🔄 Hamkorlik va tajriba almashinuvi

📍 Samarqand – Sirdaryo

Bugun "Hunarmand" uyushmasining Sirdaryo viloyat boshqarmasi boshlig‘i vazifasini vaqtinchalik bajaruvchi Hasan Yusubaliyev Samarqand viloyatiga tashrif buyurdi.

Tashrifdan asosiy maqsad – Samarqand viloyati boshqarmasi rahbari Umid Hakimovdan uyushma faoliyatidagi ilg‘or tajribalarni o‘rganish, amaliy tajriba almashish va hududlar o‘rtasida samarali hamkorlikni kuchaytirishdan iborat.

🤝 Ushbu uchrashuv hunarmandchilikni yanada rivojlantirish va mahalliy ustalarni qo‘llab-quvvatlashda yangi imkoniyatlarni ochishiga ishonch bildiramiz.

#Ҳунарманд
#Сирдарё
#Самарқанд
#Тажриба_алмашиш
#Ҳамкорлик
___
🔄 Cooperation and Exchange of Experience

📍 Samarkand – Syrdarya

Today, Hasan Yusubaliyev, acting head of the Syrdarya regional department of the “Hunarmand” Association, visited Samarkand.

The visit aimed to study best practices, exchange hands-on experience, and strengthen effective collaboration between regions, as led by Umid Hakimov, head of the Samarkand office.

We believe this meeting will open up new opportunities for the further development of handicrafts and support for local master craftsmen.

#Crafstman
#Syrdarya
#Samarkand
#ExperienceExchange
#Collaboration
___
🔄 Сотрудничество и обмен опытом

📍 Самарканд – Сырдарья

Сегодня Хасан Юсубалиев, временно исполняющий обязанности руководителя Сырдарьинского областного управления Ассоциации «Хунарманд», посетил Самарканд.

Визит был организован Умидом Хакимовым, главой Самаркандского областного управления, и направлен на изучение передового опыта Ассоциации; обмен практическими наработками; укрепление эффективного сотрудничества между регионами.

Уверены, что встреча откроет новые возможности для развития ремесел и поддержки местных мастеров.

#ремесленник
#сырдарья
#самарканд
#обменопытом
#сотрудничество

📢 Yoshlar kuni bilan tabrik!

30- iyun kuni Qoraqalpog‘iston Respublikasi Jo‘qorg‘i Kengesi tomonidan yosh hunarmandlar Perdebayeva Gulnur (Kegeyli tumani) va Joldasbayeva Ilmijaxan (Taxtako‘pir tumani) “Umid uchqinlari” ko‘krak nishoni bilan mukofotlandi.

Yoshlarning talanti va mehnati har doim qadrlanadi! ✨

#ЁшларКуни #Қорақалпоғистон #УмидУчқинлари

🇺🇿🤝🇷🇴 Toshkentda “Xalqaro Ruminiya bluzkasi kuni” munosabati bilan ko‘rgazma ochildi!

O‘zbekiston amaliy san’at va hunarmandchilik tarixi davlat muzeyida Ruminiyaning O‘zbekistondagi elchixonasi hamkorligida tashkil etilgan “Xalqaro Ruminiya bluzkasi kuni”ga bag‘ishlangan madaniy ko‘rgazma o‘z ishini boshladi.

👗 Ko‘rgazma ekspozisiyasi Ruminiya milliy an’analarini o‘zida aks ettiruvchi bluzkalar va zamonaviy liboslardan iborat bo‘lib, ular o‘zbekistonlik mashhur dizayner Marhamat Umarova tomonidan bezatilgan. Liboslarda milliy naqshlar va har ikki xalq madaniy elementlari uyg‘unlashgan holda namoyon bo‘lgan.

🎨 Loyiha doirasida Ruminiya va O‘zbekiston xalqlarining boy madaniy merosi, an’anaviy hunarmandchiligi hamda zamonaviy modaga yondashuvlari birlashtirilgan.

🔹 Tadbirda, shuningdek, Respublika "Hunarmand" uyushmasi raisi Rasuljon Mirzaaxmedov ishtirok etidi

🗓 Ko‘rgazma 2025 yil 2-iyulga qadar faoliyat yuritadi.

#Кўргазма #РуминияБлузкаси #Ўзбекистон #МарҳаматУмарова #ҲунармандУюшмаси
___
🇺🇿🤝🇷🇴 An exhibition opened in Tashkent dedicated to "International Romanian Blouse Day"!

At the State Museum of Applied Arts of Uzbekistan, in cooperation with the Romanian Embassy in Uzbekistan, the cultural exhibition "International Romanian Blouse Day" has begun.

👗 The exhibition's exposition consists of blouses and modern costumes reflecting Romanian national traditions, designed by renowned Uzbek designer Marhamat Umarova. National motifs and cultural elements of both peoples come together in harmony.

🎨 The project unites the rich cultural heritage, traditional craftsmanship, and contemporary fashion approaches of Romania and Uzbekistan.

🔹 The Chairman of the Republican "Hunarmand" Association, Rasuljon Mirzaakhmedov, also participated in the event.

🗓 The exhibition runs until July 2, 2025.

#Exhibition #RomanianBlouse #Uzbekistan #MarhamatUmarova #HunarmandAssociation
___
🇺🇿🤝🇷🇴 В Ташкенте открылась выставка, посвящённая «Международному дню румынской блузки»!

В Государственном музее прикладного искусства и ремёсел Узбекистана при поддержке посольства Румынии стартовала культурная экспозиция «Международный день румынской блузки».

👗 Экспозиция состоит из традиционных румынских блузок и современных костюмов, оформленных узбекским дизайнером Мархамат Умаровой.
В нарядах гармонично сочетаются национальные узоры и культурные элементы обеих стран.

🎨 Проект объединяет богатое культурное наследие, традиционные ремёсленные техники и современные модные концепции Румынии и Узбекистана.

🔹 В мероприятии принял участие председатель республиканской ассоциации «Хунарманд» Расулжон Мирзаахмедов.

🗓 Выставка продлится до 2 июля 2025 года.

#Выставка #РумынскаяБлузка #Узбекистан #МархаматУмарова #АссоциацияXунарманд