Telegram Web Link
小朋友你有看過端午節扒龍舟嗎?

在英國也有不少人喜歡扒龍舟,但香港的龍舟除了比賽以外,還會「遊涌」巡遊不同廟宇,祈求神靈保佑。

6月我們請來Carol姨姨和小朋友講香港端午節的傳統,更有機會一起扒陸上龍舟呢。

- - - - - -

講者:Carol姨姨
日期:6月8日(六)
時間:早上11點至12點
地點:同呼吸書店 112 High Road, Beeston NG9 2LN
對象:3至6歲(歡迎家長陪同參與)
費用:自由捐獻
報名:https://forms.gle/iuxB1jpRvwyMfyp27

#香港人 #英國 #諾定咸
#獨立書店 #兒童活動
#端午節 #廣東話
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
【六四卅五】

對於八九後出世嘅一代、下一代、再下一代,六四仍有意義嗎?

喺曼城兩個禮拜期間,了解到曼城今年聯合其他受壓迫嘅群體反抗極權;返到諾定咸聽歷史學家 @hansyeungtao 講海外談六四重點在於傳承,忽爾茅塞頓開。

誠然喺海外悼念六四無法撼動中共政權絲毫,然而「六四燭光晚會」本身就係香港歷史回憶,曾經標誌香港獨特性,為後來社會運動發展及民主思潮奠基。延續傳統才能夠驅使後世承先啓後青出於藍,對民族自身命運有更廣闊想像。今年聯繫其他民族共同反抗,他日或能游說國際獨立建國。

一切一切皆依賴我哋今日如何保存教育下一代。

《小燭光》寫嘅正係傳承嘅故事。一個小女孩如何由參與悼念晚會學習對抗不公,並以身作則將燭光傳開去,燃點各人嘅心火。

#香港人 #英國 #獨立書店
#新書 #六四 #小燭光 #童書
#hongkonger #hongkongisnotchina
【5月新書暢銷榜】

首次有童書上榜就進佔榜首,六四呢個話題,香港人忘不了,政權更忘不了。

《小燭光》
《我們香港人・離散之書》
《誰是大英雄?金庸正邪人物選評》
《覺醒的道路:前中共香港地下黨員梁慕嫻回憶錄》
《F For:香港抗爭音樂誌(vol. 2)》
《字裡囚間:明就明唔明就黎明》
《拾香紀.焚香紀》
《貓鎮》
《粵語流行曲70年》
《再現梅窩》

#香港人 #英國 #香港書店
#hongkonger #hongkongisnotchina
【新到書 12.06.2024】

讀後抗爭文學,感覺係強行撕開連痂嘅膠布,重新經歷創傷過程,務求將痛楚完整反映,暴露未來得切愈合嘅傷口。

尤其今日。

蘇朗欣《觀火》讀起嚟每篇都令人隱隱作痛,甚至自己都忘記嘅瘀青處都被戳中。

但傷口必須處理先會痊愈,五年過去,要鼓起勇氣剪開紗布忍痛消毒。

#香港人 #英國 #獨立書店
#新書 #612 #觀火 #後抗爭文學
#hongkonger #hongkongisnotchina
【梳利侯夜繽紛】

突發 market 中西區夜繽紛 (O_O) 星期四 Solihull Refugee Week 多元文化夜市,門市休息一天,伯明翰見喇。

#香港人 #英國 #獨立書店
#夜繽紛 #伯明翰香港人
#hongkoner #hongkongisnotchina
【新到書 21.06.2024】

《吃飯沒?:探討全球中餐館,關於移民、飲食與文化認同的故事》
《中國陌路:來自中國境內最後一位澳洲通訊記者的內幕報道》
《民主進墓:永續執政與印度專制之路》
《星火:中國地下歷史學家與他們的未來之戰》
《視若無睹:毒梟、財閥與中共在加拿大的黑金帝國》

當然仲有超限量《黃色臉孔》作者親簽版,賣完就冇。

#香港人 #英國 #新書 #獨立書店
#hongkonger #hongkongisnotchina
【強報019】

最新一期強報到英國喇,今期附送〈從今以後〉電影小咭喔。

#香港人 #英國 #獨立書店
#hongkonger #hongkongisnotchina
【新到書 26.06.2024】

本事出版系列超齊全到英國喔。

《午夜之門》
《坎特伯雷故事》
《荒誕的世界與反叛的智者》
《諸神對話妓女對話》
《吳宓年譜》
《聖錄(包括智慧書)》

#香港人 #英國 #新書 #獨立書店
#本事出版 #北島 #周作人 #趙越勝
#hongkonger #hongkongisnotchina
【新到書 27.06.2024】

未有莞式之前,香港已經有塘西。

開埠初期政府容許喺石塘咀經營妓寨,令塘西盛名三十年,隨之而來嘅有大戲院大酒家,娛樂場所一應俱全。

廣東話資料館喺《香港的塘西有段古》回顧1935年禁娼前石塘咀盛況,逐一介紹風月場所相關人物俗語,塘西並唔只《胭脂扣》。

#香港人 #英國 #新書 #獨立書店
#hongkonger #hongkongisnotchina
【6月新書暢銷榜】

《小燭光》
《遠路不須愁日暮》
《痞狗》
《紅磡記》
《有形之手的管治》
《觀火》
《橋底老虎》
《祈念之樹:守護之心》
《中國任務》
《坎特伯雷故事》

#香港人 #英國 #香港書店
#hongkonger #hongkongisnotchina
【新到書 02.07.2024】

小高嚟揾小叮小星喇。

一代又一代嘅登山纜車小高每日沿山路上上落落,見證香港起起跌跌,《小高的遊樂場》從山頂俯瞰香港景色人文變遷。

#香港人 #英國 #新書 #獨立書店
#童書 #木棉樹 #登山纜車
#hongkonger #hongkongisnotchina
【新到書 03.07.2024】

木棉樹系列繼續擴充,今次好多月光主題書啊。

#香港人 #英國 #新書 #獨立書店
#童書 #木棉樹 #月光光
#hongkonger #hongkongisnotchina
【新到書 04.07.2024】

「如果我有多一張船飛,你會唔會同我一齊走?」而且係有貓嘅船喔。

貓珊《通往大嶼山的慢船上》中財仔住喺船上負責捉老鼠,亦負責打海霧,將乘客各種心事化成泡沫。

今日財仔異常勤力打海霧,係遇到特大嘅煩惱嗎?

#香港人 #英國 #新書 #獨立書店
#通往大嶼山的慢船上 #貓珊 #貓
#hongkonger #hongkongisnotchina
【新到書 07.07.2024】

客人說「呢本可能唔會再版,嗰本可能好快唔賣啦」

唔知㗎,佢肯賣我就買。

中大出版五四文革中共黨史,仲有「民主來了怎麼辦」嘅《巨變第二天》同新書《耶易會通》,到店喇。

#香港人 #英國 #新書 #獨立書店
#中大出版 #中共 #文革
#hongkonger #hongkongisnotchina
【廣東話-英文語言交流(五) Cantonese-English Language Exchange V】

「日頭唔好講人,夜晚唔好講鬼」,不過日光日白講鬼就冇有怕喇。七月鬼門大開,我哋嚟講~鬼~故~第五堂「廣東話-英文語言交流」我哋以故會友,講吓香港經典鬼故,藉鬼故了解諾定咸本地特色。

"If there's something strange in your neighborhood " This time we don't need to call Ghostbuster, we can talk about ghost stories peacefully. Taoists believe the gate of underworld opens in the seventh month for the ghost to come up and "eat". This July, let's talk about ghost stories.

In the fifth session of "Cantonese-English Language Exchange," we will connect through stories, sharing classic Hong Kong ghost stories and learning about Nottingham's local culture through these tales.

Date 日期:20/07/2024
Time 時間:14:00-15:00
Venue 地點:同呼吸書店 In Common Breath, 112 High Road, Beeston NG9 2LN
Fee 費用:Free 全免
Sign up 報名:https://forms.gle/fPGc3ypgrwamrCQ89

#香港人 #英國 #nottingham
#cantonese #捍衛廣東話
#hongkonger #hongkongisnotchina
【廣東話講幼兒故事:大細孖妹研究隊】

「哼!點解大家都話妹妹得意啲?」同兄弟姊妹一齊長大,唔覺意會開始互相比較,Carol 姨姨借「大細孖妹研究隊」讓小朋友知道每個人都有獨特之處,有唔同嘅長處,所以要懂得欣賞自己,亦要懂得欣賞別人。

- - - - - -

講者:Carol姨姨
日期:7月20日(六)
時間:早上11點至12點
地點:同呼吸書店 112 High Road, Beeston NG9 2LN
對象:3至6歲(歡迎家長陪同參與)
費用:自由捐獻
報名:https://forms.gle/pG77G8Wu5mgpHQxq7

#香港人 #英國 #諾定咸
#獨立書店 #兒童活動 #廣東話
【希望學新書預購】

廸嘉《好久不見,你好嗎?》

重現舊香港風貌情懷
一個有你有我有他/她的人生故事

「好久不見,你好嗎?」有些時候,我們總是會想著某一個「你」。閉起雙眼,最掛念誰?是哪個人、哪片土地、哪一時刻,牽動著心裡百般情感?

「這個「你」是誰?甚或是人是地是時空?都可一一由讀者憑着畫中細節與個人私感受、自行填寫;也因此讓書中每一頁每一句,都生成了澎湃如夢的力量⋯⋯」——潘源良(填詞人、電影編劇及導演)

香港的國際知名畫家及藝術家廸嘉,我手畫我心,用斑斕的色彩,將腦海裡流動的感覺、感情,揮灑成希望學出版社最新出版《好久不見,你好嗎?》繪本裡,一幅一幅許多人所熟悉的八十、九十年代香港風景、建築、文化及歷史地標;像是消逝的荔園、啟德機場、利舞臺、珍寶海鮮舫,還有依然存在的帆船、電車、雪糕車、海洋公園、香港動植物公園、尖沙咀海濱長廊等。那些是他/她、也是你和我的故事、成長的時刻。

廸嘉以恬淡的語言、人生不同的成長階段,配以充滿童趣的畫面細節,訴說香港的歷史文化情懷,並帶領讀者思考「生命值得追尋的,究竟是什麼?」的重要議題。對香港讀者而言,那些滿載港人記憶的畫面,得以傳承予下一代;對尚未認識香港的讀者來說,美麗絕倫的畫作更是香港今昔的導覽。

人生如白駒過隙。盡力無悔,是從孩子開始學習的存在真諦;也是成年人當銘記於心的格言。故無論對大人或小朋友,本書皆值得珍藏。

如果你惦記那些年的香港,你可以在書中看見閃閃發亮的記憶。

- - - - - - - - - -

艾爾德貝、默德.侯桀《什麼是人生?》

當孩子懵懂地向家長發出「什麼是人生?」的提問,父母往往不知如何回答。

法語「La vie c'est quoi?」既可以翻譯成「什麼是人生?」,也可譯作「什麼是生命?」書名是一本書之靈魂,本書書名從法文翻譯為中文的過程中,編輯與台灣著名法語譯者尉遲秀老師經過漫長的思考與討論,觀照全書內容並考慮譯文的統一性,書名最終選定譯為哲學向的「什麼是人生?」,而非生命科學向的「什麼是生命?」

這個提問,來自法國音樂藝術家艾爾德貝(Aldebert)以優美的歌詞,呈現一位小女孩向父親懇切地發問各種關於人生的問題:什麼是音樂?什麼是感動?什麼是讚美?那回憶呢⋯⋯

作者艾爾德貝則以父親角色,用具詩意的語言,睿智且透澈地回應女兒對生命的啟蒙式提問:音樂是飄著香氣的聲音、感動是靈魂閃閃發光、讚美是一種看不見的親吻、回憶是可以吃的往事⋯⋯

詩化的語言就是孩子們最能理解的語言,藉比喻、轉化、象徵等修詞技巧所構成的意象。再由並肩合作的畫家默德.侯桀(Maud Roegiers)以斑斕的筆觸把抽象的哲學概念畫出來,寓詩情於畫意,帶領大人和小朋友在想像的空間裡隨意遊走,培養孩子欣賞生命美好之處,肯定生命的價值,建立兒童擁抱人生的熱情。台灣著名法語翻譯家尉遲秀以優美的文筆,把這本既有深度也滿有童趣的法語繪本,譯成緊貼原著而又能觸動華語讀者心靈的中文版本。

- - - - - - - - - -

安妮.克拉海《蘇西的微笑》

當你開⼼的時候,我愛你;當你傷⼼的時候,我也愛你。你⼀輩⼦都是我們的寶貝!

大人視角的孩子微笑,總是天真無邪。然而,有時候孩子的微笑,或許只是他們一種抽離的自我防衛,甚至只為了讓成年人放心。《蘇西的微笑》作者兼繪者安妮.克拉海,不單以溫暖的文字,還以彩繪、再生紙、織物或書寫過的塑膠紙等各種物料拼貼而成的圖像,來描繪小主角蘇西一抹又一抹不同面貌、卻又如同穿鞋綁鞋帶⼀樣懸掛在臉上的微笑。

作者安妮.克拉海自2007年起開始童書創作,已出版超過20本童書作品,其作品於2010年及2022年入圍波隆那國際兒童書展插畫大獎,而《蘇西的微笑》其中五幅製作獨特的插圖,曾於2010年波隆那國際兒童書展上獲得了特別提名。曾於巴黎索邦大學研讀古典文學的譯者許少霏,亦曾翻譯多本文學作品。

#香港人 #英國 #新書
#hongkonger #hongkongisnotchina
【《好久不見,你好嗎?》新書分享+簽書會】

香港的國際知名畫家及藝術家廸嘉現居英國,卻繼續撰寫屬於香港的繪本故事《好久不見,你好嗎?》,並由立足台灣的香港人出版社希望學榮譽出版,而書又寄送回英國,在英倫香港人書店同呼吸進行新書發布會,作者親身與思念八十、九十年代香港的讀者,細說成書經歷與繪畫創作的心路歷程。

香港著名填詞人、電影編劇及導演潘源良,為本書撰寫推薦導讀時寫道:藝術手法有所謂「留白」。廸嘉最新的繪本《好久不見,你好嗎?》可謂深得留白的箇中三昧。這個「你」是誰?甚或是人是地是時空?都可一一由讀者憑著畫中細節與個人私感受、自行填寫;也因此讓書中每一頁每一句,都生成了澎湃如夢的力量⋯⋯

廸嘉我手畫我心,用斑斕的色彩,將腦海裡流動的感覺、感情,揮灑成《好久不見,你好嗎?》。繪本裡刻畫了一幅一幅許多人所熟悉的八十、九十年代香港風景、建築、文化及歷史地標;像是消逝的荔園、啟德機場、利舞臺、珍寶海鮮舫,還有依然存在的帆船、電車、雪糕車、海洋公園、香港動植物公園、尖沙咀海濱長廊等。那些是他/她、也是你和我的故事、成長的時刻。

珍惜相聚,歡迎來到同呼吸書店共同追憶,細說從前,面對成長,互道一聲:「好久不見,你好嗎?」

日期:2024年8月3日
時間:3:30pm至5:00pm(英國時間)
地點:同呼吸 112 High Road, Beeston, Nottingham NG9 2LN
嘉賓:廸嘉 Tik Ka (國際知名藝術家 / 《好久不見,你好嗎?》作者)
報名:https://forms.gle/hs8xxwc4ieBEando7

#香港人 #英國 #獨立書店
#很久不見到底發生過什麼事
【新到書 17.07.2024】

粵語文化期刊《迴響》全部上架,網店加咗新頁面「期刊」喔。

#香港人 #英國 #新書 #獨立書店
#粵文 #迴響 #我手寫我口
#hongkonger #hongkongisnotchina
2025/07/08 10:12:34
Back to Top
HTML Embed Code: