasman eng issiq yil deb e’lon qilindi. Dengiz muzlari rekord darajada kamaydi.
Hatto olimlar “ikki yangi fasl” – yozdan oldin va qishdan keyin paydo bo‘layotgan, inson faoliyati bilan buzilgan mavsumlar haqida gapirmoqda.

Bu yangiliklar sizni cho‘chitishi mumkin. Ammo vahima emas, faktlar zarur.

📘 Shunday paytda bizga nimadir aniq, sodda, tushunarli kerak.

Hans Roslingning Factfulness kitobi shuni eslatadi:

“Dunyo yomonlashmoqda deb o‘ylaysiz, chunki siz faktlarga emas, instinktga ergashyapsiz.”

Biz muammolar haqida avvaldan bilganmiz, ammo e’tibor qaratmagan bo‘lishimiz mumkin.

Ilm-fan bu muammolarni aniqlagan va endi harakatlar boshlangan.

Iqlim o‘zgarishini ham faktlarga tayangan holda to‘g‘ri tushunish va unga to‘g‘ri yechim topish mumkin.

🧭 Insoniyat xatolar qilgan. Ammo insoniyat ularni tan olib, tuzatishni ham boshlagan. Global isish — haqiqat. Lekin bu faqat qo‘rquv emas, harakatga chorlov.
Harakat bilimdan boshlanadi.

💁‍♂️ Factfulness kitobi orqali siz bu o‘zgarishlarga boshqa ko‘z bilan qaraysiz. Vahima emas, tushunish orqali.

Hajmi: 340 bet, qayishqoq muqova
Kitob narxi: 70.000 so'm

🚛 O'zbekiston bo'ylab yetkazib berish 10.000 so'mdan boshlanadi.

Buyurtma: @goldenbooks_admin
Telefon: +998994759755

📚 @goldenbooks_ uz — Biz baxt ulashamiz!

✍️ Olti yil oldin u o‘z jamiyatining eng obro‘li shaxslaridan biri edi. Biroq unga tuzoq qo‘yishdi va zindonga mahkum qilishdi. Uning aybi bilan rafiqasi ham zarar ko‘rdi. Oradan yillar o‘tdi. Endi esa u katta boylik va cheksiz hokimiyatga ega. Jang san’atining cho‘qqisiga chiqib, rafiqasining qo‘lidan tutgancha dunyoni boshqarmoqda.

Sarguzasht janridagi ushbu veb-novella 2021-yildan buyon millionlab kitobxonlar qalbidan joy oldi. O‘ziga xos uslub va voqealar rivojidagi keskin burilishlar har bir o‘quvchida hayajon uyg‘otadi va keyingi bo‘limni tezroq o‘qishga undaydi.

Asar qahramoni Levi Garrisonning hayoti og‘ir sinovlarga qaramay, har qanday holatda ham taslim bo‘lmaslik va olg‘a intilish naqadar muhim ekanini yaqqol ko‘rsatadi. Chuqur tafakkur bilan tahlil qila olganlar uchun esa bu asar o‘ziga xos ibrat bo‘lib xizmat qiladi.

Tarjimon: Z. Tojiyeva
Hajmi: 208 bet
Muqova:yumshoq
Narxi: 36.000 so'm

🚛 O'zbekiston bo'ylab yetkazib berish 10.000 so'mdan boshlanadi.

Telegram: @goldenbooks_admin
Telefon: +998994759755

📚 @goldenbooks_ uz — Biz baxt ulashamiz!