Отличный день, чтобы порекомендовать не читать эту книгу. (Лонг-лист «Большой книги» 2019, есть ряд вопросов).

О ЧЁМ КНИГА
⠀⠀⠀ ⠀
Джамиля-учительница беспокоится: подростки в школу всё чаще приходят в хиджабах, а то и вовсе пропускают занятия, уходя в лес к «правоверным».
⠀⠀⠀ ⠀
Будучи старой девой Джамиля живёт по законам отцов и думает, думает, думает… отчего новое поколение не помнит и не чтит старых традиций, которыми дышит каждый камень горного села в Дагестане?

СУБЪЕКТИВНЫЕ #unpopular_наблюдения

1️⃣ Во-первых, роман даже близко не перевернул мой мир.

Какая-то диковинная (стилистически неоправданная) адаптация "под старину" и закос под «великих».
⠀⠀⠀ ⠀
2️⃣ Во-вторых, конкретно смутила «плоскость» главного (!) персонажа.
⠀⠀⠀ ⠀
А те герои, в которых теплится жизнь, несправедливо задвигались, не выходя на первый план.
⠀⠀⠀ ⠀
Какой стратегией руководствовался исламист, что взялся переворачивать деревенские порядки? В одной среде ведь взращивался с главной героиней. По какой причине у экс-одноклассника произошёл слом?
⠀⠀⠀ ⠀
Разбирайтесь сами, господа читатели👌🏻

Мы помним главного героя, который сопереживал каждой из конфликтующих сторон (мой любимейший "Сочувствующий" Вьет Тхань Нгуена), но он ЖИЛ, горел!
За ним неприлично интересно следить.

Джамиля же «понимая всех и вся» мертва, бела, пресна.

А ещё старомодна, немощна, одинока, сентиментальна, беспомощна — и при всём этом наборе не вызывает эмоций у читателя.

По шкале амёбности обошла амёбу 👀

3️⃣В-третьих.

Вроде, и написан роман неплохо, однако, среди писателей, говорящих о странах Кавказа (Армении, Азербайджане, Дагестане) Ахмедова будто не находит своего ясного, внятного стиля.
⠀⠀⠀ ⠀
Все эти вкуснейшие традиционные блюда «не пахнут», а красота природы «не манит».
⠀⠀⠀ ⠀
В некоторых кусках текста будто выпадает «художественность» и проявляется журналистская прыть: чувствуется профдеформация.

P.S. Если бы не эти куски витиеватых ломоносовских метафор «невпопад», того гляди "искусственная художественность" не «бросалась бы в глаза» столь явно.

ПОДЫТОЖИМ

У Ахмедовой есть отличные репортажные статьи и признание коллег-журналистов: место зам. редактора «Русского репортёра» занято по праву.

Но читать ни один из её семи (!) романов совсем не хочется.

Когда-то положила глаз на «Дневник смертницы. Хадижа», который принёс автору не только славу «специалиста по Кавказу», но и номинацию на «Русского Букера» в 2012.

Но .. нельзя ж так пресно.
(А поговаривают, мол, «Камень Девушка Вода» лучшая из её книг)

Моя всепрощающая непонятная шкала говорит так:

📍Марина Ахмедова «Камень Девушка Вода» —  6/10

В довесок.

Не верите мне, поверьте Горькому.

https://gorky.media/reviews/naivnaya-zhivopis/

Горячо приветствую каждого прибывшего.
Надеюсь, тебе здесь будет хорошо.

Сегодня поделюсь мыслями о «Дылде» (да-да, ты уже в курсе, фильму присвоена награда Каннского кинофестиваля за лучшую режиссуру в программе «Особый взгляд»).

Посчастливилось не только посмотреть картину в кинотеатре, но и стать очевидцем эпохального события: 27-летний режиссёр отвечал на вопросы зрителей.

Замечу: деликатно и интеллигентно.
Хотя некоторые вопросы заставляли краснеть и бесноваться.

Но мы справились.

Ценные ориентиры записала в #unpopular_заметки

Ловите тексты, которыми вдохновлялся Кантемир.

Картина частично основана:
— на книге Светланы Алексиевич «У войны не женское лицо».

Образы «незапятнанной чистоты» настроенчески резонируют с текстами Андрея Платонова:
— Юшка (https://ilibrary.ru/text/1192/p.1/index.html)
— Фро (https://ilibrary.ru/text/1194/p.1/index.html)

В фильме встретятся эпизоды, отсылающие к текстам:
— Виктора Астафьева «Прокляты и убиты» 
— Марии Степановой «Памяти памяти»

Рекомендую любителям качественного авторского — доползти в кинотеатр.

В Новосибирске (заблудшие) единичные сеансы для эстетов-полуночников теплятся  в "Победе".


▪️О чём фильм

Грубо говоря, о посттравматическом синдроме и тотальном одиночестве.

Две молодые девушки, вернувшиеся с фронта в послевоенный Ленинград, пытаются нащупать жизнь. 

А кто помнит, какая она, жизнь?
Извне и внутри одни руины.

С целью заполнить пустоты в ход идут мыслимые и немыслимые вещи.

▪️Микроитог

Первый околовоенный фильм (в моей копилке насмотренности), где с погон не сыплется патриотическая бравада. 

Погон нет. 
Людские жилы есть. 
И то, что осталось от стержней.

Есть подозрение, что в лице Кантемира возникло новое поколение режиссёров, которое изменит наш кинематограф. Фраза патетична, пафосна, но как есть.

Делюсь комментариями Балагова (записала 21 июня 2019).
#unpopular_наблюдения


▪️ «Презираю маскулинность в кино».
В российском кинематографе есть такая проблема.
“Кинотавр” и его результаты тому подтверждение.

▪️«Дудь почему-то вырезал этот фрагмент»!
В «Дылде» нет НИКАКИХ отсылок к балабановскому «Грузу-200».

▪️«Прости, что война»
Персонаж Степан появился спонтанно. 
Технически — структурно — не хватало героя, который стал бы причиной шантажа.  

Забавные совпадения: актёр Константин Балакирев (Степан в "Дылде") играл жениха в «Грузе-200».

Константин, он как Шон Пенн (постоянно умирает). 

▪️В каннах смеялись над фразой произнесённой в Ленинграде: «Собак всех съели». 
К сожалению, каннские зрители не во всех деталях понимают контекст.

▪️Я учусь быть разнообразным. Пока плохо выходит. 
И вообще: заставить человека сострадать намного легче, чем заставить смеяться. 

▪️Сложные женские образы — мой профессиональный вызов "раскрыть в себе женственность" и изучить её. Считаю, женщины сильнее мужчин. (Тихо добавил: «они герои нашего времени»).

▪️Нет ничего легче, чем прийти к осуждению.

В школе Сокурова нас учили: даже негодяя можно оправдать.
При работе над фильмом концентрировался на понимании и оправдании.

Человек не абсолют.
Все люди состоят из полутонов.
Нам присущ дуализм.
И мне интересно работать над характерами героев, которые будут нравственно падшими. А я их оправдаю. И в моих глазах они станут героями.

(Вопрос из зала) 
▪️Почему «Дылда»?

(К.Б) Я понимал, что мне нужен физически большой человек, а эмоционально — наивный и незащищённый.

Здесь нет акцента на физических акцентах героини. Дело в потери пространства, отсутствии грациозности. "Настоящности" без пафоса.

(Вопрос из зала)
▪️Поцелуй девушек — это однополые чувства?
(К.Б) Нет.

(Вопрос из зала)
▪️ Почему картина и локации такие «выверенно красивые»?
(К.Б) Я хотел, чтобы герои живописно выглядели в момент нравственной слабости.

Балаговское напоследок.

(Когда вопросы в стиле «а что означает зелёный цвет в этом кадре» стали предельно невыносимы, режиссёр зафиналил):

«Свобода от смыслов позволяет добавить свой собственный смысл.
Когда в хрупком мире кино начинаешь объяснять, какова мотивация героев — магия теряется".

P.S. Идите в кино и интерпретируйте так, как идёт.

«Что ты знаешь о городе Суздаль» или новостной полуночный пост-многоходовочка.

Осторожно! Ностальгия на максималках.

#unpopular_заметки

Помните, восхваляла дебютную книгу Григория Служителя «Дни Савелия»?
(Отзыв о свежайшем, нашем и современном найдёшь выше, от 23 июня).

В романе Служителя упоминалась настольная книга моих 10 лет: «Легенды и мифы древней Греции» Николая Куна. (Если верить результату опроса, 32 человека из вас о ней помнят :)

Сейчас читать легенды под редакцией Куна, конечно, не стоит, коли вышли из нежного детского возраста.

Желаешь узнать «трушных» махровых мифов — это к Роберту Грейвсу.

Роберт на пальцах объяснит природу пены, из которой выходила Афродита: «пену образовали гениталии Урана после того, как Крон зашвырнул их в море».

Моей первой компьютерной игрой была стратегия, нашпигованная легендами Греции, Египта, Скандинавии и Атлантиды — «Age of Mythology».

Потом случились локальные сказки: предания Хантов и Манси. 

Дивное было время! (*ностальгически закатываю глаза*)

Эта длинная подводка вот к чему.

Неделю назад написала девушка, спросив, могу ли прочитать сборник рассказов молодых авторов.

Почему согласилась?

Разгадка в названии:

«ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ Владимиро-Суздальской земли».

Не знаю, что меня ждёт, но такого точно не встречала.

Думаю, да и вы тоже :)

Любопытный материал.

#unpopular_наблюдения

— Не разделяю любовь к переведенному роману «Щегол», однако, и в оригинале не читала (но сентябрьскую экранизацию жду 👀);

— солидарна с выбором «той самой» из сестёр Бронте;

— допускаю, что «Лолита» на английском — стоящий текст, а русский вариант, несомненно, слишком «слащавый».

Еще и мифы тут :)

В общем, погружайтесь.

@Esquire Russia

Радостно верещу в преддверии выхода графического романа:

▪️«Филип Дик. Биография в комиксах».

18 июня меня разрывало от желания рассказать ВСЁ о жизни и творчестве фантаста, сомневающегося в реальности нашего мира до того, как появились термины «кибербанк» и «виртуальная реальность».

• Интервью, ссылки на док. фильмы и заметки, как догадались, ждут заинтересовавшихся выше.

#unpopular_наблюдения

В 70-х писатель думал: "Моим книгам не суждено найти своего читателя". 

Стоило Филипу умереть — как через 3 месяца после — Голливуд нон-стопом стал экранизировать романы и рассказы Дика.