Немножко ночной красоты. Это обложки переизданий двух моих романов, выходящих в "Альпине.Проза" через месяц (с небольшим)
🔥67❤18👍6
Forwarded from БиблиоЮлия (Yulia Komarova)
Если коротко про Убыр, то... не получится) Пришлось опять писать много в дзене. Но попробую.
Мне дико понравилась первая часть. Она оказалась непредсказуема, несмотря на то, что разыгрывается в поле сказочном, а оно всем нам должно быть знакомо с детства. Однако у татарской нечисти немного другие повадки и законы, другие правила игры, а потому и сказочка получилась небанальной.
Но люблю я Идиатуллина не за ужасы, а за правду. Очень живой и яркий у него получился Наиль, симпатичный такой подросток. Правильный. Настолько правильный, что во второй части автор решил его маленько опустить с небес на землю. Как по мне, так не надо бы. Потому что первая часть волшебная, поэтичная, совершенная во всех отношениях, вот на ней бы и оборвать. Даже недосказанность здесь не недосказанность, а тот самый открытый финал, который умеют делать далеко не все писатели.
Хотя я очень понимаю, почему важна автору и вторая часть. И если вы хотите узнать, что я об этом думаю, то читайте статью полностью
Мне дико понравилась первая часть. Она оказалась непредсказуема, несмотря на то, что разыгрывается в поле сказочном, а оно всем нам должно быть знакомо с детства. Однако у татарской нечисти немного другие повадки и законы, другие правила игры, а потому и сказочка получилась небанальной.
Но люблю я Идиатуллина не за ужасы, а за правду. Очень живой и яркий у него получился Наиль, симпатичный такой подросток. Правильный. Настолько правильный, что во второй части автор решил его маленько опустить с небес на землю. Как по мне, так не надо бы. Потому что первая часть волшебная, поэтичная, совершенная во всех отношениях, вот на ней бы и оборвать. Даже недосказанность здесь не недосказанность, а тот самый открытый финал, который умеют делать далеко не все писатели.
Хотя я очень понимаю, почему важна автору и вторая часть. И если вы хотите узнать, что я об этом думаю, то читайте статью полностью
❤16👍8
Письма династии Минь
(Давайте только не уходить в обсуждение ставок: чтобы мы могли прожить на доход от художественного перевода, надо поднять ставки в десять раз. А если вместо 7 тысяч за авторский тебе заплатят 14, это приятно, конечно, но кардинально ничего не изменится. Лучше сроки обсудим.)
Финал очень познавательного и существенного треда, начатого великой Алиной Перловой в связи с премией "Ясная Поляна" за книжку Мо Яня (перевод, конечно) и подхваченного в каментах и где только не.
❤15😁1😢1
Я полагал оборот "книга от Сидора Сидорова" (вместо "книга Сидора Сидорова") непревзойденной вершиной галантерейного волапюка, которую можно только украсить фестончиками типа "волнительная вкусная драма травмы, притворяющаяся уютным слэшером", но нет, сейчас натолкнулся на прецизионную доводку: "книга от автора Сидора Сидорова".
Стираем кровь с глаз и продолжаем наблюдение.
Стираем кровь с глаз и продолжаем наблюдение.
😁29❤5😢1
Idiatullin
Он наделся на то, что был менее продуман из-под вдовьего мыса
И к вопросу о переводах — пара неувядающих примеров, стабильно поставляемых одним там крупнейшим издательством, у которого хотя бы хватает совести не подписывать это какой бы то ни было человеческой фамилией.
Это (по ссылке и чуть ниже) книжка про "Космическую одиссею 2001 года".
Это (по ссылке и чуть ниже) книжка про "Космическую одиссею 2001 года".
❤6👍2
Свежайшее видео онлайн-встречи по инициативе Астраханской городской библиотеки — про книжки свои и чужие, диктат редакторов, порядок чтения Крапивина, подсказки чтецам аудиокниг и многое другое (как всегда, без регистрации и СМС, даже временной подписки более не требует вроде).
❤28👍5🔥4
Forwarded from Подосокорский
В издательстве ИМЛИ РАН вышел первый том научного Собрания сочинений Исаака Бабеля в 5 томах.
❤33👍6
Сегодня в 13:25 мск на Общественном телевидении России — выпуск программы "Преодоление" про Стругацких. Снимался пару месяцев назад в связи с юбилеем АНС, набор участников-рассказчиков интересный (даже меня подтащили, ну).
После эфира выпуск будет выложен на сайт.
После эфира выпуск будет выложен на сайт.
ОТР - Общественное Телевидение России
Преодоление | Программы | Общественное Телевидение России
Цикл документальных фильмов о выдающихся российских изобретателях, первооткрывателях, врачах, конструкторах, инженерах, исследователях
🔥20❤7👍2
В детстве он не знакомил меня ни с кем в Омске. То есть Летова с Иваном Моргом (лидер панк-группы «Иван Морг и Мертвяки».— W) я не видела лично или не помню, по крайней мере. Знакома с Сергеем Фирсовым, Ником Рок-н-Роллом, Олегом «Манагером» Судаковым. Помню Александра Бровко, Евгения «Скруджа» и директора «ГО» Сергея Попкова. Потом Ивана и Борислава Стрельцовых (Р.С.С.С.— W), Дениса Пинчука, Стаса Истомина (TrueFanatic.— W), Евгения Колбашева, Константина «Жабу» (ударник группы «Лолита».— W)... Прошу прощения, если вдруг кого-то забыла,— все вы в моем сердце, а вот память у меня не очень.
Кузя Уо сказал "Открове", или Панк отдельно — семья отдельно
Довольно неожиданное интервью с дочерью Константина Рябинова.
Weekend
Домострой по Константину Рябинову
Непубличная сторона Кузьмы УО
❤11🔥7👍2
