لن أكون هكذا دائمًا،
أعدك ألا تقوم علاقاتنا على
"أشتاق إليكِ
وأتمنى لو أنكِ هنا"
هذا مجرد جسر أخطو عليه كل يوم
لأصل إلى البيت؛
إليكِ.

كفين تايلر
ترجمة ضي رحمي

أعرف ان العالم كان مكان مدهشًا لزمن طويل قبل ملايين السنين
لكنه توقف عن ذلك مذ أدرك أن لاشيء يمكن فعله، كل شيء سيستمر بالحدوث بالكيفية ذاتها إلى الأبد.

غداً في الصَّباح
سنتسلَّق الشجرة ونأكل التُّوت
غداً في الصَّباح
سأمسك يدك وأركض في البريَّة
غداً في الصَّباح
سأقبِّلك ألف قبلة
وأقول لك ألف صباح الخير
ولكن من يُوكِّد لي أنَّ الصَّباح سيأتي؟

رياض الصالح الحسين

كل شيء يمكن تعويضه
كل شيء يمكن نسيانه
كل شيء يمكن الاستغناء عنه
مادام لايمتلك عيون بنية وشعرًا أسود فاحم، ونبرة تعرف كيف تطحن رجل لاتزعزه أشد العواصف.

"كان يُخبّئُ الأشجار في عينيهِ,
‏وعندما مات
‏لم نستطع كلّنا أن ندفن غابة".
- سليمان أحمد في رثاء رياض الصالح الحسين

كثيراً ما أظن أن الليل أكثر حياة وذخراً بالألوان من النهار.

ڤان جوخ

يوم في حياة فان كوخ

‏"عليّ أن أصدق أنك وحش.
‏ما من طريقة أخرى.
‏الوضع يبدو كما في الأفلام
‏عندما يفسرون لنا كيف أصبح
‏الشخص السيء مؤذيًا
‏ليمنعونا من كراهيته.
‏لا أريد أن أفهم أيّة شيء؛
‏عندما أفهم، أحبّك
‏وأنا لا أريد أن أحبّك بعد الآن".
-فورتيسا لاتيفي

نعم الحياة بطولة،
ولكن دون ضجة
بطولة صغيرة يمارسها الإنسان يوميًا
من أجل أن يظل صادقًا وشريفًا.
- عبد الرحمن منيف

بين هذهِ الريح وذاك المطر
كيف لي أن اقف
دونك؟

لقمان ديركي