«Бесплатных завтраков не бывает» — давно научили нас экономисты во главе с Милтоном Фридманом. Тому, как небольшая, но полная энтузиазма группа хакеров опровергла это утверждение, посвящена книга историка Кристофера Тоцци «Ради удовольствия и прибыли».

https://gorky.media/reviews/pingvin-vedushchii-narod

В сентябре этого года исполнилось 80 лет Кей Райан — американской поэтессе, отмеченной на родине целым рядом престижных литературных наград, но практически неизвестной российскому читателю. По этому случаю издательство Jaromir Hladik Press выпустило подборку ее стихов и эссе в русских переводах. Предлагаем ознакомиться с небольшой статьей переводчика Григория Кружкова, вошедшей в состав этого сборника.

«Но где взять такое название? Тут у переводчика единственный путь: впасть в творческий транс и выудить его из моря подсознательного».

https://gorky.media/fragments/o-sushchem-i-veshchem

Книга-энциклопедия о древнейшей пустыне мира, путешествие с караваном в средневековый Багдад, кафкианская история о мальчике, который уменьшался в размерах, и еще четыре новинки детской литературы, о которых вы можете прочитать в обзоре Артема Роганова.

«С вершины скалы, рассевшись по мертвым веткам засохшего дерева, на него смотрели грифы. Саннани понял: они ждут».

https://gorky.media/reviews/pamyatnik-sozhzhennym-vedmam

Что общего у Чичикова, зицпредседателя Фунта и шекспировского Шейлока? Об этом читайте в отрывке из книги Алима Ульбашева «Право и литература. Как Пушкин, Достоевский и Толстой придумали Конституцию и другие законы».

https://gorky.media/fragments/gnilye-plody-zitspredsedatelya-funta

Иногда вымысел выдают за документальную автобиографию — и она продается баснословными тиражами. Но когда маска падает, остается вопрос: оценивать фейк как литературу или предавать забвению за обман? Об этом размышляет Василий Легейдо на примере истории Джей Ти Лероя — феноменального подростка, писателя и любимца голливудской богемы 2000-х.

https://gorky.media/context/lukavoe-serdtse-terminatora

«Путешествие в Израиль» иранца Але-Ахмада, новый Олег Ивик про античных амазонок, монография Цуёси Хасэгавы о революции 1917 года, зин-манифест Музея архитектуры и по совместительству сообщества архитекторов «цех», а также несчастная любовь ни много ни мало Адольфа Гитлера. Как обычно по пятницам, «Горький» делится с вами самыми интересными новинками уходящей недели.

https://gorky.media/reviews/igrivyi-format-xraneniya-arxitektury-knigi-nedeli