امروز چارشنبه چارِ چارِ چاره. 😄
‌

بهروز هم در بن‌بست افتاد. 😄
‌
رشت.
خردادِ ۱۴۰۴.

وقتی بن‌بست باطراوت می‌شود.
‌
رشت.
خردادِ ۱۴۰۴.

ایرانی‌ها خودشان تصمیم نمی‌گیرند؛
منتظر می‌مانند دیگران برایشان تصمیم بگیرند.

#بهروز صفرزاده

الفِرارُ مِمّا لایُطاقُ مِن سُنَنِ المُرسَلینَ.

روایت

باید گریخت ز آن‌چه نه تاب آوری بدان/
وین بوده سُنّتی ز رسول و پیمبران

مترجم: بهروز صفرزاده

تهران، دریاچۀ چیتگر.
جمعه ۱۴۰۴/۴/۶.
‌

کسی که برای احمق‌ها می‌نویسد همیشه مطمئن است که مخاطبانِ زیادی دارد.

آرتور شوپنهاور

دقت کن چیزی را که دوست داری به دست بیاوری، وگرنه مجبور خواهی شد چیزی را که به دست می‌آوری دوست داشته‌باشی.

جورج برنارد شا

هرچه به بهای آرامشت تمام شود بیش‌ از حد گران است.

‌

تمامِ هفته منتظرِ جمعه‌ایم،
تمامِ سال منتظرِ تابستان،
و تمامِ عمر منتظرِ خوش‌بختی.
‌

A house does not rest upon the ground, but upon a woman.

پیِ هر خانه زن بُوَد نه زمین.

مَثَلِ مکزیکی

مترجم: بهروز صفرزاده

هرچه رفت از عمر یادِ آن به نیکی می‌کنند
چهرۀ امروز در آیینۀ فردا خوش است

صائبِ تبریزی

هزار نقش برآرد زمانه و نبُوَد/
یکی چنان‌که در آیینۀ تصورِ ماست

انوریِ اَبیوَردی (قرنِ ششمِ هجری)
‌

گر نخلِ وفا بر ندهد، چشمِ تری هست/
تا ریشه در آب است، امیدِ ثمری هست

عرفیِ شیرازی
‌