هرگز نمی‌خواهم فراموش کنم نگاهم که کردی، چطور بود. و چطور آن نگاه خیره که انگار به جایی بند نبود، بر صورتت که به عقب خم کرده بودی، نشسته بود. آه، یعنی هوا هیچ تغییر نکرده بود؟ آیا از گرمای ما هوای دوروبرِ اولسگور ملایم‌تر نشده بود؟ آیا حالا گل‌های رُز در باغ طولانی‌تر گل نمی‌دهند، حتی تا دسامبر؟
آیا در این سکوت نباید موسیقی رخنه کند؟

راینر ماریا ریلکه

@grayart

من هنر را بیشتر از فضیلت، بیشتر از مردم، بیشتر از خانواده، بیشتر از دوستان، بیشتر از هر نوع خوشبختی یا شادی در زندگی دوست دارم.  من آن را پنهانی، با حسادت، مانند یک مست پیر - غیر قابل درمان - دوست دارم.

ایلیا رپین

@grayart

روزهایم مرا ویران می‌کنند در عمرم آب می‌شوم تا پیمانه را پُر کند...

شاهرخ مسکوب

@grayart

امان از دست شما جماعت عاقل. مست را سرزنش می کنید و دیوانه را تحقیر. و مثل زاهد دامن میکشید و رد می شوید و مثل واعظ شکر می کنید که خداوند شما را مثل آنها نیافریده است. مردم هر آدم فوق معمولی را که به کاری بزرگ و یا در ظاهر ناممکن دست زده از قدیم با انگ مستی یا دیوانگی بدنام کرده اند.
ای شما هوشیاران و فرزانگان شرم کنید!

رنج های ورتر جوان/گوته

@grayart

طبیعت انسانی مرزهای خود را دارد، شادی و غم و درد را تنها تا میزانی معین برمی‌تابد و این مرزها که شکست انسان هم از پا درمی‌آید. پس بحث در اساس اين نيست كه آيا فلان آدم قوى است يا ضعيف؟ بلكه صرف نظر از آن كه رنج روحى باشد يا جسمانى، مى‌پرسيم آيا اين آدم در حدِ توان خود تحمل كرده است؟
به گمان من، همچنان كه ضعيف خواندن انسانى كه از يك تب بدخيم جان باخته كارى نابجاست، نازيبنده هم خواهد بود آن آدمى كه جانِ خودش را مى‌گيرد، ترسو خطاب كنيم.

رنج‌ های ورتر جوان/یوهان ولفگانگ فون گوته

@grayart

The average man, who does not know what to do with his life, wants another which will last forever.

Antole France‌‌

یک انسان معمولی که نمی داند با زندگی خود چه کند، دیگری را می خواهد که برای همیشه ماندگار باشد.

آنتول فرانس‌‌

@grayart

“Perhaps love is to give one’s own solitude to others? For it is the very last thing we have to offer.”

اساساً «شاید عشق این است که تنهایی خود را به دیگران بدهی؟ زیرا این آخرین چیزی است که ما باید ارائه دهیم."

کلریس لیسپکتور

@grayart

"I am not going to censor myself to comfort your ignorance."

Jon Stewart

"من قصد ندارم خودم را سانسور کنم تا جهل شما را تسکین دهم."

جان استوارت

@grayart