🇪🇸 ESPAÑOL
¡Vive la historia junto al mar en el Faro de Torrox!
Te esperamos con actividades únicas durante el 2º trimestre de 2025:

✨ Talleres familiares en Semana Santa
🗺️ Visitas guiadas en varios idiomas
🍽️ Degustaciones de platos tradicionales
🔥 Celebraciones especiales como San Juan y el Día Internacional de los Museos

¡Plazas limitadas!
Reserva ya: 952 53 85 25 | [email protected]

#FaroDeTorrox #TorroxEnTradición #CostaDelSol #TurismoCultural

⸻

🇬🇧 ENGLISH
Experience history by the sea at the Torrox Lighthouse!
Join us for exciting activities in the 2nd quarter of 2025:

✨ Family workshops during Holy Week
🗺️ Multilingual guided tours
🍽️ Tastings of traditional local dishes
🔥 Special celebrations like San Juan and International Museum Day

Limited spots available!
Book now: 952 53 85 25 | [email protected]

#TorroxLighthouse #CulturalTourism #CostaDelSol #TorroxTradition

⸻

🇩🇪 DEUTSCH
Erlebe Geschichte am Meer – im Leuchtturm von Torrox!
Spannende Aktivitäten im 2. Quartal 2025:

✨ Familienworkshops in der Osterwoche
🗺️ Führungen in mehreren Sprachen
🍽️ Verkostung traditioneller Gerichte
🔥 Besondere Veranstaltungen wie San Juan und Internationaler Museumstag

Begrenzte Plätze!
Reservierung: 952 53 85 25 | [email protected]

#LeuchtturmTorrox #Kulturtourismus #CostaDelSol #TorroxTradition

⸻

🇫🇷 FRANÇAIS
Vivez l’histoire au bord de la mer au Phare de Torrox !
Nous vous proposons des activités uniques au 2e trimestre 2025 :

✨ Ateliers familiaux pendant la Semaine Sainte
🗺️ Visites guidées multilingues
🍽️ Dégustations de plats traditionnels
🔥 Événements spéciaux comme la nuit de la Saint-Jean et la Journée Internationale des Musées

Places limitées !
Réservez dès maintenant : 952 53 85 25 | [email protected]

#PhareDeTorrox #TourismeCulturel #CostaDelSol #TraditionTorrox

📿SEMANA SANTA TORROX 2025
Consulta los itinerarios oficiales de nuestras procesiones.

📍 Recorridos por color

🟠 Miércoles Santo
🟣 Jueves y Viernes Santo
🟢 Domingo de Ramos y Domingo de Resurrección

Salida desde la Iglesia Ntra. Sra. de la Encarnación.
Organiza la Hermandad Parroquial Nuestra Señora de la Encarnación Torrox.

#SemanaSantaTorrox2025 #Torrox #PasiónTorrox #TradiciónTorrox #ItinerariosSemanaSanta

Programa completo online: https://isu.pub/HPRUFMW

¿Has visto alguna medusa en la playa?
Es importante mantener la distancia y evitar tocarlas, aunque parezcan inofensivas o estén en la orilla.

Algunos restos de medusa, como los tentáculos, pueden quedar sobre la arena y seguir activos. A veces tienen colores llamativos (azul, violeta o translúcidos), pero eso no significa que no puedan causar molestias si los tocamos.

Recomendaciones sencillas:
• No te acerques a ellas ni a sus restos.
• No las toques, aunque parezcan muertas.
• Si ves alguna, avisa a Protección Civil para que actúe si es necesario.

📞 Protección Civil Torrox: 952 53 04 73

Disfrutemos de las playas con responsabilidad.

Concejalía de Playas | Protección Civil | Ayuntamiento de Torrox

#Torrox #PlayasSeguras #Medusas #Precaución #ProtecciónCivil

📿 SEMANA SANTA TORROX 2025
MIÉRCOLES SANTO
🗓 16 ABRIL
🕤 21:30 h

📍 Recorrido:
Iglesia Ntra. Sra. de la Encarnación
Plazoleta
C/ Chiste
C/ Andazalia
C/ Rosario
C/ Caminillo
C/ Fe
C/ Andazalia
C/ Gracia
C/ Alta
Pza. de Agustín Gálvez
Encierro Iglesia

Organiza la Hermandad Parroquial Nuestra Señora de la Encarnación Torrox.

#SemanaSantaTorrox2025 #MiércolesSanto #Torrox #PasiónTorrox #TradiciónTorrox

📿 SEMANA SANTA TORROX 2025
JUEVES SANTO
🗓 17 ABRIL
🕢 19:30 h – Misa de la Última Cena
🕤 21:30 h – Salida procesional
📍 Recorrido:
C/ Alta – C/ Calvario
C/ Alta – C/ Angustias
Puerta del Sol
Pza. de San Roque
Puerta del Sol
C/ Baja – C/ Rosales
C/ Elisa Ortigosa
Pza. de la Constitución
Encierro (00:00 h)

Organiza la Hermandad Parroquial Nuestra Señora de la Encarnación Torrox.

#SemanaSantaTorrox2025 #JuevesSanto #Torrox #PasiónTorrox #TradiciónTorrox

📿 SEMANA SANTA TORROX 2025
VIERNES SANTO
🗓 18 ABRIL

🕚 11:00 h – Oficio de las 7 Palabras
🕢 19:30 h – Oficios del Viernes Santo
🕤 21:30 h – Salida procesional

📍 Recorrido:
C/ Alta – C/ Calvario
C/ Alta – C/ Angustias
Puerta del Sol
Pza. de San Roque
Puerta del Sol
C/ Baja – C/ Rosales
C/ Elisa Ortigosa
Pza. de la Constitución
Encierro (00:00 h)

Organiza la Hermandad Parroquial Nuestra Señora de la Encarnación Torrox.

#SemanaSantaTorrox2025 #ViernesSanto #Torrox #PasiónTorrox #TradiciónTorrox

📿 SEMANA SANTA TORROX 2025
SÁBADO DE GLORIA
🗓 19 ABRIL
🕙 22:00 h – Vigilia Pascual
📍 Iglesia Ntra. Sra. de la Encarnación

📿 DOMINGO DE RESURRECCIÓN
🗓 20 ABRIL

🕚 11:00 h – Misa de Resurrección
🕛 12:00 h – Salida procesional

📍 Recorrido:
Pza. de la Constitución
Paseo de las Moreas
C/ Almedina
C/ Calzada
C/ Elisa Ortigosa
Encierro (14:00 h)

Organiza la Hermandad Parroquial Nuestra Señora de la Encarnación Torrox.

#SemanaSantaTorrox2025 #DomingoDeResurrección #SábadoDeGloria #Torrox #PasiónTorrox #TradiciónTorrox

Pleno Extraordinario Lunes 21 de abril 2025

https://www.youtube.com/live/GztgxVvH_vU?si=edzFF4EYAbFnogVv

📚✨ ¡La XXIX Semana del Libro llega a Torrox!
Del 21 de abril al 5 de mayo de 2025, celebramos la lectura con una programación especial organizada desde la Concejalía de Cultura y Educación 📖💡

👧👦 Visitas escolares a la Biblioteca Central con el alumnado infantil de todos los CEIP del municipio.
🎤 Cuentacuentos y narración oral educativa para primaria y secundaria:
🔸 “De boca a oreja” con Pepepérez y Pedro Mantero.
🔸 “Cantares de ciego” con la compañía Malaje Sólo.

🏆 Premios del Concurso de Poesía Infantil y Juvenil
📍 Día 23 · 🕠 17:30 h · Biblioteca Central

📖 Presentaciones literarias:
📝 “Poemas” de Salvador González Bermúdez · 📅 23 de abril · 🕖 19:00 h
📚 “La dama de Agadir” de José De Vicente · 📅 24 de abril · 🕢 19:30 h

🎈 Y el 5 de mayo cerramos con la visita de la escuela infantil El Faro a la biblioteca, junto a Cientacuentos Cuentapiés.

📍Organiza: Red de Bibliotecas Públicas Municipales Miguel Hernández
🤝 Concejalía de Cultura y Educación – Ayuntamiento de Torrox

📖🌸 ¡La magia de los libros se vive en Torrox!

#SemanaDelLibro #TorroxLee #CulturaYEducación #BibliotecasTorrox #TorroxCultural #LecturaEnTorrox #PoesíaInfantil #Cuentacuentos

📖✨ Presentación del libro “Poesía”
Nos emociona invitaros a la presentación de la obra de Salvador González Bermúdez, un encuentro con la palabra escrita desde el corazón.

🗓 Miércoles, 23 de abril de 2025
🕖 19:00 h
📍 Biblioteca Pública Municipal
📌 Avenida de Andalucía, 7 · Torrox Costa

En el marco de la XXIX Semana del Libro, celebramos esta cita con la poesía en un espacio dedicado a la lectura y la emoción.

Organiza:
📚 Red de Bibliotecas Públicas Municipales Miguel Hernández
🤝 Concejalía de Cultura y Educación · Ayuntamiento de Torrox

¡Te esperamos para compartir versos, flores y palabras!

#PresentaciónDeLibro #SemanaDelLibro #PoesíaEnTorrox #SalvadorGonzálezBermúdez #TorroxLee #CulturaTorrox #BibliotecaMunicipal #Poesía2025

✒️✨ ¡Celebramos el talento joven en Torrox!
Este 23 de abril, en el marco de la XXIX Semana del Libro, tendrá lugar la entrega de premios del II Concurso de Poesía Infantil y Juvenil 2025.

🗓 Martes, 23 de abril
🕠 17:30 h
📍 Biblioteca Pública Municipal
Avenida de Andalucía, 7 · Torrox Costa

Una tarde llena de emociones, versos y jóvenes voces que nos demuestran que la poesía sigue viva y llena de futuro.

Organiza:
📚 Red de Bibliotecas Públicas Municipales Miguel Hernández
🤝 Concejalía de Cultura y Educación – Ayuntamiento de Torrox

¡Os esperamos para aplaudir a quienes ya escriben el mañana!

#PoesíaJuvenil #SemanaDelLibro #TorroxLee #JóvenesPoetas #CulturaTorrox #BibliotecaMunicipal #PremiosPoesíaTorrox #LecturaYEmoción

¿Te apasionan los gatos? 🐱✨
¡Te esperamos en la Reunión de Colonias Felinas! 🐾

Ven a conocer el Plan Municipal de Colonias Felinas que estamos preparando 📝
📅 Viernes, 25 de abril
⏰ 12:00 h
📍 Bajos del Bloque Almedina, Torrox (Málaga)

Tu participación es clave para mejorar el bienestar de nuestros felinos 🧡

Organiza: Ayuntamiento de Torrox – Concejalía de Medio Ambiente ♻️

#Torrox #ColoniasFelinas #MedioAmbiente #GatosDeTorrox #BienestarAnimal #PlanFelino

Que Torrox, gracias a una extraordinaria promoción turística, ha roto la estacionalidad, es un hecho. Este es el gran ambiente que se vive, después de Semana Santa, en el paseo marítimo y las pistas deportivas de Ferrara #MejorClimadeEuropa

📚✨ Presentación del libro “La dama de Agadir”
El escritor José De Vicente presenta su nueva obra en la Biblioteca Pública Municipal de Torrox Costa.

🗓 Jueves, 24 de abril de 2025
🕢 19:30 h
📍 Biblioteca Pública Municipal
Avenida de Andalucía, 7 · Torrox Costa

Organiza:
📚 Red de Bibliotecas Públicas Municipales Miguel Hernández
🤝 Concejalía de Cultura y Educación – Ayuntamiento de Torrox

¡Te esperamos!

#PresentaciónDeLibro #SemanaDelLibro #LaDamaDeAgadir #JoséDeVicente #TorroxLee #CulturaTorrox #BibliotecaMunicipal