هذا الجسد مثقلٌ
بالروح المضطربة التي تسكنه، والرأس الذي تأكله أفكاره وتبعثره مثل رماد في الريح، لوكان جذع شجرة ميتة، او صخرة في جزيرة لم تكتشف بعد لكان اكثر خفة

أبحث عني، ولا أجدني (...) لقد أدركت، في إلهام خاطف، أنني لا أحد، لا أحد على الإطلاق».

-فرناندو بسّسوا

لا يهمني ، أحبك على أيةٍ حال .
فات الأوان على أن اخرجك من قلبي ،
جزءٌ منك يعيش هنا .

- آن سكستون

ما سِرْتُ
إلا وطَيْفٌ منكِ يصْحَبُني
سُرىً أمامي وتأوِيبًا على أثري
لو حَطّ رَحْليَ فَوْقَ النجْمِ رافِعُه
وجَدتُ ثَمّ خَيالًا
منكِ مُنتظِري

- المعرّي

‏أعتذر عن كل من أحبكِ بطريقة سيئة.

‏-نيكيتا جيل
ترجمة : ضي رحمي.

لقد كانت لديك صورة للحياة في ذهنك، وإيمان، وتحدي. كنت مستعدًا للقيام بأشياء عظيمة، والمعاناة، وتقديم التضحيات - ثم لاحظت شيئًا فشيئًا أن العالم لم يكن يطالبك بالأعمال العظيمة والتضحيات وما شابه ذلك على الإطلاق؛ وأن الحياة لم تكن قصيدة ملحمية بأدوار بطولية وما إلى ذلك، بل كانت أشبه بصالون منزل تقليدي حيث يكتفي السكان تمامًا بالأكل وشرب القهوة وحياكة الجوارب ولعب الورق والاستماع إلى الموسيقى على الراديو.

هيرمان هيسه

مريد البرغوثي واصفًا خوفه من معاناة رضوى الثانية مع المرض الذي عرّضَ حياتها للخطر،
قائلًا : وتنجو مرة أخرى في مرضها، وفي رقتها الدائمة تبدو لي كأنها من زجاج قابل للكسر بلمسة عابرة، و يفزعني ذلك، لكنها تخوض مواجهاتها في الحياة بصلابة ألماس.

"الجنية التي تضمن تحقيق أمنية ما،
‏موجودة لدى الجميع.
‏لكن
‏قليلين هم من يستطيعون تذكر أمنيتهم،
‏وقليلين أيضاً من يستطيعون ﻻحقا
‏وخلال حياتهم
‏ إدراك أن أمنيتهم قد تحققت"

‏- فالتر بنيامين

"لكن الصبي لم يكن هناك قط. لم يغادر القرية إلى أي مكان آخر قط. وعلى الرغم من أن عددًا من الذين كانوا في أماكن أخرى قالوا له أن هناك يشبه هنا تمامًا، فإنه لا يستطيع التوقف عن سؤال نفسه: إلى أين يصل الإنسان إذا تابع سيره إلى الأمام ببساطة، ليس فقط إلى القرية التالية، بل إلى الأمام دائمًا؟"

تيل - دانييل كيلمن

" لا تزيدني كثرة الناس حولي عزّة ولا تفرقهم عني وحشة "

— علي بن أبي طالب

‏إِن رُوحي تُنَاجِيها
‏وعينيّ تسيرُ إِثرَ خُطاها
‏لم يشفني منها سِوى أملي
‏أنني يَوماً أراها
‏

بانَ العَزاءُ وَبانَ الصَبرُ إِذ بانوا
بانوا وُهُم في سُوَيدا القَلبِ سُكّانُ
سَأَلتُهُم عَن مَقيلِ الرَكبِ قيلَ لَنا
مَقيلُهُم حَيثُ فاحَ الشيحُ وَالبانُ
فَقُلتُ لِلريحِ سيري وَالحَقي بِهِمُ
فَإِنَّهُم عِندَ ظِلِّ الأَيكِ قُطّانُ
وَبَلِّغيهِم سَلاماً مِن أَخي شَجَنٍ
في قَلبِهِ مِن فِراقِ القَومِ أَشجانُ

الشيخ ابن عربي

"‏أجلسُ هنا، تحملني أفكاري وتطوف بي العالم كلهُ، أحاول أن أسجل وقائع أريد أن أكتب عن الحب، عن كوني كائناً بشرياً، عن العزلة، عن كوني امرأة، أريد أن أكتب عن لحظات أعتبرها هباتٍ، عن لحظاتٍ طيبة وأخرى سيئة."

- ليف أولمن

إذا انصرفتْ نفسي عن الشيء مرّةً
فلستُ إليهِ آخرَ الدهرِ مُقبلا .