‏"وأمطرت لؤلؤاً من نرجسٍ وسقت
‏وردًا ، وعضتْ على العُنابِ بالبَرَدِ"

‏- يزيد بن معاوية يصف معشوقته وهي تبكي وتنتحب ، فصوّر دموعها لؤلؤًا ، وعينيها نرجسًا وخديها وردًا ، وشفتيها عُنَّابًا ، وأسنانها برَدًا ..وكل هذه الصور المجتمعة قد جاءت في بيتٍ واحدًا ، فتأملوا.

‏" بِاللهِ لا تَقطَعوا عَنّا رَسائِلَكُم
‏فَإِنَّ فيها شِفاءَ القَلبِ وَالبَصَرِ

‏وَآنَسونا بِها إِن عَزَّ قُربُكُمُ
‏فَالأُنسُ بِالسَمعِ مِثلُ الأُنسِ بِالنَظَرِ"

‏صفي الدين الحلي

البرغوثي اختصر المتحابين لما قال :

‏"يقسو الحبيبانِ قدر الحبِّ بينهما *
حتى لتحسبُ بين العاشقين دما.
ويرجعانِ إلى خمرٍ معتقةٍ *
من المحبةِ تنفي الشكَّ والتُهما.
جديلةٌ طرفاها العاشقان فما *
تراهما افترقا..إلا ليلتَحِما.
في ضمةٍ تُرجع الدنيا لسنَّتِها *
كالبحر من بعد موسى عاد والتأَما"

وفي رحماكَ يا ربي ملاذٌ
‏ "إذا ما مسَّ أيامي شحوب".