«ما الفراقُ إلا أن تُشعِرَ الأرواحُ المُفارِقةُ أحِبَّتَها بمَسِّ الفَناء؛ لأنَّ أرواحًا أُخرى فارَقَتها؛ ففي الموتِ يُمَسُّ وجودُنا ليَتحطَّم، وفي الفراقِ يُمَسُّ ليلتوي، وكأنه الذي يقبضُ الروحَ في كَفِّهِ حين مَوتِها هو الذي يَلمسُها عند الفراقِ بأطرافِ أصابعِه!» [السحاب الأحمر]

إني لأحسُدُ ذا هوًى مستحفظًا •• لم تتهمه أعينٌ وقلوبُ

- مرعي الكرمي الحنبلي «مُنيَة المحبين»

(علاقتنا)

ماتت بهدوء في العاشر من فبراير 2012. أدركت أننا لم نتبادل حديثًا حقيقيًا منذ شهور. توقفت عن الإتصال بي في طريق عودتك إلىٰ البيت. لم أعد أعرف شيئًا عن أخبار زملائك المجانين في العمل. أقول نكتة، فلا تضحك. كثيرًا ما كنت أراك محدقًا في الفراغ، لم أقاطعك، لأنك بدوت في سلام، بعيدًا عن رتابة “نحن”.

عندما يغلب الروتين، تخبو العاطفة وتواصل ما تفعل كأنك آلة. يتحول الحديث إلى إجابات مقتضبة، وتفقد ليالي المواعدة معناها. كنا مجرد قمرين صناعيين عالقين في المدار نفسه. لم ندرك قدر تعاستنا، لأن الشعور بأية شيء بدا استنزافًا للطاقة.

الوحدة داخل علاقة، أقسى أنواع الحزن... كأنك تخطط لجنازة شخص ما زال ينهض من سريره كل صباح.



رودي فرانسيسكو - ترجمة ضي

‏"ولي معك عينان، إحداهما مغضوضة عن كل ما ساءني منك، والأخرىٰ مرفوعة إلىٰ كل ما سرّني فيك"

‏«في قلبها منْك شيء تحبُّ ألّا يظهر لك، وتحبُّ كذلك ألّا يخفى عليك» —الرافعي.

‏سيرة ذاتية: «سَهلُ الخَليقةِ لا تُخشَى بوَادِرُهُ»

‏مفيش بيت شعر تقريبا أقسىٰ من بيت ابن الفارض لمّا قال "إن كان منزلتى فى الحُب عندكم ما قد رأيت، فقد ضيّعت أيامي".

‏عزيزي يا صاحب الظِل الطويل/

‏أشعَرتَنِي بِثقلي عليكَ، وهذا يَكفِي.