🇺🇦🇺🇸 11 вересня / September 11

🇺🇦 11 вересня 2001 року світ сколихнула наймасштабніша терористична атака в історії. У Нью-Йорку загинули майже 3000 людей із понад 90 країн світу, ще близько 6000 отримали поранення.
Українці добре розуміють цей біль і співчувають усім, хто тоді втратив рідних. Сьогодні ми самі переживаємо подібні жахіття через російський терор.

Тоді США відповіли швидко й рішуче: було оголошено війну глобальному тероризму. Відповіддю стала міжнародна операція "Нескорена свобода". До коаліції приєдналися понад 40 країн, які діяли разом, щоб протистояти терору. Ця операція ослабила терористичні організації, але повністю їх не знищила.

Сьогодні ті, кого тоді не вдалося добити, об’єднуються з Росією та формують нові осередки терору. Тероризм, як недолікована хвороба, мутував і почав заражати дедалі більше країн.
Світ потребує максимальної єдності цивілізованих держав, щоб зупинити цю загрозу. У добу глобалізації навіть «помах крил метелика» може спричинити бурю на іншому кінці світу. Тому кожна дія чи бездіяльність має миттєві наслідки. Якщо горить твій будинок - ігнорувати неможливо. Потрібні негайні дії. Якщо союзники не допомагають, вони втрачають довіру.

Україна тоді теж була частиною коаліції: відправляла військових інженерів і медиків, займалася логістикою, брала участь у навчанні афганських сил.
Сьогодні "Нескорена свобода" - це вже не назва операції. Це щоденна реальність українського народу, який бореться за право на життя і свободу.


🇺🇸 On September 11, 2001, the world witnessed the deadliest terrorist attack in history. Nearly 3,000 people from over 90 countries were killed in New York, and about 6,000 were injured.
Ukrainians deeply understand that pain. Today, we ourselves face the horror of terror - this time unleashed by Russia.

Back then, the United States responded swiftly and decisively, declaring a global War on Terror. Operation Enduring Freedom was launched, joined by more than 40 nations. That coalition weakened terrorist networks, but it did not destroy them completely.

Two decades later, remnants of those forces are aligning with Russia, forming new hubs of terror. Like an untreated disease, terrorism has mutated, spreading instability to more and more regions.
The civilized world must stand united. In an age of globalization and social media, even the “butterfly effect” can trigger a storm across the globe. Every action - or inaction - has immediate consequences. When your house is on fire, ignoring the flames is not an option. If allies fail to help, they lose trust.

Ukraine was also part of that coalition. We sent military engineers and medics, provided logistics, and trained Afghan forces.
Today, Enduring Freedom is no longer the name of an operation. It is the daily reality of the Ukrainian people - fighting for the right to live and to be free.

📱 https://x.com/InformNapalm/status/1966088024887861621

📱 https://www.facebook.com/informnapalm24/posts/

@informnapalm